Мальчик из дома с призраками

– Но ти не сможешь освободить своего дрюга, – Нуаре опёрся рукой на стену позади Отто и наклонился к мальчику: его лицо было теперь всего в нескольких сантиметрах от лица Отто. – Замок хорошо охраняется. – Он зловеще подмигнул. – А если ти дюмаешь, что призраки умеют проходить сквозь стени, то ти ошибаешься.

Отто прижал рюкзак с сэром Тони к себе. Нуаре явно не догадывается, что там сейчас находится один из его пленников. А может, Отто его зря подозревал и Нуаре не умеет видеть призраков? С другой стороны, он же не рентгеновский аппарат и не может смотреть сквозь ткань. Главное, чтобы сэр Тони внезапно не расчихался или не закашлялся.

– Вы должны уважать духов, – решительно произнесла Эмили, сердито сверкая разноцветными глазами, – а не вырывать их из привычной среды обитания и держать здесь взаперти. Ваши действия – это… это издевательство над призраками!

Нуаре рассмеялся и нагнулся к Отто и Эмили ещё чуть ближе.

– Деточка, лючше смотри, чтоби с тобой ничего не слючилось, – угрожающе выдохнул он. – Чуть зазеваешься – и… – он щёлкнул пальцами, – жизни конец. Можешь тогда составить компани своим друзьям-призракам.

Отто чуть не задохнулся от гнева, и даже Эмили не нашлась что ответить. Мальчик чувствовал, что она вся дрожит. Лицо девочки стало таким же белым, как и её кружевная юбка.

Неужели Нуаре угрожает убить их?!

– Ну что же ви так напюгались! – Нуаре отступил на шаг назад и покачал головой. – Я же хочу, чтоби дети развлекались в «Долине ужасов». А ви сейчас похожи на котяток, которих топят в ванне. – Он развернулся и направился прочь, на прощание мило помахав им рукой, как при их первой встрече. – Пока, детки! Приходите ещё!

12. Смертельный приборчик

– Ну наконец-то! – воскликнула тётя Шэрон, слезая с обеденного стола: когда Отто вошёл в гостиную, тётя как раз закончила мыть люстру. – Как же так можно? Ты ни свет ни заря тайком сбегаешь из дома, оставив лишь записку. – Тётя Шэрон вынула из кармана джинсов листочек в клеточку: прочитала она и вопросительно посмотрела на Отто.

О господи! Ему только проблем с тётей Шэрон не хватает. Наверное, надо было сначала спросить разрешения, но Отто очень не хотел, чтобы тётя задавала неудобные вопросы. Сейчас лучше всего будет признать свою ошибку и попросить прощения.

– Тётя Шэрон, мне очень жаль, прости, – Отто провёл рукой по волосам и рухнул на стул.

Тётя Шэрон, конечно, самая крутая тётя на свете, но у неё же очевидная мания контроля: это выражается и в её помешательстве на чистоте, и в любви к часам, которым полагалось идти с точностью до секунды, и в том, что она постоянно хотела знать, где находится Отто и когда он вернётся домой. Хотя, возможно, она просто за него волновалась. Своих детей у неё не было, и с тех пор как родители Отто исчезли в Мексике, она мало с кем поддерживала отношения.

– Зачем вам снова понадобилось ехать в «Долину ужасов»? – поинтересовалась тётя Шэрон, прислонив метёлку для смахивания пыли к буфету и выжидательно глядя на Отто. – Вы же только позавчера вместе с классом туда ездили?

Отто закусил губу. Он так и знал, что тётя об этом спросит.

– Сегодня там открылся новый аттракцион, – солгал он, стараясь не отводить глаз. Ему очень не нравилось обманывать тётю – но что поделаешь? – Мы никак не могли пропустить такое, ты же понимаешь.

Тётя Шэрон недоверчиво посмотрела на него, потом вздохнула, развернулась и со словами «Ужин будет в шесть» исчезла в кухне.

Выдохнув с облегчением, Отто поднялся в свою комнату, уселся на подоконник и посмотрел вниз, на Редискину улицу. Сквозь тучи пробивались редкие солнечные лучи, а ветер срывал с деревьев увядшие листья. Обычная сентябрьская погода.

И в саду мистера Ольсена осень тоже постепенно вступала в свои права. На прежде ухоженных грядках вперемежку с увядшей ботвой редиса буйствовали сорняки.

Картина была такой унылой, что на мгновение Отто захотелось признаться во всём тёте Шэрон. Рассказать о трёх призраках у них в доме. О скелете с косой, забравшем душу мистера Ольсена. И об угрозе Нуаре разделаться с Эмили и с ним.

Об угрозе убийством.

В таких случаях ведь обычно обращаются в полицию? Но что он там скажет? «Сумасшедший владелец парка развлечений хочет убить меня и мою подругу, потому что мы выкрали из его замка призрака в мешке для сбора пыли»?

– Ох, как же я соскучился! – раздался вдруг голос над ухом у Отто, оторвав его от грустных мыслей. – Я снова в своём доме. В своём старом уютном доме! Я скучал даже по этой жуткой Шэрон с её дурацкими часами. Просто не верится.

Отто повернул голову. Сэр Тони выбрался из рюкзака и уселся на книжный стеллаж.

– Отто, а я уже поблагодарил тебя? – Тони вежливо приподнял шляпу. – Вы с Эмили и Винсентом так много для меня сделали! И даже костлявый бездельник оказался сегодня полезным.

Отто не мог в полной мере разделить ликование сэра Тони. Да, для него всё закончилось хорошо – но как помочь остальным духам? Этот вопрос постоянно крутился у мальчика в голове. Разумно ли снова ехать в «Долину ужасов»?