Мир Налы

Ко всему прочему не вернуться в Грузию я просто не мог. У меня был мощнейший стимул. От меня зависела судьба щенка, и я не мог его подвести. Я был при исполнении. Когда поезд набрал скорость, я еще раз глянул в кромешную тьму над высушенными просторами Азербайджана, и все сомнения отпали. Возвращаться сюда у меня не возникало никакого желания. Я двигался в единственно правильном направлении.

Часть третья. Перспективы Грузия – Турция – Болгария – Сербия – Венгрия

19 Призрак

Вскоре после того, как мы сели в поезд, я получил сообщение от ветеринарной клиники: нас уже ждали. Наутро, прибыв на вокзал Тбилиси, я без промедления помчался в квартиру, арендованную в Старом городе.

Скинув снаряжение и наполнив миски едой, я оставил Налу хозяйничать и метнулся в клинку.

Персонал встретил меня как-то по-особенному тепло.

– А мы следили за вами! – сказала уже знакомая мне медсестра.

Она показала мне экран телефона. Я увидел фотографию, которую сам же и выложил пару часов назад в «Инстаграме»: Нала выглядывает из окна вагона, прибывающего на вокзал Тбилиси.

Затем медсестра поманила меня за стойку регистрации, где находилась дверь в заднюю комнату операционного кабинета.

– Сейчас я принесу его. На втором этаже мы устроили ему конуру.

Спустя несколько минут медсестра принесла щенка, тыкавшегося носом ей в ладони. Щенок определенно чувствовал себя лучше. Шерстка переливалась, а колтунов почти не осталось. Глазки прояснились и игриво блестели.

– Да его не узнать!

– Лекарства подошли ему сразу, – кивнула медсестра и прибавила: – Но еще не все проблемы разрешились. Он до сих пор подволакивает правую лапу, а суставы задних лап по-прежнему очень слабые.

Медсестра опустила щенка на пол, и какое-то время мы любовались, как он пританцовывает, виляя хвостиком. Щенок старался изо всех сил, будто боялся лишиться нашего внимания.

– Ну и каков ваш дальнейший план? – поинтересовалась медсестра.

Я только-только переговорил с Холли, моей сестрой в Данбаре. На мое счастье, и она, и Стюарт, ее парень, согласились взять щенка в придачу к первому псу. «Максу не помешает компания», – сказала Холли. Дело оставалось за малым: переправить щенка в Шотландию.

– Надо придумать, как перевезти щенка в Шотландию, – отозвался я. – Насколько я понимаю, нам нужен паспорт?

– Да, но не раньше, чем мы сделаем первые прививки. Через десять дней – примерно столько ему понадобится, чтобы достаточно окрепнуть для инъекций. Ну а потом можно и чипировать.

С этим щенком меня преследовало постоянное чувство дежавю.

– А, ну да, точно. А затем, три месяца спустя – прививка от бешенства, верно?

– Так вы и сами все знаете! Вы ведь через это прошли вместе с Налой! – воскликнула медсестра. – Только для собак прививка от бешенства делается спустя четыре месяца, а не три. Поэтому отправить щенка в Шотландию вам удастся не раньше Нового года.

Медсестра вручила мне документы, и я принялся их заполнять – без них щенка бы не выписали. С именем на этот раз трудностей не возникло. Когда я нашел щенка, в наушниках у меня играл «Yelawolf». Сценический псевдоним рэпера всегда напоминал мне о лютоволках из «Игры престолов». Долго я не думал и назвал щенка в честь лютоволка, принадлежавшего Джону Сноу.

– Ну что, Призрак? Едем домой? – сказал я, подхватил щенка и опустил его в рюкзак-переноску Налы.

По пути домой я заехал в зоомагазин и купил резиновых игрушек, коврик, две миски и еды.

Обычно, когда я появляюсь на пороге, Нала тут же принимается тереться о мою ногу и требует ласки. Но в этот раз ей было не до меня: все ее внимание приковал Призрак. Она тщательно его обнюхивала, словно пытаясь припомнить, где же она видела этого пса? Неужели это тот самый доходяга, повстречавшийся нам полторы недели назад на обочине дороги?

Призраку было не до формальностей, ему хотелось веселья. Только я выпустил щенка из переноски, как он, подвывая и зазывая Налу, понесся резвиться. Сперва Нала отнеслась к затее Призрака холодно, но к полудню лед недоверия треснул, и вечером они уже барахтались на полу, покусывая друг друга и катаясь, точно дети в песочнице. Неделька выдалась та еще! Но тем не менее трудности стоили того, чтобы увидеть эту счастливую парочку.

К следующей неделе я нацелился приспособить Призрака к жизни вне клиники и подыскать ему жилье на ближайшие три-четыре месяца, перед тем как отправить его в Шотландию. После я собирался в Стамбул, а оттуда на самолете в Индию: этот вариант оказался для меня наиболее подходящим и, наверное, единственно возможным.