Мастейн. Автобиография иконы хеви-метала

То, что мы были способны создавать музыку – иногда прекрасную, – находясь в этом постоянном непробудном кумаре, для меня до сих пор остается чудом. Но нам удалось. Мы были молоды, амбициозны, талантливы и неубиваемы. По крайней мере, именно так мы друг другу и говорили. До того, как Крис пришел в группу, группа записала демо из трех песен («Loved to Death», «The Skull Beneath the Skin» и «The Mechanix»), которое довольно быстро начало прокладывать себе путь по подпольной сети продажи и распространения аудиокассет, почти как No Life Till Leather для Metallica. Мы выступали по всему побережью Тихого океана, в основном в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, устраивая на сцене свирепые шоу, которые иногда были великолепными, иногда небрежными, но никогда не скучными. К этому времени первый альбом Metallica стал хитом, а группа набирала темп. Я старался не следить за ними, но было тяжело (и становилось все сложнее). В интервью Ларс время от времени умалял мой вклад в Metallica, поочередно представляя меня то в качестве временного гитариста, то не более чем примечания к группе. Он неоднократно критиковал мою игру. Ну, это уже перебор. Если хочешь назвать меня бухариком – ладно, не спорю. Хочешь назвать «занозой в заднице». Не отрицаю. Со мной действительно было непросто. Надо было взяться за ум. Но не надо заливать про мои музыкальные навыки; не утверждай, что я не был основным действующим лицом во всем, чего группа достигла на раннем этапе существования. Сомневаюсь, что без моих песен и соло – без моей энергии – Metallica стала бы той группой, которой стала. Возможно, смелое заявление, но ведь я прав. И я, разумеется, злился, потому что Ларс никак не мог оказать мне любезность, проявив хоть немного уважения.

Листовка с одного из первых концертов Megadeth

Я ответил в самой жесткой и подростковой манере. В последующие несколько лет Megadeth заняли собственную нишу, сражаясь с Metallica за превосходство на арене трэша, журналисты и ди-джеи часто просили интервью. Я неизменно спокойно игнорировал любые разговоры о Ларсе, иногда отвечая на датском.

– Год морген![25] – говорил я с улыбкой.

Обида, которую я испытывал еще с детства, начинала лишь расти, когда Megadeth обзавелись репутацией. Наши концертные выступления вкупе с демо естественным образом вызвали интерес у звукозаписывающих компаний. С самого начала моей целью было выбить сделку с крупным лейблом, но довольно быстро стало очевидным, что мы не располагаем средствами. Более того, чтобы сделать это на своих условиях.

Во время поездки в Нью-Йорк мы слегка приударили за крупным лейблом. За подбор артистов в компании отвечал харизматичный гей, совершенно не скрывавший своей ориентации. Могу сказать с некоторой степенью уверенности, что хоть он, может быть, и разбирался в своем бизнесе, но был крайне странным и агрессивным. Однажды вечером в «Свете прожекторов», популярном нью-йоркском клубе, я сам это увидел. Руководитель лейбла пригласил нас туда как потенциальных клиентов, и это, несомненно, возымело желаемый эффект. Одним из первых, кого я увидел, когда вошел в клуб, был гитарист весьма популярной группы the Cars. «Let the Good Times Roll» была одной из первых песен, которые я выучил, когда сам играл в школьной группе, поэтому не мог не скрыть улыбки, когда прошел мимо него, думая про себя: «Черт, я своего добился – зависаю с парнем из the Cars!»

Как часто бывало в клубах Нью-Йорка в 1980-х, мы оказались в туалете и нюхали кокаин. И вдруг вошел руководитель лейбла. Я с ним уже зависал, поэтому знал о его чудесном тусовочном потенциале, но этот случай действительно застиг меня врасплох. Он подошел к нам, достал из кармана пару таблеток (полагаю, экстази), засунул нам их в рот, после чего пытался завершить сделку страстным поцелуем.

Джуниор, парень родом из Среднего Запада, находящийся далеко от дома, стоял там c пустым выражением на лице. Руководитель лейбла тем временем ржал как ненормальный. Я лишь смог выдавить из себя слабое: «Какого хера?!»

Не знаю, решил он так ужасно пошутить или просто хотел, чтобы гости хорошо провели время. Может быть, этот чувак думал, что это только начало, а дальше он позволит себе еще больше. Но я не собирался идти у него на поводу. Если для того, чтобы подписать контракт с крупным лейблом, я должен трахнуть в задницу какого-то парня… что ж, тогда Megadeth пойдут независимым путем.

Сперва мы встретились с представителями Enigma Records, мелкого лейбла с достаточно серьезным списком музыкантов. Когда это дело не выгорело, мы обратились к Combat Records, независимому лейблу из Лонг-Бич, который являлся небольшой дочерней компанией империи Sony. Представителем Combat на той встрече был Клифф Калтрери, вице-президент компании.