Люциус Адлер. 3 книги

— Я просто хочу объяснить, как мы вас выследили, — оправдывалась девочка. — Так вот, поначалу мы думали, вы привидение. Или про́клятый призрак — такое тоже бывает. Вот мы сглупили, да? Ну, во всяком случае, Карнаки быстро нас разубедил. Он хорошо разбирается в спиритических вопросах, понимаете? Он знает, например, что некоторые духи — эхо умерших. А мой друг Себастиан видел в африканских джунглях духов мести — не хотела бы я с ними повстречаться!

Люциус нахмурился. Тео нервничает, или с чего вдруг она так разболталась? Он, конечно, мог её понять, но всё же: такой взвинченной и словоохотливой он подругу ещё не видел за все те недели, что провёл в Лондоне. Для Тео это было не характерно. Это было…

"Послание! — внезапно сообразил он. — Она не к Эдвардсу обращается, а ко мне!"

— Призраки бывают очень злыми, — продолжала тем временем Тео. — Даже Карнаки их боится — и не зря. Он наложил на свою квартиру защитные чары, и если хотя бы половина того, что я читала в архиве "Таймс" о являвшихся людям привидениях правда… — Она покачала головой. — Брр. Даже думать об этом не хочу. Я бы, наверное, тогда спать по ночам спокойно не смогла.

— Чушь! — прошипел Эдвардс. Он мельком глянул на неё, угрожающе качнув револьвером в её сторону. — Духов не существует, глупая девчонка. Это лишь дурацкие россказни, только и всего. Ими пугают непослушных детей.

— Знавала я непослушных детей, — сказала Тео. Она встретила его взгляд серьёзно и бесстрашно. Но голос её был полон сожаления. — В Индии. Целый дом невоспитанных детей. Он стоял на окраине города, где располагался королевский гарнизон, в котором служил мой отец; старое-престарое здание с большими тёмными окнами и жутчайшей аурой. Я частенько проходила мимо, но ни разу не решилась заглянуть внутрь. Там было очень холодно — странно холодно. И так тихо! Дети, жившие в доме, никогда не смеялись, играя на улице. Поговаривали, каждую ночь являлся призрак и похищал ребёнка…

— Что за невероятный вздор! — Эдвардс возмущённо фыркнул, но его злость, похоже, была лишь маской. Неужели этот негодяй испугался? Он оглянулся через плечо, и во взгляде его в самом деле мелькнула неуверенность. — Я тебя последний раз предупреждаю, несносный ребёнок: ещё одно слово — и оно станет для тебя последним!

Во время их с матерью поездок по Америке, Азии и Европе Люциус выступал на бессчётном количестве сцен. Он был настоящим профессионалом — а профессионал знает, когда его выход!

"Ни пуха ни пера, Люциус, — прозвучал у него в памяти голос матери. Как перед каждым их совместным захватывающим дух сценическим шоу прошлых лет. — Пусть попа́дают со стульев!"

Воспоминание придало ему сил, ненадолго вытеснив страх и волнение. Мальчик, незаметно подкравшись почти вплотную к Эдвардсу, вознёс короткую молитву тёмному небу над Лондоном. Потом он сосредоточился на своей роли: широко открыв рот, он издал протяжный оглушительный крик — дикий и необузданный. Такой крик, наверное, мог бы прозвучать где-нибудь в жутких ночных джунглях, заколдованных храмах, семейных склепах, залитых лунным светом, или за́мках, по которым разгуливают сквозняки и привидения. Примерно так, надеялся Люциус, кричали духи мести, о которых рассказывал Себастиан. Люциус бросился вперёд.

План пришёл ему в голову за секунду. И всё же он сработал: Эдвардс вздрогнул от испуга и резко обернулся. Он растерянно смотрел в сторону Люциуса — но видел лишь темноту.

Невидимый Люциус усмехнулся, зашёл за спину противнику и снова закричал.

Эдвардс не успевал так быстро поворачиваться.

— Что?! — прохрипел вор и выпустил Тео. Показалось ли Люциусу, или негодяй сильно побледнел? — Что это?!

"Величайшее шоу моей жизни", — подумал мальчик. Сжав кулак, он ударил Эдвардса под дых, а когда вор, хрипя, согнулся, другой рукой резко дёрнул его за волосы.

— Давай, Тео! — крикнул Люциус.

Девочка сразу сообразила, что он имеет в виду. Тео подпрыгнула и левой ногой выбила из рук громко хрипящего от боли похитителя револьвер! Оружие, описав высокую дугу, перелетело через перила моста и упало в Темзу.

И тут раздался пронзительный свист, за ним второй и третий! Люциус поднял голову. Дирижабль почти долетел до моста и парил теперь всего футах в пятнадцати над ним, Тео и бесчестным помощником доктора Гриффина. Большие дуговые лампы замигали под пассажирской кабиной, размещённой в нижней части дирижабля.

Они осветили мост — и пять толстых канатов, свисающих из открытых дверей кабины. Полицейские ловкими отработанными движениями спустились по канатам на мост. Они дули в свистки, а на поясе у них болталось служебное оружие.

— Всё кончено, мистер Эдвардс, — раздался в ночи голос над Тауэрским мостом. Вероятно, говорящий стоял где-то внутри пассажирской кабины, внизу которой помимо ярких ламп находились мощные громкоговорители. — Сдавайтесь. У вас нет выбора.

Пока Люциус гадал, откуда ему знаком этот голос, Эдвардс вышел из оцепенения. Вырвавшись из рук невидимого Люциуса, вор отпрянул и со всех ног помчался к левой башне. Тео преградила ему путь, но Эдвардс её оттолкнул, и она жёстко приземлилась на мост.