Читаем Мемуары. Переписка. Эссе полностью

Мемуары. Переписка. Эссе

Давид Самойлович Самойлов , Давид Самуилович Самойлов

1 и 2 элементы онегинской строфы диссимметричны, т. е. в них реализуется движение от начала строфы к концу. С. учитывает и это, переворачивая не только порядок элементов в строфе, но и порядок рифм в пределах 1 и 2 элемента (3 и 4 элементы симметричны относительно движения от начала к концу и от конца к началу). Его шутка в действительности — маленькое безукоризненное художественное исследование художественной формы. В пушкинское время «механизм стиха» (излюбленное выражение Пушкина и его друзей) был разработан настолько подробно, что выполнить все требования было отнюдь не просто. С. в своем эксперименте выполнил их все.

От онегинской строфы естественен переход к сонету, поскольку канонический сонет содержит тоже 14 строк и мысль движется в них сходными путями. В 1977 году в моем Филологическом семинаре был прочитан содержательный доклад об истории сонета. Между прочим студентка упомянула старинную форму сонета-предложения и сонета-ответа (sonetto di proposta, sonetto di risposta). Поэт, получивший сонет-предложение, сочинял сонет-ответ на те же рифмы. Вспомнив это, я обратился с сонетом-предложением к С. Он явно обрадовался, с блеском ответил мне, и завязалась переписка (а можно сказать, перестрелка) сонетами. О начале ее я рассказал в книге «Давид Самойлов. Поэт и его поколение», здесь повторяться не буду. Мое обращение показало С., что он имеет во мне если не вполне достойного партнера, то уж во всяком случае благодарного читателя легкой поэзии. Писать ко мне в стихах он начал именно с 1977 года.

Ранней весной следующего 1978 года, когда я проходил мимо книжного магазина, мне на голову упал довольно большой кусок льда. Я еще был в зимней шапке, она смягчила удар, но все же я пролежал какое-то время с легким сотрясением мозга. Я все это сообщил С., чтобы объяснить перерыв в переписке, и присовокупил сонет, каждая строка которого состояла только из одной стопы (из двух слогов). С. мгновенно отреагировал текстом такой же формы, но с фокусами (на рифмах), которых у меня не было:

«ОДНОСТОПНЫЙ СОНЕТЯмб од-ностопный,Как плодУкропный,УродБезжопный,РапсодСиропный.Для од —О нет! —Негож он.А вотСонетВозможен».

Кроме этого сонета, в письме оказалась еще целая серия стихотворений, причем отнюдь не сонетной формы. Однако я приведу их здесь, в главе о сонете, чтобы не разрывать единства темы.

«БАСНЯНа книголюбаВозле магазинаУпала с крыши льдина.— Как это грубо! —Возопил детина.В чем здесь мораль? Как будто все едино,Где льдинаВам ударит по мозгам —Здесь или там?Э, нет, читатель мой!Коли на вас в горах обрушится лавина,В том смысел есть прямой —Не надо в гору лезть.А здесь какой же смысел есть?Не потакать своим страстишкамИ не тянуться слишкомК книжкам.Ведь у науки нету дна.А голова у нас одна.ЭПИГРАММАВ сюжете главное — деталь.В детали этой толку мало.А если шапка бы пропала,Тогда б и вправду было жаль.ЭПИТАФИЯИз ушей — газ,Из башки — пар.Увы!Молятся за васБратья Гас-пар-овы!СОВЕТА надобно глядеть на желоба.Не то Вас ждет печальная судьба.ФИЛОСОФИЧЕСКОЕНа Вас упала только льдина,А ведь могла упасть труба.Какая страшная картина!Какая грозная судьба!А Вы могли идти без шапки,Попасть под мусоропровод!..Ах, не читайте на ночь Кафки.Он до добра не доведет!»

(17.03.78)

С. пишет «братья Гаспаровы», потому что он думал, что талантливые филологи М. Л. Гаспаров, который неоднократно упоминается на этих страницах, и доцент Тартуского университета, ныне американский профессор Б. М. Гаспаров — братья. Я разуверил его в этом. А может быть, С. просто так пошутил.

Мне пришлось оппонировать на защите диссертации о русском сонете XVIII века. Я прислал С. реферат диссертации. Работа ему не понравилась, но дала толчок к возникновению очередного сонета.

«ПРЕДВКУШЕНИЕ

Перейти на страницу: