Мастейн. Автобиография иконы хеви-метала

Что же касается Dissection, ну, здесь все немного сложнее. Я зашел на их сайт и обнаружил, что они из Швеции и один из основателей группы, Йон Недтвейдт, был настоящим сатанистом. Затем я узнал, что он поливает меня грязью в интернете в свете моих религиозных преобразований. Я был, как он сказал, его «заклятым врагом». Поверить в это не мог. Я даже не знал этого парня, а он уже объявил мне войну. Поначалу я списал это на старое доброе шведское безумие. Затем немного покопался в интернете, и то, что откопал, было, мягко говоря, тревожно. Этот больной ублюдок недавно провел несколько лет в тюрьме по обвинению в соучастии в убийстве.

Независимо от мотива и степени его вовлеченности, это был явно плохой парень с нарушениями психики, и я воспринял его угрозы всерьез. Я выказал озабоченность своему агенту, который, в свою очередь, выказал озабоченность промоутеру концерта… и тот тут же выкинул Dissection с тура. Но это не конец истории. Спустя пару недель мы должны были отыграть на фестивале во Франции с десятком других команд, среди которых оказались и Dissection. Здесь я уже никакого контроля не имел. Если мы выступаем в роли хедлайнеров, и какой-то промоутер ставит нам на разогрев Rotting Christ или Dissection, я имею право отклонить это решение. Но фестивали – это длительные многослойные мероприятия, рассчитанные на широкую публику, и нет ничего необычного в том, что группы из разных жанров и происхождений выступают на одной сцене. Полагаю, мы могли отказаться от участия в фестивале, но не думаю, что в этом была необходимость. По крайней мере, пока Недтвейдт не стал нести чушь в интернете, и на этот раз он обещал, что, когда Megadeth прилетят во Францию, он будет меня ждать.

Его слова заставили меня задуматься. Парень отсидел в тюрьме, поэтому вряд ли перспектива наказания служила для него сдерживающим фактором. В данном случае мой обычный арсенал запугивания – слава, деньги, власть, опыт в боевых искусствах – ни хрена не значил. Этот парень знал, каково это – лишить кого-то жизни. Я – нет. Был ли я напуган? Да, в некоторой степени. Однако больше меня раздражало, что мой агент поставил меня в затруднительное положение, когда не только моя безопасность оказалась под угрозой, но и сам я стал объектом большой сетевой ереси: Дэйв и его предполагаемый христианский фанатизм (который не был фанатичным, поскольку я никому его не навязывал), выступающий против этого бедного безобидного дьяволопоклонника и небольшой группы, фронтменом которой он являлся.

Только, разумеется, безобидным он не был. Он был убийцей.

И мы прилетели во Францию, я помолился и был готов приступить к работе. Промоутер фестиваля нанял в тот день дополнительные силы безопасности, и мы приехали, зная, чего ожидать. Первым, кого я встретил, был Джон Ди, который работал моим менеджером. Джон прибыл туда рано утром, как раз чтобы застать выступление Dissection, и затем тут же разыскал Недтвейдта. Не представляясь, Джон столкнулся с этим парнем, задев его плечом, чтобы посмотреть на его реакцию. Недтвейдт, по словам, Джона, оказался мелким и неприметным парнем, и удар чуть не сбил его с ног. Шведский убийца просто посмотрел на Джона и сказал: «Простите, сэр».

И ушел прочь.

– А сейчас он где? – спросил я.

– Ушел. Уехал сразу же после выступления.

Я поднял руки в воздух, одновременно от облегчения и разочарования.

– Ты прикалываешься? А я реально переживал, накручивал себя, охрану усилил. А он оказался слизняком?

Джон засмеялся.

– Судя по всему, так и есть.

Я никогда лично не встречался с Недтвейдтом. И так и не получил объяснения за его агрессию в интернете. И возможно, оно и к лучшему – сейчас мне весьма понятно, что парень был серьезно болен. К лету 2006-го он стер себя с лица земли, выстрелив себе в голову во время, как поговаривают, ритуального самоубийства. Разве не странно, как заканчивают некоторые мои враги? А я тем временем по-прежнему жив.

На протяжении нескольких лет многие обвиняли меня в лицемерии из-за того, что я отказываюсь выступать с так называемыми «сатанинскими» группами. Как я уже пытался объяснить, для меня это – темный лес. Прежде всего, сейчас я гораздо более уверен в своей вере, чем в 2002 году, когда впервые впустил Бога в свою жизнь. Моя духовность в значительной степени является моим личным делом, и защищать или объяснять это я не считаю нужным. Но, полагаю, если ты собираешься написать книгу, лучше быть по возможности искренним – ты обязан читателю. Поэтому буду откровенен. Я никогда не говорил, что не буду выступать с сатанинскими группами. Я не настолько глуп, чтобы делать такие абстрактные обобщения. Сказал я вот что: я не буду гастролировать с сатанинскими группами. Турне – это деловое соглашение, в котором я – активный и добровольный участник. Фестиваль или одиночное выступление включает в себя множество групп, которые совершенно разные.