Логово Белого Тигра

Наш самолёт снижался уже над городом Торонто, который огромной массой раскинулся под крылом Боинга. При приближении лайнера к земле внизу отчётливо виднелись высокая телевизионная башня и группа небоскрёбов, стоявших в центре города, остальная часть города, и в самом деле, казалась плоской, так как была застроена одноэтажными и двухэтажными домиками, но кое-где среди них высились гиганты, огромные площади занимали зелёные парки.

Лайнер мягко коснулся взлётной полосы и подрулил к плоскому вытянутому стеклянному зданию аэропорта. Наблюдая за посадкой самолёта, я не заметил, как исчез мой таинственный собеседник, снабдивший меня такой ценной информацией о этой стране.

Со своим рюкзаком я вышел из самолёта, попав в регистрационный зал пограничной службы. Там уже образовалось две очереди. Одна очередь состояла из канадцев и граждан Соединённых Штатов и проходила упрощённый режим регистрация, вторая же огромная очередь состояла из прочих иностранцев и растянулась в длинную цепочку, продвигающуюся к конторкам пограничников извивающейся змейкой, огороженной лентами.

От долгого стояния в очереди, я вдруг почувствовал, что со мной происходит что-то неладное. Вдруг я увидел черный Равнобедренный Треугольник высотой в рост человека, который ходил у головы этой извивающейся змейки людей и жестами обеих рук в чёрных перчатках направлял прибывших пассажиров самолёта то к одной конторке пограничников, то к другой. А стал вглядываться в верхний угол этого Треугольника и разглядел карие глаза, которые ничего не выражали кроме единственной мысли: «Порядок»! За конторками пограничников сидели такие же Треугольники, только разных цветов, среди которых были чёрные, желтые и красные, которые проводили регистрацию с особым тщанием и рвением. Я обратил внимание на белый Равносторонний Треугольник, который сидел в конце зала, и проникся к нему доверием, так как он, судя по его разговорам с вновь прибывшими, проявлял заметное благодушие и быстро отпускал проверяемых им людей. Несмотря на отчаянные жесты в мою сторону чёрного Равнобедренного Треугольника, я направился к белому офицеру. Поставив рюкзак у своих ног, я протянул ему свой паспорт, билеты и въездную декларацию, спросив по-французски:

– Parlez-vous francais?

– No! – Ответил он и спросил меня. – Do you need a French translator?

– No. All right, -сказал я. – I will try to explain to you the purpose of my visit to Canada. (я попытаюсь объяснить вам цель моего приезда в Канаду).

– Okay, – сказал он, склонив свой верхний угол в мою сторону, – I am listening to you. (Я вас слушаю).

– Last year I was in Canada because my daughter and my granddaughter live in Toronto. They are citizens of Canada. (В прошлом году я уже был в Канаде, потому что в Торонто живут моя дочь и внучка).

Треугольник кивнул мне своим верхним углом, и его глаза сразу же подобрели.

– My granddaughter teaches psychology at the York University and soon she will have the defense of her dissertation. (Моя внучка преподаёт в Йоркском университете психологию, и вскоре у нею будет защита диссертации).

Треугольник опять кивнул мне головой и его глаза ещё больше подобрели.

– Last year, my great-granddaughter was born and I am going to help her during this period. (В прошлом году родилась моя правнучка, и я еду к ней, чтобы помочь ей в этот период).

Глаза у Треугольника засветились добротой и засмеялись. Он поклонился мне, поставив в паспорте штамп, и пожелал мне счастливого пребывания в Канаде.

Я получил свой багаж, прошёл без всякого таможенного досмотра через таможенника, тоже Равностороннего Треугольника.

В зале ожидания меня встретила дочь и, обняв меня, поцеловала в щёку.

– Рад тебя видеть, – сказал я, -неся в руках чемодан и рюкзак.

– Как долетел? – спросила меня дочь.

– Превосходно, – ответил я, -в самолёте познакомился с забавным джентльменом Эдвином Эбботтом, который рассказал мне о своей стране Флатландии!

– Папа, а ты ничего не путаешь? – спросила меня дочь, пристально взглянув на меня. – Эдвин Эбботт, написавший книгу для математиков, умер ещё в прошлом веке. Он был учителем школы и теологом. В своей книге «Флатленд» он создал религиозно-математическую пародию на викторианское общество того времени. Ты не мог с ним видеться.

– Что ты такое говоришь?! – возмутился я. – То, что он рассказывал о двухмерном измерении, именно здесь и происходит, в Канаде. Как только я вышел из самолёта, мой паспорт проверил Равносторонний Треугольник.

Услышав эти слова, дочь рассмеялась и спросила меня:

– Папа, а сколько ты выпил вина в самолёте?

– Я выпил семь бутылочек, – признался я, -вино было канадское и отличного качества. Забыл его название.

– С тобой всё ясно, – сказала дочь и повела меня к остановке

К нам подъехало такси и из него вышел Круг в тюрбане, которые носят синдхи, он открыл заднюю дверцу багажника машины и помог мне поставить туда чемодан и рюкзак.