Читаем Lidepla-English dictionary полностью

Persian

te(gramatika) past tense marker


Me bu jan-te om to. — I didn't know about that.

te — the name of the letter T t

teatra(kwo) theatre

tedi(zwo) bore, tire, weary


se tedi me — it bores me


fa-tedi(zwo) get bored, be bored


tedi-she(kwel) boring, tedious

tegla(kwo) tile, tiling


Danish

Tehran(kwo) Tehran

teip(kwo) tape (adhesive, magnetic, telegraph)


See also: banda

teklif(kwo) ceremoniousness, primness, formality


sin teklif — without ceremony


teklifi(zwo) behave formally


Bye teklifi! — Make yourself at home!


Bu gai teklifi om sey kanalya. — One should deal shortly with this scoundrel.


noteklif-nem(komo) in a familiar manner, with familiarity


Turkish

teknetyum(kwo) technetium (chem.)

teknika(kwo) technics; technique


teknike(kwel) technical

teknologia(kwo) technology


teknologike(kwel) technological

tel(kwo) wire


spikatel(kwo) barbed wire


sintel-ney(kwel) wireless (not having any wires)


Turkish

telefon(kwo) telephone, phone


telefoni (zwo) telephone, phone


Malay

telegraf(kwo) telegraph

telegraf(kwo) telegraph


telegrafi(zwo) telegraph


telegrafguan(kwo) telegraph office

telegrama(kwo) telegram, wire

teleskop(kwo) telescope

television(kwo) television (broadcasting system — cf. "televisor")


Shortening: TV

televisor(kwo) television set


Shortening: TV

telur(kwo) tellurium (chem.)

tem(gramatika) (in comparisons)


kem pyu…tem pyu — the more...the more


Kem pyu lao, tem pyu stupide. — The older, the sillier.


Kem pyu, tem pyu hao. — The more, the better.


Ela bu lai ku? Tem pyu hao. — She is not coming? So much the better.


Es tem pyu surprisi-she ke ta hev mani. — It’s all the more surprising that he/she has money.


Russian

tema(kwo) theme, topic, subject


Greek

temperatura(kwo) temperature

temti(zwo) tempt, entice


temti-she(kwel) tempting, alluring, seductive


temta(kwo) temptation


bu dukti nu inu temta — lead us not into temptation

tendi(zwo) tend (have tendency, be inclined)


tenda(kwo) tendency

tendon(kwo) tendon, sinew

teni(zwo) hold


Lu stan al teni brancha. — He stood holding a branch.


Lu stan al fa-teni pa brancha. — He stood holding on by a branch.


Fa-teni ba! — Hold on tight!


teni-dai — hold (smth) out (to smb)


en-teni(zwo) take hold of

tenis(kwo) tennis

tensi(zwo) tense, tighten, strain, stretch


tensa(kwo) tension, strain


tensa-ney (tense) — (kwel) tense, tight


tensi-ney (tensen) — (kwel) strained

tenta(kwo) tent


stavi tenta — put up a tent


Latin

teologia(kwo) theology


teologier(kwo) theologian

teoria(kwo) theory


Greek

terasa(kwo) terrace


Spanish

terbyum(kwo) terbium (chem.)

terible(kwo) terrible


Syn.: dashat-ney, foba-ney

teritoria(kwo) territory


Latvian

termin(kwo) term (a word having a particular meaning)


Armenian

termit(kwo) termite

teror(kwo) terror (violence — cf. "dashat")


terorisi(zwo) terrorize


terorista(kwo) terrorist

teryer(kwo) terrier (dog)

tesa(kwo) thesis (also in the meaning "dissertation")

testa(kwo) test (trial; quiz)


testi (zwo) test

testamenta(kwo) testament, last will


testamenti (zwo) bequeath, leave, will

testikla(kwo) testicle

tetrarka(kwo) tetrarch


tetrarkia(kwo) tetrarchy

texi(zwo) weave


texer(kwo) weaver


texing(kwo) weaving


texitura(kwo) tissue, texture (cf. "histo")


teximashina(kwo) loom


See also: plexi

texta(kwo) text

tfu(exklami) ptooey


Arabic

ti (gramatika) optional marker of a noun group; optional first element of the construction ti...na


In skay gao ti blan badal floti. — In the high sky white clouds float.


Me kwesti lu om ti lu jivi na planeta. — I asked him about the planet on which he lives.


Me bu yao diskusi ti yu shwo na kwesta. — I don’t want to discuss the question that you mention.

tia(kwo) 1) aunt (the sister of one's father or mother)


2) the way a child addresses or names an adult woman: lady, madam

tia-docha(kwo) first cousin (aunt's daughter)

Tian Shan(kwo) Tian Shan

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука