Ловушка для Золушки

– Ну вот, наконец-то! Как думаете, что мне нужно? Десять кусков? А может, пятьсот? Сколько стоит ваше маленькое сердечко, пока оно бьется? Вот кинозвезды сплошь застрахованы – руки, ноги, все остальное. Ну а вы?

Мики, похоже, расслабилась, сняла очки, чтобы вокруг глаз не осталось белых кругов, и сказала, что уже проходила такие фокусы. Так что ему действительно пора сматываться.

– Ошибочка вышла. Я вовсе не страховой агент, – возразил он.

– Я заметила.

– Я просто хороший парень. Умею слушать, умею смотреть и хочу поделиться полезной информацией, к тому же зарплата у меня не ахти. И за сто кусков я готов оказать вам любезность.

– Если бы каждый раз с тех пор, как я стала большой девочкой, я давала деньги тем, кто меня разводит, то уже давно сама просила бы милостыню. Вы одеваетесь и уходите, договорились?

Он встал, вроде бы поняв, что дело не выгорело. Ловко запрыгнул в брюки. Мики была поражена грацией его движений. Позднее она сказала ему об этом. Но в ту минуту она только наблюдала, слегка прищурив глаза.

– «Начнем с того, что Жанна совсем сбрендила, – продекламировал он, снова усевшись и неотрывно глядя на море. – Знаешь, кто она по зодиаку? Телец. Остерегайся тельцов, пташечка, они рогатые, забодают… У них нет сердца, один ум…»

Мики снова надела очки. Он взглянул на нее, улыбнулся, подхватил рубашку, туфли и поднялся. Она удержала его за край штанов:

– Откуда вам это известно?

– Сто кусков.

– Вы слышали, как я это говорила. В ресторане в Бандоле. Вы нас подслушивали?

– Я с прошлого лета не был в Бандоле. Работаю в Ла-Сьота. На почте. Смена заканчивается в шестнадцать тридцать. А это я слышал час назад, когда уже собирался уходить. Решайте: да или нет?

Мики встала на колени и, видимо, чтобы выиграть время, попросила у него еще одну сигарету. Он протянул, предварительно прикурив, как делают в фильмах, которых он явно насмотрелся.

– На почте? Значит, говорили по телефону?

– С Флоренцией, – кивнул он. – Я хороший парень. Даю слово, это с лихвой стоит ста кусков. Мне, как и всем, нужны деньги. А для вас это гроши.

– Вы идиот, убирайтесь отсюда.

– Звонила ваша подружка, – сказал он. – А ее абонент в ответ: «Довольно. Поразмысли хорошенько. Повесь трубку».

В эту минуту Мики услышала, как к вилле подъехала машина: вернулась До. Она опустила темные очки, снова взглянула на парня снизу вверх и сказала, что согласна: он получит то, что просит, если информация того стоит.

– Информация в обмен на сто тысяч, – возразил он. – Сегодня в полночь приезжайте в Ле-Лек к табачной лавке. За ней во дворе кинотеатр на открытом воздухе, я там буду.

С этими словами он ушел. Мики решила дождаться, пока До спустится к пляжу. Когда та подошла – беспечная, радостная, в купальнике и с полотенцем через плечо, Мики тут же поклялась себе, что не поедет ни к какой табачной лавке – ни сегодня, ни потом, вообще никогда. Было поздно, солнце уже садилось.

– Чем занималась?

– Ничем, – ответила До. – Болталась по магазинам. Вода теплая?

На До были розовые серьги. Она вошла в воду в своей обычной манере: сначала окатила водой руки и ноги, потом с победным кличем быстро окунулась.

Проезжая через Ле-Лек по пути на ужин в Бандоль, Мики заметила табачную лавку, увидела свет во дворе, афиши кинофильмов.

– Я тут сегодня днем познакомилась с забавным пареньком, – сказала она До. – Забавный парень с забавными идеями.

И поскольку До не реагировала, она добавила, что ей и впрямь начинает здесь нравиться.

В ту ночь без двадцати двенадцать она привезла До на виллу, сказала, что забыла заехать в аптеку и что в Ла-Сьота одна аптека еще открыта. Снова включила фары и умчалась.

Без десяти двенадцать она поставила машину на улочке Ле-Лек рядом с открытым кинотеатром, вошла во двор с брезентовыми стенами и, присев на складной стул, досмотрела последние эпизоды историко-приключенческого фильма, но своего мошенника среди зрителей не разглядела.

Он ждал ее у выхода за стойкой маленького бара по соседству, уставившись в экран телевизора: на плечи накинут синий свитер, рукава завязаны узлом на груди.

– Давайте сядем, – сказал он, забирая со стойки свой стакан.

На пустой террасе возле окна, в котором каждую минуту отражались фары проезжавших мимо машин, Мики достала из кармана кардигана две купюры по десять тысяч франков и одну пятитысячную:

– Если то, что вы мне расскажете, настолько интересно, то получите остальное.

– Я хороший парень. Всегда верю на слово. К тому же мне известно, что вы ждете пополнения счета.

Он взял деньги, аккуратно сложил и спрятал в карман. Сказал, что несколько дней назад принял телеграмму из Флоренции. Поскольку мальчишка рассыльный ушел на все утро, он взялся сам доставить ее по нужному адресу: кафе «Ла-Дезирад» в Ла-Сьота.

– При чем тут я? – спросила Мики.

– Телеграмма была адресована вам.

– Я не получаю корреспонденцию в кафе.