Многоликий Христос. Тысячелетняя история тайных евангелий

⁵⁴ “Devotion to the Blessed Virgin Mary,” New Advent, www.newadvent.org/cathen/15459a.htm; “Feast of the Presentation of the Blessed Virgin Mary,” New Advent, www.newadvent.org/cathen/12400a.htm; “Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary,” New Advent, www.newadvent.org/cathen/10712b.htm; Clayton, Cult of the Virgin Mary, 25–51.

⁵⁵Golden Legend, vol. 4, Christian Classics Ethereal Library, www.ccel.org/ccel/voragine/goldleg4.xxxviii.html.

⁵⁶ Clifford Davidson, ed., The York Corpus Christi Plays (Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2011), 371; также текст можно найти в University of Rochester, Camelot Project, www.lib.rochester.edu/camelot/teams//dcyp45f.htm. Песнопение представляет собой переделку Песн 4:8.

⁵⁷ Davidson, ed., York Corpus Christi Plays.

⁵⁸ “The Cherry-Tree Carol,” Internet Sacred Text Archive, www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch054.htm.

⁵⁹ «Трудно найти образ Девы, на который не оказали бы влияния Протоевангелие и родственные ему тексты», – пишут David R. Cartlidge and J. Keith Elliott, Art and the Christian Apocrypha (London: Routledge, 2001), 41.

⁶⁰ Cartlidge and Elliott, Art and the Christian Apocrypha.

⁶¹ Там же, 78–88.

⁶² Там же; Jacqueline Lafontaine-Dosogne, Iconographie de l’enfance de la Vierge dans l’Empire byzantin et en Occident (Brussels: Academie royale de Belgique, 1992).

⁶³ Giuseppe Basile, ed., Giotto (London: Thames&Hudson, 2002). О частом использовании апокрифических тем в популярном искусстве, в том числе в печатных рисунках, см. William Hone, Jeremiah Jones, and William Wake, eds., The Lost Books of the Bible (New York: World, 1926).

⁶⁴ Sarah Brown, “Repackaging the Past,” in Virginia Chieffo Raguin, ed., Art, Piety and Destruction in the Christian West, 1500–1700 (Farnham, UK: Ashgate, 2010); Gary Waller, The Virgin Mary in Late Medieval and Early Modern English Literature and Popular Culture (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2011).

⁶⁵ Об очищении Марии в «Золотой легенде» см.: Ryan, ed., Golden Legend, 1:143. О Рождестве Девы см.: 2:149, о Взятии на небеса – 2:77–97. Eamon Duffy, The Stripping of the Altars, rev. ed. (New Haven, CT: Yale University Press, 2005).

6. Новый Ветхий Завет

¹ “Testament of Levi”, The Tertullian Project, www.tertullian.org/fathers2/ANF-08/anf08-07.htm; H. C. Kee, “Testaments of the Twelve Patriarchs,” in James H. Charlesworth, ed., The Old Testament Pseudepigrapha, 2 vols. (Garden City, NY: Doubleday, 1983–1985), 1:775–828; James L. Kugel, “Testaments of the Twelve Patriarchs,” in Louis H. Feldman, James L. Kugel, and Lawrence H. Schiffman, eds., Outside the Bible (Philadelphia: Jewish Publication Society, 2013), 2:1697–1856; Annette Yoshiko Reed, “The Modern Invention of Old Testament Pseudepigrapha,” Journal of Theological Studies 60 (2009): 403–436.

² M. De Jonge, ed., Outside the Old Testament (New York: Cambridge University Press, 1985); James R. Davila, The Provenance of the Pseudepigrapha (Leiden: Brill, 2005).

³ Edward Earle Ellis, The Old Testament in Early Christianity (Tübingen, Germany: Mohr Siebeck, 1991).

⁴ M. De Jonge, Pseudepigrapha of the Old Testament as Part of Christian Literature (Leiden: Brill, 2003); Alexander Toepel, “The Cave of Treasures,” in Richard Bauckham, James R. Davila, and Alex Panayotov, eds., Old Testament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures, 2 vols. (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 2013–?), 1:531–584.

⁵ Louis H. Feldman, James L. Kugel, and Lawrence H. Schiffman, Outside the Bible, 3 vols. (Philadelphia: Jewish Publication Society 2013).

⁶ William L. Petersen, Tatian’s Diatessaron (Leiden: Brill, 1994), 409–411.

⁷ Richard N. Longenecker, Biblical Exegesis in the Apostolic Period (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 1999); Emmanouela Grypeou and Helen Spurling, The Book of Genesis in Late Antiquity (Leiden: Brill, 2013)