Читаем Little Wild Animal (СИ) полностью

— Я не мог утаивать это от него, Питер. Я бы так не смог.



— Зато смог бы прожить всю свою жизнь с ним, — указывает Питер. Он всегда был козлом.



Дерек встаёт на ноги, вытирая пальцы о штанины.



— Главное, чтобы Стайлз был счастлив.



Он должен верить в это. Возможно, это будет его единственным утешением, когда всё закончится.



— Да что с тобой не так? — спрашивает Питер, вскидывая бровь. — Мы ведь уже говорили об этом раздражающем комплексе мученика. Почему ты просто не можешь подумать «пошло всё нахер, я достоин лучшего»?



Дерек вскидывает брови.



— Что?



Питер вздыхает, убирая ветки.



— Боже мой. Ты на самом деле бестолковый. Ну как такое возможно, ты ведь был таким многообещающим ребёнком!



Дерек рычит:



— Почему это я бестолковый?



— А то, что ты спрашиваешь, только подтверждает мои слова.



Иногда Дереку так и хочется треснуть Питера по лицу, но в этот раз он просто обиженно уходит прочь… собирать дрова.



Следующие пару дней он внимательно следит за Питером. Он знает, что если Питер чего-то хочет, он сделает это любыми способами. Кажется, Лидия знает это тоже. Она внимательно за ним следит. Питер, естественно, в курсе и только впитывает всё внимание.



Питер невыносимый.



Но также он искусен в своих путях, когда это ему нужно.



Он говорит Джону о том, насколько талантлив Стайлз и как далеко бы он мог пойти. Но больше всего он говорит о том, как Стайлз использовал искусство. Когда ещё не мог объясняться на словах. Он говорит о комнате Стайлза, забитой принадлежностями для творчества, о его картинах на стенах.



Джону следовало бы гордиться сыном, с улыбкой говорит Питер, словно не замечая побитое выражение лица родителя, что не в силах дать своему чаду возможность развивать свой талант.



Иногда дядя в своих интригах не так искусен и скрытен.



Он приносит в лагерь целого оленя. Здорового оленя. Они не едят в доме Джона. Вместо этого они едят с общиной у костра. Маленькая девчушка даже садится рядом с Дереком, и никто её не уводит подальше. Пара людей даже заговаривают с Хейлами о внешнем мире. Дерек позволяет говорить по большей части Питеру. Он лучше в разговорах. И когда ужин закончен, а костёр уже тлеет, они сидят со Стайлзом рядом, и тот счастливо и устало вздыхает. Это прекрасно. Дерек может никогда не стать частью этой общины, но его здесь не ненавидят. Он не друг и не враг, что-то между. Этого достаточно, думает он. Но Питер амбициозен, мало ли до чего доведут его уловки.



Иногда Питер не так искусен, как он думает.



Это их четвёртый день в лагере, когда Дерек наконец понимает, чем всё это время занимался Питер. И это гениально.



Питер снова упоминает книги при Лидии.



— Я знаю, что ты делаешь, — говорит она, поднимая бровь.



— Да? — спрашивает Питер. — И что ты об этом думаешь?



Она осматривает его сверху вниз и произносит:



— Я пока промолчу.



Питер улыбается во весь рот.



Девушка не отвечает тем же, но одаривает его взглядом не таким холодным, как прежде.



Никто не объяснял Дереку иерархию в лагере, но он понимает, что Лидия где-то наверху. Она может быть ровесницей Скотта и Стайлза, но она имеет авторитет. Наверное, всё дело в рунах и аконите. Она держит карты близко к груди, но Дерек уверен, она бы многое отдала, чтобы взглянуть на эмиссарские книги, ведь она, кажется, на самом деле обладает силой, о которой, казалось бы, ходили лишь легенды.



Когда Питер говорит с Мелиссой о том, что следующая зима будет холодной и Скотту, кажется, будет трудно её преодолеть, Дерек точно уверяется в том, что Питер замышляет. Что он начал планировать, наверное, с их первой ночи здесь. И, чёрт возьми, это может сработать.



Дерек одалживает у Стайлза альбом и карандаши, делая наброски. Он помнит, как они с Бойдом говорили о маленьких домиках размером с грузовой контейнер. Он точно знает, как использовать пространство по максимуму и сделать дом функциональным. Ведь на самом деле что угодно будет лучше этих хат.



Стайлз сидит рядышком, с надеждой наблюдая за его работой. Он открывает и закрывает рот пару раз, но так и не задаёт вопроса.



— Это может сработать, — говорит ему Дерек. — Мы можем сделать это.



— Ты поможешь построить лучший лагерь? — наконец-то подает голос Стайлз.



— С солнечными панелями, — говорит Дерек, — и водоснабжением.



— Ты правда это сделаешь для нас? — шёпотом спрашивает Стайлз.



Дерек ловит на себе взгляд Питера. Пора кончать с комплексом мученика.



— Я сделаю это и для себя, — говорит Дерек. — Мы построим лагерь в заповеднике, Стайлз, на территории стаи Хейл.



Стайлз выглядит одновременно испуганным и счастливым.



— А как мы уговорим папу?



***



Уговорить Джона оказывается легче, чем они предполагали. Он поедет с ними в Бикон Хиллз. Лидия тоже. Но если подумать, Питер закладывал фундамент для разговора с первого дня их пребывания. Стайлз счастлив. Он уверен, что, поговорив с Талией, Джон и Лидия захотят переехать к ним, и тогда всё будет здорово. Дерек не совсем уверен. Люди по праву боятся потерять свободу. К тому же нет гарантии, что им будет безопаснее жить ближе к цивилизации.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза