Мать королей

– А! Опекун моих детей, ты, которому их доверил отец, – воскликнула она. – Ты уже много сделал для них и для меня, сделай ещё эту жертву, будь на этом опасном съезде. Другие сенаторы тоже…

Погрустневший епископ думал. Он спросил Хинчу о дате съезда… и забормотал, что даже с конями будет проблема, потому что в срочной поездке из Познани он на смерть своих замучил.

– Я уже моих приказала расставить, – ответила с дрожью королева, то и дело заламывая руки. – Отец мой, не покидайте нас. Даже если бы этот съезд решить ничего не мог, они осмелели, он откроет ворота другим, поколеблют то, что вы решили с панами сенаторами. Одно ваше присутствие может всё спасти. Наши враги уже говорят о Больке Мазовецком, ни во что не ставя обещание, данное покойному.

Беспокойство вызвало у королевы слёзы, она с плачем приблизилась к епископу, целуя его руки и уже прося его своими слезами. В эти минуты вошёл её десятилетний сын, которому она кивнула.

Прибежал и он на приказ Соньки, хоть не зная причины, из-за которой он должен был умолять епископа, и поднёс к губам его руки.

Збигнев был взволнован.

– Поскольку времени мало, – сказал он, – я должен немедленно идти посоветоваться с братом и другими, и прошу, ваше величество, не тревожьтесь напрасно. Борьба со смутьянами равно моя, как ваша, они и мне объявили войну, напав на Славков. У нас будет много дел, но с помощью Божьей и честных людей, верных костёлу, мы победим.

Сказав это, он поднял руку, благословил королеву и её сына и быстро удалился.

Заехав в епископство, он нашёл там Спытка из Тарнова, воеводу Сандомирского, и Яна, своего брата, который приветствовал его на крыльце новостью о назначенном съезде в Опатове. Оба были возмущены нахальством тех, которые, никого не спрашивая, самовольно созвали собрание, рассчитывая на то, что сами будут в нём командовать.

Ян Гловач из Олесницы, брат епископа, гневный и надутый, начал с того, что никто из наиболее важных людей на этот съезд ехать не должен, чтобы не придать ему значения. Они нами пренебрегают; мы тем более должны их недооценивать? Пусть кричат и пусть составляют резолюции. Кто их послушает?

У приблизившегося тут же Ваврина из Калинова Зарубы, каштеляна Серадзкого, выражение лица было очень пасмурным и, услышав, что говорил Гловач, он прибавил:

– Наверное, нам туда не стоит ехать. У меня есть информация, что съезд – это засада. Могут схватить сенаторов и посадить их в тюрьму. Такие люди на всё решатся.

Епископ слушал.

– Если бы даже и была опасность для других, – сказал он, – я её для себя не вижу, а королева просит и я должен ехать.

Все крикнули, а особенно Гловач.

– Побойся Бога! Я не пущу. Упаси Боже, с тобой случится несчастье; что мы тогда предпримем? Лучше, чтобы десять из нас пошло в неволю, чем ты один.

– Они не посмеют ничего мне сделать, – воскликнул епископ. – Вспомните, когда тут чехи с Корибутом были, как они угрожали мне смертью, засадой, нападением; всё же я один ходил на заутреню и ничего мне не сделали. Поеду в Опатов, в пасть им, и выйду целым. Ехать же, повторяю, я должен, и то через час, ибо съезд уже начинается.

Всех смутил этот бесповоротный приговор епископа. Более смелый брат маршалек, постоянно качая головой, ещё сопротивлялся.

– Я, – сказал Спытек из Тарнова, – ехать не думаю. Я ничего бы там не сделал, лучше останусь здесь на страже.

Заруба тоже не показывал желания отправиться в дорогу.

– Если есть работа, которую нужно сделать, один епископ может её сделать, – сказал он. – Мы, идя под приказы панов шляхты, гуситов, которые нападают на собственность духовенства и грабят на дорогах, либо подверглись бы нападению, либо выставили себя на посмешище. Они там, наверное, ожидают большинство, и нас перекричат.

Когда это говорили, начали приходить и другие сенаторы, потому что новость об этом неожиданном съезде в Опатове разошлась молнией по городу и всех напугала. Но они согласны были с тем, что ехать не стоило. Этого же мнения был и канцлер, Ян из Конецполя, и Ян из Тенчина, каштелян Бецкий, и другие.

Епископ, объявив своё мнение, молчал и слушал, задумчивый. Брат тщетно пытался его отговорить от намерения оправится в Опатов, доказывая, что достаточно послать кого-нибудь, чтобы побывал там, послушал и привёз какую-нибудь информацию о том, что там будет происходить.

– Я дал слово встревоженной королеве, – наконец сказал спокойно Олесницкий, – я должен ехать. Возьму с собой капеллана и немного слуг. Ничего там со мной случится не может.

Впрочем, никого из вас, против его убеждения, не уговариваю.

Гловач ходил по комнате, заломив руки; он был в тревоге за брата.