Міхал Шьмєляк - Вники

Він спустився вниз, господиня сиділа на кухні. Вона, як завжди, кивала головою, тримала в руках

полотняну хустку й час від часу витирала очі.

– Пані, мабуть, вже чула, що сталося?

Вона кивнула головою.

– Мені дуже шкода, — сказав Косма, сідаючи за стіл. — Я знаю, що він пані подобався.

Та махнула рукою, ніби відкидаючи добрі спогади й погані думки.

– Він був хорошою людиною, просто загубився. Навіщо кривдити добрих людей? – запитала вона

майже пошепки, Косма ледве її чув.

– Кривдити? – здивувався він. – Усе вказує на те, що він покінчив життя самогубством.

Стара жінка подивилася йому прямо в очі, їхні білки були червоні, обличчя втомлене від плачу.

– Чому сюди приїхав? - Її очі звузилися, а на обличчі з’явилася сердита хмура. - Для чого? Чому не

йде від нас, чому питає, чому, що йому по тому?

Косма вже звик, що Ядвіга Валясяк звертається до нього в дивній формі третьої особи. Колись його

тітка з Підляшшя говорила з ним так само, то було навіть мило, але, незважаючи на форму, цей напад

хлопця здивував.

– Це, ніби, через мене? - запитав він.

Вона не відповіла, повернулася до вікна, знову приклала хустку до носа й почала гойдатися.

– Пані Ядвіго, я його не ображав, будь ласка, не звинувачуйте мене. Якщо хтось доклав до цього

руку, розкажіть, будь ласка. Зараз на місці події багато поліції, за кілька хвилин ми таку людину затримаємо.

Пані нічого не загрожує.

Жінка перестала розгойдуватися. Глянула на нього.

— Я тільки Бога боюся. Тільки.

Косма підвівся з-за столу, мабуть, не було про що говорити, господиня мала пережити свою втрату

на самоті та плакати. Він запитає про Люцину хату в магазині.

Сокира ще стояла в коридорі. Можливо, завтра буде кращий час нарубати дров.

Він став перед будинком і глибоко вдихнув свіже повітря. Шторм забрав усю духоту дня, нагородивши всіх бадьорим вечором. Вулицею проїхала міліцейська машина, міліція, мабуть, закінчувала

роботу, техніки і двоє офіцерів, ймовірно, залишилися з машиною про всяк випадок. Косма спустився

сходами на тротуар і наштовхнувся на Шрама, який був прихований живоплотом. Чоловік із задоволеною

посмішкою дивився на поліцейську машину, що виїжджала з Вників.

– Ми не любимо поліцію, чи не так? – запитав Косма.

– Комусь подобається? – відповів він, все ще посміхаючись. Вони потиснули один одному руки.

– Я знаю таких людей.

– Волоцюга повісився, навіщо весь цей безлад?

– Чи повісився він, ще належить з’ясувати.

Шрам махнув рукою.

- Не моя справа. Люди у Вниках спокійні, ніхто нікого не вбиває, навіть кулаками в обличчя не б'ють.

Завтра фестиваль, ви самі побачите, культурно, на відміну від інших. Люди будуть тільки нервувати, вони

вже допитали пароха і церковника, а скоро викличуть усе село до відділку.

– Якщо потрібно, то зроблять. Але тут нікому нема чого приховувати?

– Ти ж знаєш, як воно буває, нібито, ні в кого на совісті нічого немає, але…

– Не перебільшуй, зараз не часи комуни. Сьогодні поліція хоче якнайшвидше все з’ясувати, а не

клепати справи. Людей мало, грошей ще менше, часу не вистачає.

– Не моя справа, — повторив Шрам. - Приємного.

93

– Почекай. Де живе Люцина?

– Економка священика?

– Так.

– Третій будинок за крамницею, той із зеленими віконницями. Її теж допитають?

– Я туди не у справах.

– Тільки не кажи, що дізнався від мене.

– Не хочеш її розлютити?

– Кажуть, що вона панує у Вниках.

– А вона і дійсно править?

Шрам знизав плечима.

– Сам спитай.

Він розвернувся на місці і пішов у напрямку, звідки щойно виїхала поліцейська машина.

Косма рушив у протилежний бік, проминув крамницю і помітив дім господині пароха. Гарний, охайний будиночок з ремонтом, з характерними зеленими віконницями. Люцина стояла перед дверима й

дивилася на нього не надто доброзичливо. Незважаючи на це, він сміливо зайшов на подвір’я, відчинивши

дерев’яні ворота кольору соковитої зелені.

– Добрий вечір, пані Люцино.

– Добрий? Ви, мабуть, глузуєте.

– Так ви вже чули?

– Це чули всі Вники. Коли поліція приходить допитувати пароха і костельного, як можна не знати?

Це пан знайшов його, так?

– Новини поширюються швидко.

– Люди люблять знати. Ви ж теж прийшли про щось дізнатися. Про того молодого священика, що ви

сказали за обідом?

– Так. Поговоримо?

– А чому ні? Пропав молодий чоловік, люди хвилюються, чиясь мати, мабуть, ночами очі плаче.

Якби я могла допомогти, то з радістю. Давайте тільки не будемо тут стояти, у мене за хатою є лавочка, запрошую. Я вечерю для пароха я заздалегідь приготувала, тож ми можемо посидіти разом.

Вони зайшли за будинок, де Косма побачив справжню сільську базу відпочинку, мрію кожного

міського жителя. Дерев'яна альтанка з цегляним мангалом, столом і лавками, гамаком і навіть гойдалкою і

батутом для дітей.

– Син іноді приїжджає з Вроцлава з онуками, – пояснила жінка, побачивши здивування

поліцейського. – Твердо вирішив мати, як він каже, зону відпочинку. Власне, це був не він, а та його