Литературный тур де Франс. Мир книг накануне Французской революции

Общее количество книг для детей, которые предлагало своим покупателям STN, может показаться на удивление большим – и клиенты охотно их брали. Беря пример с «Эмиля», который сам по себе продавался довольно скверно, может быть, просто потому, что рынок был им уже насыщен, авторы всех этих книг писали в назидательном тоне. Лучше всего продавалась анонимная антология, в которой моральные уроки были проиллюстрированы простенькими сказками, – «Чтение для детей, или Подборка коротких рассказов, пригодных и для того, чтобы развлечь их, и для того, чтобы научить их любить добродетель». Из всех авторов, занимавшихся написанием подобной литературы, особо выделяются два, которым удавалось сдабривать всепроникающую сентиментальность примесью аристократизма: Стефани Фелисите дю Крес де Сент-Обен, графиня де Жанлис, и Жанна-Мари Лепренс де Бомон. Нёвшательцы опубликовали две самые успешные книги мадам де Жанлис: «Театр для молодых особ» в четырех томах и «Театр общества» в двух томах; а помимо этого активно торговали двумя другими: «Адель и Теодор, или Письма о воспитании» (Adèle et Théodore, ou Lettres sur l’ éducation) и «Хроники добродетели, или Курс истории для молодых особ» (Annales de la vertu, ou Cours d’ histoire à l’ usage des jeunes personnes). Из написанного мадам Лепренс де Бомон STN опубликовало «Детский калейдоскоп» и получало множество заказов на другие ее книги303. Был спрос и на иные книги в этом жанре, даже если они принадлежали менее известным авторам, таким, к примеру, как Абраам Трамбле304. Если прибавить к этому даже тот не слишком широкий ассортимент школьных учебников305, который хранился на складах STN, то мы поймем, что детская литература вошла в моду, а это, в свою очередь, может быть симптомом нового отношения к детству как таковому306.

Право и политическая теория

Хотя STN и не занималось специально тем, что мы сегодня назвали бы учебниками, в Нёвшателе получали большое количество заказов на труды по правоведению и политической теории. Ключевая работа по естественному праву и международным отношениям, «Право народов, или Принципы естественного права» Эмера де Ваттеля, вышла в STN тремя изданиями и пользовалась устойчивым спросом. Поступали заказы, хотя и не так часто, и на два других трактата по естественному праву: «Принципы естественного права» (Eléments du droit naturel) Жан-Жака Бюрламаки, незамысловатое и достаточно популярное изложение принципов, на которых основано государственное управление, и «Естественное право и право народов» (Le Droit de la nature et des gens) Самуэля фон Пуфендорфа, немецкого философа XVII столетия, ведущего истолкователя теории естественного права, выдвинутой ранее Гуго Гроцием. В наши дни эти трактаты мало востребованы, но на умы государственных деятелей и авторов, занимавшихся политической теорией в XVIII веке, они оказали крайне значимое влияние; в частности, здесь можно вспомнить о Жан-Жаке Руссо и об отцах-основателях Американской республики. Интерес к Американской революции Фаварже отмечал едва ли не в каждом городе, в котором побывал, но особого спроса на книги о ней не обнаружил. Действительно, в STN получили всего две дюжины заказов на «Собрание основных законов английских колоний, входящих в конфедерацию Соединенных Штатов Северной Америки» (Recueil des lois constitutives des colonies anglaises, confédérées sous la domination d’ Etats-Unis de l’ Amérique septentrionale)307. Но вот «Фрагменты о колониях вообще и об английских в частности» (Fragments sur les colonies en général et sur celles des Anglais en particulier) Адама Смита заказывали очень часто.