– Двадцать лет назад, Ольга, помнишь, когда мы подарили вам мясорубку, не знаю, конечно, работает она или нет, ты выглядела намного моложе!
Я в долгу не осталась.
– Ты тоже, Сарочка! Помню, тогда еще дядя Моше, перепутав тебя со своей женой тетей Песей, лег к тебе в постель голый. Как Сема тогда ревновал тебя, боже ж ты мой! Так ревновал, что дядя Моше вышел из больницы только через месяц!
После ответного выпада, да еще и с нелицеприятными подробностями, Левкина вредная родственница, высоко подняв голову и поджав свои тонкие, нетронутые инъекциями губы, срочно удалилась на кухню. Не успел Сема пригласить нас в гостиную, как без всякого звонка входная дверь отворилась и появилась распухшая от чрезмерного потребления калорий тетка с объемной чашкой в руках и требованием одолжить ей муки. Позже «повариха», как привидение, появлялась еще раз десять и всегда с настойчивыми просьбами одолжить ей соль, сахар, спички, яйца, гречку, перец, лук, кофту и, наконец, раскладушку! Мне бы хватило и двух визитов, чтобы запереться на все замки и затаиться дома, как партизан в разведке, тогда как хозяева совершенно спокойно давали ей то, что нужно. Не одолжили только раскладушку, заявив, что на ней будут спать гости, то есть мы!
К походным условиям проживания я отношусь совершенно спокойно, потому что имею неплохой опыт. У бабушки, в ее маленьком домике, спали на полу, потому как спальных мест на всех не хватало! Сюда же мы прибыли по приглашению, и я надеялась, что нам предоставят место хотя бы на одном из четырех диванов, украшающих эту квартиру. После пассажа с раскладушкой Сара, как бы оправдываясь перед нами, объяснила, что два дивана совершенно новые и не предназначены для гостей. Третий принадлежит столетнему свекру, эмигрировавшему в Израиль, и не может быть использован, потому что тот хотел бы забрать его туда, а четвертый не раскладывается. Ну, что же, причины вполне «уважительные»!
Стол оказался очень скромным и, кроме не очень вкусной рыбы-фиш, приготовленной не совсем по иудейской кулинарной традиции, огурцов, хлеба и на десерт яблок в меду, больше есть было нечего! За все время нашего пребывания тут дверь Семкиной квартиры не закрывалась. То приходили соседи снизу, то сверху, то из соседнего подъезда, то из ближайшего дома. А поскольку всех желающих сажали за стол, то нам досталось по половинке стопки водки, один малюсенький кусочек рыбы на двоих, да еще по куску хлеба! Я с тоской вспомнила свой, заполненный отличной едой, щедрый холодильник. Оба рта семьи Лошаков не закрывались весь вечер. Они сладострастно, взахлеб, перебивая друг друга, рассказывали нам о своих многочисленных путешествиях.
Когда заговорили об Амстердаме, мы, вздрогнув, переглянулись! Нам тоже удалось побывать в этом городе бесконечных и несколько вонючих каналов. Ту поездку запомнили навсегда! Автобус на Амстердам уходил вечером. Однодневную туристическую поездку приобрели в русскоязычном бюро путешествий, поэтому попутчиками оказались наши еврейские земляки. Когда мы с Левкой подошли к автобусу, народ уже, волнуясь, подбирался к еще закрытым дверям транспортного средства. А уж когда эти самые двери распахнулись, началось вавилонское столпотворение!
– Куда ж вы-таки претесь?!
– Да дайте пройти, я ж инвалид!
– Шо? Какой инвалид?! Еще лезет, паразит несчастный!
– От паразита слышу! Глянь, Циля, глянь, эта оборзевшая жидовня еще и матюкается!
– Лапы… лапы от меня уберите! Прочь с дороги, старый хрыч!
– Нет! Сначала я! Я первый тут стоял!
– Я вам сейчас морду расквашу!
Потом, собственно, и началась общая драка! Каждый желал пролезть первым и занять места только в начале салона. А уж когда дело дошло до кровопролития, потому как впереди дерущиеся перекусали друг другу руки, водитель и экскурсовод, закрывшись в салоне автобуса, вызвали полицию! Отправление задержали на пару часов, пока полицейский наряд не растащил общую массу дерущихся тел и не рассадил всех на свои места! Счастье, что в Амстердаме никому из подравшихся не пришла в голову мысль мстить друг другу, кидая оппонентов в темные воды каналов, привязав, для верности, камень на шею. Именно с той поездки более в русскоязычные фирмы мы решили не обращаться!
– …таки вы были в Калифорнии или нет? – очнувшись от воспоминаний, услышала я голос Сары и отрицательно покачала головой.
– Странно, – подозрительно заявила она, как будто Калифорния находилась на соседней улице, – та вы всё робите и робите, а маней, как вижу, нет, ежели до этой сраной Калифорнии добраться не можете! – усмехнулась «гостеприимная» хозяйка. – А вот у меня, между прочим, гроши всегда имеются! – похвасталась она, продолжая нагло врать. – Когда приглашают сервировать стол, то немцы платят аж по двести марок за час, а иногда и дарят бриллианты!