Midnight in Moscow

Я думаю, что самым вдохновляющим аспектом работы всей команды представительства США в России была их стойкость перед лицом этих испытаний вдали от дома, которые сломили бы волю или дух других. Несмотря на сокращение штата, наши сотрудники продолжали умело представлять Соединенные Штаты российскому народу, держать Вашингтон в курсе политических, социальных, экономических событий, событий в области безопасности и военных событий в России, а также обеспечивать безопасность и сохранность устаревших помещений посольства. Стойкость этих мужчин и женщин распространялась и на их семьи, которые жили с ними в Москве. Им приходилось преодолевать те же трудности, и дети не были от них застрахованы. Например, когда я был послом, школьный автобус с детьми из дипломатических семей на борту был остановлен полицией за якобы совершенное нарушение правил дорожного движения, а автомобиль и юные пассажиры были обысканы в рамках "проверки безопасности".

Я гордился тем, что присоединился к группе американцев, столь преданных нашей миссии, и одним из моих самых насущных вопросов было то, чем я могу им помочь. У них была подготовка и опыт в своих областях знаний, которых у меня не было, и они прекрасно справлялись со своей работой. Что я могу добавить? Конечно, я должен был обеспечить руководство, но в чем оно будет заключаться?

Во-первых, я дал понять команде посольства, что в сложных ситуациях, связанных с российским МИДом и Кремлем, я возьму на себя инициативу. Я буду лично передавать любое неприятное сообщение и не буду делегировать никакую задачу, какой бы незначительной она ни была, которая будет включать в себя яростную реакцию России. Самое главное, я бы защищал миссию от российских преследований или агрессии и следил за тем, чтобы МИД не относился к нашей миссии иначе, чем мы относимся к их миссии в США, будь то вопросы дипломатических виз, численности персонала, ограничений на поездки или любые другие многочисленные аспекты нашей деятельности, на которые русские пытались оказать вредоносное влияние.

Я сказал своим коллегам, что мы будем настаивать на взаимности, которую русские всегда говорили, что хотят, но не хотели видеть в реальности. Настаивать на взаимности было важно не только с точки зрения здравого смысла (я ссылался на Золотое правило: "Поступай с другими..."), но и с точки зрения морали, чтобы каждый сотрудник миссии США знал, что посол отстаивает интересы каждого из них, а также Соединенных Штатов. Например, в МИД России действовали отличные от Госдепартамента правила относительно срока действия дипломатической визы и сохранения дипломатического иммунитета после истечения срока действия визы. В США российский дипломат с просроченной визой сохранял иммунитет, в то время как американский дипломат в аналогичной ситуации в России не имел его и подлежал аресту. Это имело практические негативные последствия для работы посольства в Москве. По крайней мере в одном случае нам пришлось ограничить пребывание сотрудника на территории комплекса до тех пор, пока его виза не была продлена, а продление визы было необоснованно задержано МИДом на много дней. Я бы не стал мириться с подобной асимметрией.

Как посол, я бы также неукоснительно применял наши правила и налагал дисциплинарные взыскания на персонал там, где это было оправдано. У нас в американской миссии было правило, согласно которому любой, кто садился за руль в нетрезвом виде, немедленно отправлялся домой, независимо от того, знало ли об этом российское правительство или нет. Русские в США, напротив, придерживались более гибкого подхода. В одном случае российский дипломат, аккредитованный при ООН, был арестован за вождение в нетрезвом виде в штате Вашингтон, неподалеку от военно-морской базы Китсап, где расположены крупные и важные объекты американских вооруженных сил. Я так и не узнал, почему мы позволили российскому "дипломату", назначенному при ООН в Нью-Йорке, проехать через всю страну в Вашингтон после того, как русские уже нарушили (препятствуя поездкам американских дипломатов в Россию) так называемое Соглашение об открытых землях от 1992 года, которое либерализовало правила поездок для американских и российских дипломатов.

Еще большее разочарование вызвал отказ российского МИДа отправить своего пьяного водителя домой. Они сказали, что его лишат прав на вождение в Соединенных Штатах. По моей просьбе Госдепартамент сказал, что нет, его либо отправят домой русские, либо объявят персоной нон грата в США, что означало, что он должен уехать, иначе его будут преследовать. Русские заставили нас объявить своего дипломата персоной нон грата, а затем в отместку выслали одного из наших дипломатов. Таковы были взаимоотношения с российским МИДом, но я знал, что нам нужно практиковать то, что мы проповедуем, чтобы русские воспринимали нас всерьез. Все, что меньше, было бы признаком слабости и жестоко использовалось бы ими, что сделало бы миссию США менее безопасной и успешной.