Луна за моей дверью

Мужчина кажется разочарованным. Он вздыхает, поджимая губы, и крепче сжимает руль обеими руками. Мне становится неуютно, потому что разочаровывать людей нехорошо. Я раздумываю над тем, что могло бы его утешить.

— Зато разбираюсь в хлоре и уровне pH.

Разочарования как не бывало! Мужчина поворачивается ко мне с глубоким удовлетворением на лице.

— Ну вот! Ты обладаешь всеми необходимыми компетенциями, как говорят в Центре занятости. Подработать не хочешь? Предупреждаю, работенка отличная! Зарплата по МРОТ и бесплатное жилье. В кемпинге неподалеку есть домишко, я уже оплатил его на сезон вперед. А еще могу откопать для тебя скутер, чтобы ты катался на работу. Что скажешь?

— Я не могу, я должен отправить одно письмо, это срочно.

— Ну, если дело только в этом… Путь неблизкий. Заскочим на почту, а потом поедем туда. Договорились?

— Договорились.

— Выглядишь ты порядочно, не болтливый, значит, для этой работы подойдешь. Только не зевай. В роскоши ни одной оплошности не прощают. Тебе хоть восемнадцать есть?

— Есть.

— Покажешь мне свои документы. И предупреждаю: у этих людей столько бабла, что они не знают, куда его девать. Они не мы, они никого не жалеют. Поэтому быть паинькой и смотреть в оба в твоих же интересах, усек?

— Усек.

Мужчина говорит и говорит, пока не съезжает с дороги, чтобы свернуть в Мутье[35] и остановиться.

— Прошу! Почта прямо перед тобой. Не тяни, я тебя жду.

Я беру стоящую у меня в ногах сумку и достаю оттуда свою стопку листов. Он читает адрес, который я на ней написал.

— Ты пишешь в Национальный центр космических исследований? И чего ты хочешь? Смотаться в космос на халяву?

Он смеется, а я выхожу из машины, Кот следует за мной по пятам. Я взял деньги, которые Сидони дала мне в спортзале после пожара. Там семьдесят евро. Надеюсь, этого хватит, чтобы купить конверт и отправить гигантский листок, сложенный в стопку в 5,3 сантиметра толщиной.

Работница почты показывает мне, что нужно делать: выбрать специальный конверт, положить туда свою стопку бумаги, вписать адреса получателя и отправителя в нужные поля. Платят по весу, а не по толщине. Она показывает мне, как работает аппарат, который высчитывает стоимость отправления. Она печатает бланк, отрывает от него часть и протягивает мне.

— С вас пять евро двадцать три цента.

Я возвращаюсь к машине. Мужчина заводит мотор, как только замечает меня. Я даю Коту первым забраться внутрь и пристегиваюсь ремнем безопасности. Кот ждет, когда я устроюсь в кресле и похлопаю по ноге, чтобы запрыгнуть мне на колени.

— Странный у тебя кот, больше на собаку похож.

Алистер

Чтобы ехать на машине по горной дороге, требуется высокий уровень концентрации. Нужно смотреть вдаль, на горизонт, а когда машина поворачивает, слегка наклоняться, делая глубокий вдох. Тело противится такому движению, у меня начинает болеть сердце. Когда Лоик (так зовут мужчину) увидел, как я побелел, он открыл окно. Нужно предупредить его, чтобы он остановился, иначе меня стошнит в машине и будет вонять.

Кот встал на задние лапы и оперся передними о приборную доску. Он похож на корабельного вперёдсмотрящего, только что не кричит: «Земля на горизонте».

В свете проблескового маячка медленно открываются зеленые металлические ворота, за которыми вырастают владения первого миллиардера. Лоик паркуется сбоку от огромного шале из дерева и камня, рядом с гаражом размером с самолетный ангар.

— Иди за мной и не забывай: я говорю с хозяином, а ты стараешься ни во что не вляпаться. Будь вежлив с господином Ривьерой. Поздороваешься, и на этом все.

Дует легкий ветерок, я снова дышу полной грудью, хотя голова все еще немного кружится. Лоик огибает дом, чтобы позвонить в боковую дверь. Ее открывает мужчина, такой высокий и мускулистый, что загораживает собой весь дверной проем.

— Привет, Дже! Это новый парень, который будет обслуживать бассейн. Алистер, это Дже, один из охранников.

Дже кивает, я отвечаю тем же. Может быть, он немой. Мы выстраиваемся в линию: Лоик за Дже, я за Лоиком, Кот за мной — и гуськом углубляемся в дом.

Здесь все лучше. Больше и красивее. Мы идем по очень широким коридорам, на стенах которых развешаны настоящие картины огромного размера. Тишина. Ворс коврового покрытия бросает вызов силе гравитации. У меня такое чувство, будто я иду по воздуху. Здесь чисто — нужен целый батальон пароочистителей «Клин эксперт делюкс» для уборки. На белых диванах в гостиной нет ни пятнышка, а мама всегда говорила, что белое быстро пачкается.

Панорамные окна в глубине комнаты выходят на деревянную террасу. Я поначалу даже не заметил бассейн, потому что он не такой голубой, как в кино. Длинный и глубокий, он оканчивается ручьем с растущими в нем кувшинками и тростником, над которыми поют птицы.

Раскинувшийся чуть поодаль залитый светом парк с зеленой травой, цветами и деревьями похож на призамковые парки из мультфильмов. Не хватает только кваканья лягушек для полного впечатления.