Читаем Мусульманские имена полностью

персидский царь.

Дараб— п. Дара.

Дарабхан — т. Дараб + Хан.

Дарашукух—инд. (п.) «обладающий великолепием Дария»;

имя бабуридского принца, сына Шахджахана и брата

Аурангзеба, бывшего суфием.

Дарбеш — даг. (п.) Дарвиш.

Дарвиш — п. «бедняк, нищий», «аскет, нищенствующий

мистик».

Дарвишали — п. Дарвиш + 'Али.

Дарвишмухажжад— п.-а. Дарвиш + Мухаммад.

Дарвоз — тадж. Дарваз — географическая область в

Таджикистане.

Дарвози — тадж. «дарвазский».

Дарзиман — тат. Тарджиман.

Дарис — а. «учитель, преподаватель».

Дарйа (Дарья) — п. КСИ «море, река».

Дарун — п. «внутреннее, сердце, душа».

Даръё — тадж. (п.) Дарйа.

Даръюш — н.-п. Дара.

Даръядел — н.-п. «широкая (как море) душа».

Дастан — п. «легенда, сказание».

Дастгир — п. 1. «покровитель, святой»; 2. «помощник,

сторонник».

Дастйар — н.-п. «помощник». Дастур

тадж. «наставление».

Дау — т. КСИ «большой, старший, первый, главный».

Даубай — тат. (т.) Дау + Бай.

Даубек — тат. (т.) Дау + Бек.

Дауд— а. (др .-евр.) «любящий, любимый». Имя царя и

пророка Дауда (Давида)

.

Дауджан — тат. (т.-п .) Дау + Джан.

Даулат (Давлат) — а. КСИ 1. «счастье, довольство, бо-

гатство»; 2. «государство, держава».

Даулет — (а.) Даулат.

Даут — баш. тат. (а.) Дауд.

Даухан — тат. (т.) Дау + Хан, «великий хан».

Дахи — а. 1. «хитроумный»; 2. «умный человек, выдающийся

ум».

Дахмарда — тадж. «десятник».

Даххак — а. 1. имя мусульманского ученого табиина Даххака

б. Музахима, одного из первых толкователей Корана.

Дашдемир — аз. «камень и железо».

Даштбан— н.-п. «хранитель полей».

Даян — аз. баш. тат. «держись, опирайся».

Даяндур — аз. Даян.

Девлохчи — тадж. «рожденный на летовке».

Девона — тадж. узб. Дивана.

Девонакул — тадж. узб. Диванакул.

Деде— аз. «отец».

Дедекиши — аз. Деде + Киши.

Дедехан — аз. Деде + Хан.

Дейлам [Дайлам) — н.-п. название исторической области на

севере Ирана.

Дейхим—н.-п. «венед, корона».

Делшад — н.-п. Дилшад.

Демир— аз. (т.) «железо». См. Темир.

Демирдаш — аз. (т.) «железо и камень».

Дениз— аз. (т.) «море». См. Тенгиз.

Дервиш— н.-п. тат. узб. (п.) Дарвиш.

Дервишали — н.-п. Дарвишали.

Дервишгали — тат. Дарвишали.

Дервишмухаммад — н.-п. Дарвишмухаммад.

Дерйа — аз. (п.) Дарйа.

Дехган — н.-п. Дехкан.

Дехкан — п. 1. «землевладелец»; 2. «перс, иранец»;

3. «земледелец».

Дехкия— н.-п. «деревенский староста».

Дехкон — тадж. узб. (п.) Дехкан.

Деххода — н.-п. «землевладелец, староста».

Джабал — а. «гора».

Джаббар — а. «могущественный, всемогущий».

Джаббаркул — т. (а.) см. Джаббаркули.

Джаббаркули — т. (а.) АЛ-ДЖАББАР (10) + Кул.

Джабин — тадж. (а.) «лоб».

Джабир — а. «восстанавливающий связи»; имя «основателя

арабской химии», Абу Мусы Джабира ал-Хаййа

(721-

815).

Джабраил—а. (др.-евр.) Гавриил, «сила Божья»; имя архангела

да.

Джабран — а. Джубран.

Джав — тадж. «ячмень».

Джавад — а. «великодушный, щедрый»; Л. имама Мухаммеда

б. 'Али да.

Джаван — п. «молодой, юный».

Джаванбахт — п. «счастливый, удачливый».

Джаваншир — п. «молодой лев».

Джавахир— а. «драгоценные камни, драгоценности».

Джавдат — (а.) Джауда.

Джавдет — тур. туркм. (а.) Джавдат.

Джавид — а. «вечный».

Джавлон — тадж. узб. (а.) «грациозная поступь коня,

гарцевание».

Джавод — тадж. (а.) Джавад.

Джагфар — тат. (а.) Джа'фар.

Джадид — а. «молодой, новый».

Джадир — а. «достойный».

Джаекбай — тат. Джаик (Яик — тюркское название реки

Урал) + Бай.

Джазаир — а. «острова».

Джазиб—а. «притягивающий к себе; обаятельный,

восхитительный».

Джазил — а. 1. «досточтимый, уважаемый»; 2. «радостный,

счастливый».

Джаиз— а. «правильный, годный».

Джайгир — п. «обосновавшийся, обустроившийся, оседлый».

Джайлов — узб. «летнее пастбище».

Джакып — кирг. (а.) Я'куб.

Джалайир — н.-п. название тюркского племени и династии.

Джалал— а. «величие, главенство, слава».

Джалал aд-Дин (Джалалуддин) — а. Л. «величие рели-

гии».

Джалаледдин (Джалалетдин) — аз. тат. (а.) Джалал

ад- Дин.

Джалиб— а. «привлекающий».

Джалил — а. «великий, величественный».

Джалис— а. «сотрапезник, коллега, знакомый».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ислам и Запад
Ислам и Запад

Книга Ислам и Запад известного британского ученого-востоковеда Б. Луиса, который удостоился в кругу коллег почетного титула «дуайена ближневосточных исследований», представляет собой собрание 11 научных очерков, посвященных отношениям между двумя цивилизациями: мусульманской и определяемой в зависимости от эпохи как христианская, европейская или западная. Очерки сгруппированы по трем основным темам. Первая посвящена историческому и современному взаимодействию между Европой и ее южными и восточными соседями, в частности такой актуальной сегодня проблеме, как появление в странах Запада обширных мусульманских меньшинств. Вторая тема — сложный и противоречивый процесс постижения друг друга, никогда не прекращавшийся между двумя культурами. Здесь ставится важный вопрос о задачах, границах и правилах постижения «чужой» истории. Третья тема заключает в себе четыре проблемы: исламское религиозное возрождение; место шиизма в истории ислама, который особенно привлек к себе внимание после революции в Иране; восприятие и развитие мусульманскими народами западной идеи патриотизма; возможности сосуществования и диалога религий.Книга заинтересует не только исследователей-востоковедов, но также преподавателей и студентов гуманитарных дисциплин и всех, кто интересуется проблематикой взаимодействия ближневосточной и западной цивилизаций.

Бернард Луис , Бернард Льюис

Публицистика / Ислам / Религия / Эзотерика / Документальное