Я не собираюсь скрывать: тогда я был идеалистически настроенным национал-социалистом. Это слово значило многое для самых разных людей, а я был не политиком, а простым пианистом и почитателем искусства с амбициями историка. Я лучше замечал следствия, чем причины. Я видел деградацию и обеднение Германии и хотел возвращения привычных и традиционных ценностей своей юности в сочетании с уважением и достойным отношением к тем, кого тогда все еще называли рабочим классом. Я думал, что за туманом слов, угроз и преувеличений Гитлера скрывалось то же желание. Помимо всего прочего, во время второй волны подъема его политической активности я был убежден, что ничто не сможет помешать ему добраться до вершины. Если бы только удалось оградить его от радикалов, вроде Штрассера и Геббельса, и от сумасшедших, вроде Розенберга с Гессом, и заменить их людьми более космополитических взглядов, к которым я причислял и себя, то, верил я, социальная революция, о которой говорит Гитлер, свершится мирно и станет благом для страны. Я был убежден, что были все шансы на то, что он изменит свои взгляды и станет человеком, которому можно доверять.
Слишком многие из нас, монархисты, промышленники, сторонники Папена, Шахта и Нейрата, считали, что мы сможем приручить его. Воистину, человек готов принимать желаемое за действительное, и этому нет пределов. Все мы надеялись стать мудрыми советниками непослушного, но незаменимого гения. Вместо этого мы получили тигра в клетке. Я слишком часто открывал эту клетку и выпустил его на свободу, за что расплатился десятилетним изгнанием. Я не пытаюсь оправдаться и не хочу, чтобы читатель полагался только на мои свидетельства о том, как я старался бороться с бесчинствами нацистов, когда они пришли к власти. Я критиковал их открыто, Гитлера, Геринга, Геббельса, всех. Довольно долгое время мне это сходило с рук, частично из-за того, что я был среди них долгое время и все еще играл на рояле для Гитлера и веселил его своими шутками, частично из-за того, что у нас было что-то общее в баварском прошлом с некоторыми лидерами, я был порывист, откровенен и эмоционален, и частично, полагаю, из-за того, что я не контролировал никакой группы в партии, не был оратором, и, хотя многие люди имели схожее с моим мнение, мы не могли объединиться и поэтому не представляли реальной угрозы.
Я снова стал членом внутреннего круга, по преимуществу на личных основаниях. После того кризиса из-за смерти Гели Раубаль казалось, что порой у Гитлера стали случаться приступы ностальгии по прежним временам. Его увлечение моей женой, от которого он никогда не избавился окончательно, снова привело его в нашу жизнь. Он не был единственным партийным лидером, который страдал от потери близкого человека. Жена Геринга Карин умерла в середине октября 1931 года. У нее с Хелен возродилась старая дружба, и Геринг искал утешения в своем личном уединении с нами. Его все еще не до конца принимали в партии, и наш дом продолжал давать ему столь нужное порой убежище. Вот так оказалось, что в начале тех пятнадцати месяцев, которые привели их к власти, они оба, хотя и по разным причинам, стали искать нашего общества.
Гитлер вышел из тени, оставленной смертью его племянницы, и обнаружил, что политическая ситуация ожидает его возвращения. Положение нацистской партии как второй самой крупной партии в рейхстаге, несмотря на пропаганду и рост влияния, нисколько не приблизило партию к власти. Но защитные рубежи других политических сил начинали ломаться. Им не удалось сформировать никакой стабильной коалиции для преодоления экономической разрухи, и ни четыре миллиона безработных, ни Гинденбург с генералом Шляйхером, который стал политическим советником Гинденбурга в армии, не были убеждены, что чрезвычайные полномочия, предоставленные канцлеру Брюнингу, дадут долговременные результаты. Их растущая слабость совпала с нарастающей волной политического радикализма и окончательным ужесточением характера Гитлера в сторону неудержимого стремления доминировать над всеми, кто оказывался с ним в контакте, что стало единственным выходом для его подавленных желаний и сверхчеловеческой энергии.