mark.p65

Сын Мой возлюбленный Отец повторил подтверждение

учеников: пророчества о приходе Илии уже исполнились в

Своей любви к Сыну, впервые данное при крещении Иису

Иоанне Крестителе. Хотя, конечно, это не было перевопло

са (1:11). Параллельный рассказ о Преображении (см.

щением Илии (ср. Ин. 1:21): Иоанн пришел в «духе и силе

также Мф. 17:5; Лк. 9:35) записывает и Петр (см. 2Пет.

Илии», и он исполнил бы пророчества, если бы они пове

1:17). Его слушайте Иисус, Человек, на Которого указы

рили ( см. пояснения к Мф. 11:14; Лк. 1:17 ) . Поскольку

вали закон и пророки (ср. Втор. 18:15), является Тем, Кого

они отвергли как Иоанна Крестителя, так и Иисуса, будет

ученики должны слушать и повиноваться (ср. Евр. 1:1, 2).

другой, который придет «в духе и силе Илии» перед Вторым

9:9 велел никому не рассказывать См. пояснение

пришествием Христа ( см. пояснения к Мф. 11:14; Отк.

к 8:30. доколе Сын Человеческий не воскреснет из

11:5, 6 ) . поступили с ним Иудейские вожди отвергли

мертвых Это указывает на время, когда истинная сущ

Иоанна Крестителя (Мф. 21:25; Лк. 7:33), и Ирод убил его

ность мессианства Иисуса (Он пришел победить грех и

(6:17 29). как написано о нем Никакие определенные

смерть, а не римлян) будет очевидной для всех. Сын Чело

ветхозаветные пророчества не предсказали, что предтеча

веческий См. пояснение к 2:10.

Мессии умрет. Поэтому это утверждение лучше всего пони

9:10 спрашивая… что значит: воскреснуть из мер

мается как завершенное символически. Судьба пророка,

твых Как большинство еврейских людей (саддукеи явля

предназначенная для Илии (см. 3Цар. 19:1, 2), постигла

ются заметным исключением в этом), ученики верили в

Крестителя. См. пояснение к Мф. 11:11 14.

будущее воскресение (ср. Ин. 11:24). Их привело в замеша

9:14 к ученикам Девять, которые остались позади.

1483

ОТ МАРКА 9:32

щих с ними. 15 Тотчас, увидев Его, весь 17 o Ìô. 17:14; Ëê.

24 И тотчас отец отрока воскликнул

9:38

народ изумился, и, подбегая, привет

19 p Èí. 4:48

со слезами: верую, Господи! sпомоги

ствовали Его. 16 Он спросил книжни

2 íåâåðóþùèé

моему неверию.

3 ìèðèòüñÿ (ñ

ков: о чем спорите с ними?

25

âàìè)

Иисус, видя, что сбегается народ,

17 oОдин из народа сказал в ответ: 20 q Ìê. 1:26; Ëê.

tзапретил духу нечистому, сказав ему:

9:42

Учитель! я привел к Тебе сына моего, 23 r Ìô. 17:20;

дух немой и глухой! Я повелеваю тебе,

одержимого духом немым: 18 где ни

Ìê. 11:23; Ëê.

выйди из него и впредь не входи в него.

17:6; Èí. 11:40

схватывает его, повергает его на землю,

26

4 ÍÃ Åñëè òû

И, вскрикнув и сильно сотрясши его,

и он испускает пену, и скрежещет зуба

ìîæåøü! Âñå

вышел; и он сделался, как мертвый, так

âîçìîæíî

ми своими, и цепенеет. Говорил я учени

что многие говорили, что он умер. 27 Но

кам Твоим, чтобы изгнали его, и они не

Иисус, взяв его за руку, поднял его; и

могли.

он встал.

19 Отвечая ему, Иисус сказал: о, pрод

28 uИ как вошел Иисус в дом, учени

неверный! доколе буду с вами? 2доколе

ки Его спрашивали Его наедине: поче

буду 3терпеть вас? Приведите его ко

му мы не могли изгнать его?

Мне. 20 И привели его к Нему. vКак

29 И сказал им: сей род не может

скоро бесноватый увидел Его, дух со

выйти иначе, как vот молитвы 5и поста.

тряс его; он упал на землю и валялся, ис

24 s Ëê. 17:5

пуская пену.

25 t Ìê. 1:25

Èèñóñ ïðåäñêàçûâàåò Ñâîþ ñìåðòü

28 u Ìô. 17:19

21 И спросил Иисус отца его: как

Ìô. 17:22, 23; Ëê. 9:43-45

29 v [Èàê. 5:16]

давно это сделалось с ним?

5 ÍÃ îïóñêàåò è

30 Выйдя оттуда, проходили через

ïîñòà

Он сказал: с детства; 22 и многократ

31 w Ìô. 17:22;

Галилею; и Он не хотел, чтобы кто уз

но дух бросал его и в огонь и в воду,

Ëê. 9:44 x Ìô.

нал. 31 wИбо учил Своих учеников и го

16:21; 27:50; Ëê.

чтобы погубить его; но, если что мо

18:33; 23:46;

ворил им, что Сын Человеческий пре

жешь, сжалься над нами и помоги нам.

Äåÿí. 2:23 y Ìô.

дан будет в руки человеческие и xубьют

20:19; Ëê. 24:46;

23 Иисус сказал ему: r4если сколько

Äåÿí. 10:40;

Его, и, по убиении, yв третий день вос

нибудь можешь веровать, всё возмож

1Êîð. 15:4

креснет. 32 Но они zне разумели сих

32 z Ëê. 2:50;

но верующему.

18:34; Èí. 12:16

слов, а спросить Его боялись.

9:17 одержимого духом немым Мальчик из за свя

совершенство своей веры, смешанной, так сказать, с сомне

занности бесом не мог говорить — подробность, которая

нием, доведенный до отчаяния отец умолял Иисуса помочь

встречается только в рассказе Марка.

ему иметь ту большую веру, какую требовал от него Господь.

9:18 они не могли Неудача учеников удивительна в

9:25 сбегается народ Замечая растущую толпу,

свете власти, дарованной им Иисусом (3:15; 6:13).

Иисус действовал без дальнейшего промедления, может

9:19 о род неверный! Ср. Пс. 94:10. Слово «род» оз