Читаем Мадам Таро полностью

Это была Сохи. Без сомнений, я знала, что это была она. От удивления я уронила кусочек хлеба в молоко. Прочитала сообщение еще раз. Имени отправителя не было, номер тоже не высветился. Это наверняка Сохи.

Я так долго ждала этот момент – но теперь, когда он настал, не знала, что делать. Только сердце бешено стучало в груди, готовое в любую секунду выпрыгнуть. Хлеб в молоке размяк. Я вспомнила о Камилле и набрала ее номер, но она не ответила. Забыв запереть дверь, я сломя голову помчалась в рум-салон «Лора» на Синсадоне.

* * *

– Неужели это здесь?

Я приехала по адресу, указанному на визитке Камиллы. Это была элитная вилла, окруженная высокой стеной, никакого намека на рум-салон. Здесь стояла необыкновенная тишина – отличная звукоизоляция.

Позвонив несколько раз в домофон, я поняла, что он отключен. Прошлась по палисаднику. Не обнаружив никого и там, подняла голову и закричала:

– Есть кто-нибудь?

Я попыталась заглянуть на территорию. Вскоре ко мне подошли двое мужчин в костюмах. Они выглядели солидно, как сотрудники крупной компании, совсем не так, как охранники в ночных клубах. Говорили они тоже очень учтиво, но протокольно.

– Чем мы можем вам помочь?

– Я пришла встретиться с Камиллой, она здесь?

– У вас назначена встреча?

– Нет, но…

– Просим вас покинуть территорию, – сказал мужчина довольно вежливо, но вид у него был угрожающий. Я не планировала отступать, собираясь каким-то образом сопротивляться, но в этот момент из-за деревьев показались несколько теней. Я поняла, что лучше не обострять ситуацию.

– Передайте, пожалуйста, Камилле, что Сохи связалась со мной, хорошо? – протараторила я.

Однако никто не ответил мне. Я собиралась крикнуть еще раз, но тут открылись ворота парковки и выехала черная машина. Видимо, они боялись, что я буду слишком настойчива, так что предоставили мне водителя, чтобы тот отвез меня домой. Поистине оригинальный способ прогнать кого-то прочь.

На дорогах были пробки. Машина, в которой я сидела, тоже не двигалась. Седой водитель подумал, что я пришла к Камилле за работой, но меня прогнали, так что он решил прочитать мне нотацию.

– Ты думаешь, что в мире эскорта легко заработать на жизнь? Разливать алкоголь, улыбаться гостям и получать за это деньги, весело проводя время…

Я ничего не ответила и отвернулась к окну.

– Не ступай на этот путь, не прикасайся к грязным деньгам. Да, жизнь непростая штука – и что, теперь всем женщинам идти в эскорт? Подниматься с самого низа нужно маленькими шагами. Тогда найдешь себе хорошего мужа, сможешь на него положиться… Это лучшая судьба для женщины.

Ему что, заняться нечем? Как же раздражают люди, которые раздают советы, не зная всей подоплеки дела… Какая ирония – он ругает мир эскорта, хотя именно там и получает свою зарплату.

– Как говорится, то, что делает женщина за десять взмахов лопатой, мужчина сделает быстрее за один. Мужчинам легче жить в этом мире, – сказал он.

Что ж, тогда выйду замуж за экскаватор.

– Найди того, кто не шастает по ночным клубам, и будь ему хорошей женой. Роди ребенка, и, как все, копите на дом, откладывайте понемногу – вот вам и счастье. Подумай о своих родителях и больше не ходи в ночные клубы. Никогда.

Слушая все это, я не могла промолчать. Я не злилась, но была расстроена.

– Моей мамы нет в живых, а отец в тюрьме, – ответила я довольно резко.

Водитель немного смутился и откашлялся – собирался дать мне последний совет. Когда же это кончится?

– Тем более. Ты должна жить достойно, ради своих родителей. И относиться к ним с уважением.

– Мой отец убил маму. Но он все равно мой отец, поэтому, по вашей логике, я должна относиться к нему с уважением… Сколько бы денег ему отправить, как думаете?

Я говорила без смущения, ведь все это было правдой. В зеркале заднего вида я заметила его удивление. Я могла бы пропустить слова этого мужчины мимо ушей, но не захотела и продолжила:

– Он зарезал ее. Обстановка в семье была такая, что моя младшая сестра сбежала из дома. Можете мне помочь?

– Ну, это чужие дела… – Он покраснел.

– Да, чужие. Если не можете помочь мне решить проблему, значит, просто ведите машину. По пути вы два раза превысили скорость и один раз проехали на красный свет. Я могу заявить об этом в дорожное управление, но мы впервые встретились, так что обойдемся предупреждением. Высадите меня, пожалуйста, у пешеходного перехода.

Больше водитель не издал ни звука. Выходя из машины, я ничего ему не сказала, и он сразу уехал. А я все-таки притворилась равнодушной к тому, что водитель получает деньги из кармана владелицы ночного клуба и элитного борделя.

Я выпустила пар, но настроение мое лучше не стало. Как назло, я оказалась в непонятном месте, где не ходили ни автобусы, ни такси. Так что пошла пешком.

11

Справедливость


Перейти на страницу:

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Кость бледная
Кость бледная

Дредс Хэнд – забытый всеми город на Аляске, больше похожий на дурное воспоминание. Именно здесь год назад пропал без вести брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску узнать, что же на самом деле случилось с его братом. Но выяснить правду не так-то просто. Здесь ходят легенды о дьяволе, что крадет человеческие души, уже столетие происходят странные и необъяснимые события, коренные жители отказываются общаться с чужаками, а повсюду вокруг деревянные кресты, которые, по преданиям, не дают тому, что живет в лесу, добраться до людей. И вскоре Пол понимает, что ответы на вопросы могут быть ужаснее, чем он думал, и дурная слава Дредс Хэнда – всего лишь отголосок реального кошмара, который проник в этот город.

Рональд Малфи

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы