Мой немой Афган

Со второй среды приходило уже много детей и женщин, а главная забота была о том, чтобы не обидеть нехваткой продуктов. Затем подключилось и местное руководство, кое-что выдавало из своих запасов и складов, в основном зерном (в городе находилось большое зернохранилище – «Гудом»). А затем случилось непредсказуемое – среды стали самыми спокойными и мирными днями. Причем инициатива шла от оппозиции, от душманов. Через информаторов, да и через губернатора сообщили, что по средам стрелять и нападать не будут ни на комендатуру, ни на проходящие колонны. Это было сделано, чтобы мы не отвлекались от главного – помощи детям и не занимались второстепенным – войной. Вывод можно сделать один. Никакое оружие не может сделать больше, чем хорошее слово и добрый поступок.

Последнее, что я хочу привести в этой главе, – это выписка из моей рабочей тетради и сохранившееся в памяти содержание инструкции солдатам по общению с населением.

«Советский воин! Находясь на территории дружественного Афганистана, помни, что ты являешься представителем армии, которая протянула руку помощи народам этой страны в их борьбе против империализма и внутренней реакции. Ты – политический представитель советской страны и ее великого народа. Каждый твой шаг – это политика. В стране пребывания на тебя обращены глаза людей, живущих по своим законам и традициям. Большое значение для укрепления дружбы, роста доверия местного населения имеет знание и соблюдение норм и правил поведения советских людей за рубежом родной страны, особенностей истории, культуры, быта и нравов народностей и племен Афганистана. Проявляй терпимость к обычаям афганцев, даже если они не соответствуют твоим понятиям. По характеру афганцы доверчивы, восприимчивы к информации, тонко чувствуют добро и зло. При обращении к афганцам старайся показать свое уважение к ним. Особенно они ценят почтение к детям, женщинам, старикам. Афганцы очень гостеприимны, но не злоупотребляй их гостеприимством. Если тебя приглашают посетить чей-то дом, делай это только с разрешения командира. В доме афганца-мусульманина женщины находятся на отдельной половине и в присутствии посторонних мужчин они не появляются. Не пытайся проникнуть на женскую половину дома. Будучи в кишлаках, не заглядывай во дворы, в окна. Мусульманки носят чадру на лице, и всякая попытка заглянуть в лицо женщине, приподнять чадру считается большим оскорблением. Нельзя убивать собак, даже если они нападают. В крайнем случае постарайся отбиться от них камнями. Не раз смерть собаки приводила к трагическим последствиям и для того, кто ее убил. Не мешай мусульманину совершать религиозные обряды. Не смотри в сторону молящихся, не проявляй любопытство. Не посещай без необходимости мечети, гробницы, кладбища. Не устраивай стоянок, привалов в районе религиозных сооружений. Не приобретай вещи и ценности за советские деньги у афганцев. Не выменивай ничего и не продавай. Это категорически запрещено. Не посещай без служебной необходимости предприятия, магазины, базары. Не пользуйся частным транспортом. Оберегай как общественную, так и частную собственность афганских граждан. Не допускай нанесения какого-либо ущерба государству и его гражданам. Выезды за пределы части по служебным и личным делам допускаются только с разрешения командира. Строго выполняй все советы и предписания врачей. Всегда имей при себе флягу с водой. Не употребляй воду из арыков, каналов и других водоемов. Они могут быть рассадниками инфекционных заболеваний. Не пей из чужой посуды воду или напитки, если тебя угощают на улице, они могут быть отравлены. Бережно относись к хранению служебных и личных документов, личного оружия, не допусти их утери. Строго храни военную и государственную тайну, постоянно проявляй бдительность. Помни, что разведка противника и их агентура стремится получить от тебя интересующие их сведения, скомпрометировать, когда им это выгодно, вплоть до измены Родине. Удерживай от поступков, порочащих честь и достоинство советского воина, своих товарищей. Всегда проявляй доброжелательность, гуманность, справедливость и благородство к трудящимся Афганистана. Помни, ты защищаешь южные рубежи нашей великой Родины – СССР».

Глава 12 Город. Афганцы