Читаем Молот ведьм полностью

Начнем же мы с общего вступительного вопроса, который предшествует им

Нужно ли подводить процессы против ведьм, их покровителей и защитников под юрисдикцию епархиального и светского судов, а также освободить от рассмотрения еретических заблуждений инквизиторов?


Многие отвечают на этот принципиальный вопрос утвердительно, опираясь на те или иные отдельные места из канонов. В частности, канон «Accusatus § sane» (шестая книга) утверждает, что инквизиторы могут разбирать процессы о прорицателях лишь в том случае, если проступки этих последних носят определённо еретический характер. Значит, процессы ведьм только тогда относятся к юрисдикции инквизиторов, когда ведьмы преследуются за ересь. Преступления же ведьм могут и не носить характера ереси. Например, топтание Тела Христова в грязи, что представляет собой ужаснейший грех, может совершить и простой человек, не исповедующий лжеучений, а полагающий, что с помощью мерзкого деяния он сможет, опираясь на помощь дьявола, найти какой-нибудь клад. Таким образом, эти деяния не должны быть подсудны инквизиторам.

Соломон, совершавший жертвоприношения перед богами своих жён, всё же не может быть сочтён вероотступником, так как в сердце своём он остался преданным истинной вере. Также и ведьмы, заключившие договор с демоном, но сохранившие веру в своём сердце, не должны подлежать суду инквизиторов.

Далее, если бы кто-нибудь и сказал, что все ведьмы отступили от веры, то это ещё не значит, что они впали в ересь. Да, они лишь стали отступницами, но отступничество инквизиторам не подсудно. Следовательно, и ведьмы им не подсудны.

Если утверждается, что отступничество и ересь – тождественны, то и в таком случае должен вмешаться не духовный, а светский судья. При разборе вопроса о ереси никто не имеет права волновать народ, и только светский судья лучше всех может решить этот вопрос («Autent, de manda, princip. coll. III, § necque occasione»). Против подобных утверждений и в защиту истины надо возразить – правоведы могут предоставить ведение дел против ведьм духовному суду вместе с представителем светской власти. В случае совершения канонического преступления приговор выносит не представитель светской власти, а епископ, согласующий своё решение с указанным светским представителем («Autent de manda princip, § si vero»). Глосса к этой норме указывает, что епископ действует один, когда идёт процесс о вере, когда же к этому присоединяются ещё другие обвинения, то должны действовать оба (светский и церковный). Если светский князь и наказывает смертной казнью за преступление, это не исключает необходимость духовного суда и приговора. Необходимость такого суда вытекает из канона «De summa trinit et fide cathol» (книга I) и «Eztra de haer, с. ad abolendam», а также «c. wergentis» и «c. excommunicamus I и II». Преступление ведьм должно быть подсудно отчасти светскому, отчасти церковному праву, так как такое преступление вредит как мирским благам, так и вере («Autent ut clerici apud proprios indicesd, coll. VI»).

Целью настоящего труда является объединение инквизиторов Верхней Германии для искоренения ведьм в нашей области с помощью Божией. Этого мы достигнем тем, что выясним все затруднения, связанные с вопросом о ведьмах. Разумеется, мы не собираемся вмешиваться в процедуру, но покажем, в каких случаях епископы могут без участия инквизиторов вести процессы против ведьм. При этом мы разберём мнения различных инквизиторов.


Франциско Гойя


В частности, инквизиторы говорят, что все колдуны, гадальщики, некроманты, все прорицатели, отрёкшиеся от принятого в своё время святого верования, подлежат суду инквизитора и епископа, согласно канону «Multorum querela» в «Princip де haeret».

К юрисдикции такого суда относятся богохульники, вызыватели демонов и те, которые пробыли более года в отлучении. Также сюда относятся ещё и другие виды преступлений, что возлагает на нас, на инквизиторов, ещё большее количество обязанностей. Для доказательства правоты своей точки зрения уместна ссылка на святых: Фому, Альберта Великого и Бонавенстуру в их «Комментариях» на «Сентенции» Петра Ломбардского (II, раздел 7).

Таким образом, можно утверждать, что инквизиторы обязаны вмешиваться в процессы прорицателей и гадальщиков в том случае, когда их преступления носят характер ереси. Отметим два вида прорицателей и гадальщиков.

Первый вид – просто прорицатели, работающие без помощи дьявола. Например, пресвитер Удальрих, искавший виновника одной кражи и обратившийся для этого к некоему гадальщику, пользовавшемуся при своих изысканиях астролябией, не имел дела с прорицателем-еретиком.


Шабаш ведьм в ночном пейзаже. Клод Жилло


Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека истины и заблуждений

Похожие книги

Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)
Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия

Религия, религиозная литература