Выйдя на веранду, он остановился окинуть взглядом представший перед ним вид. Однако не обнаружил ни признаков высокой женской фигуры, ни Бандита. Возможно, Джо возится со стиральной машиной? Мак повернул назад к дому.
– Вы не меня ищете?
Она стояла на коленях возле клумбы, выдергивала сорняки. В обязанности домработницы это не входит.
– Не думаю, что вам стоит этим заниматься.
– А я хочу.
– Что вы сказали миссис Девлин?
– А-а-а. Посоветовала ей прийти в себя.
Он поперхнулся:
–
– Я сказала вежливо. Она накинулась на меня из-за того, что я здесь. Мне не понравились ее намеки, пришлось осадить.
Он заслужил упреки, которыми осыпала его Диана, но Джо нет. У нее полное право защищать себя и требовать уважения.
– Когда она заявила, что вы не заслуживаете роскоши иметь домработницу, я…
– Что – вы?
– Сказала, что вы много работаете, это угрожает вашему здоровью. Если заболеете, не сможете зарабатывать. И значит, молоко у дойной коровы иссякнет.
– Ради бога, скажите, что выразились более мягко.
– Думаю, да. Она, как и вы, сосредоточена на всем плохом. Я сказала, что она должна выбрать между желанием отомстить вам и благополучием сына.
– Я бы предпочел, чтобы вы держали рот на замке.
Джо встала и, уперев руки в бока, нависла над ним. Ее грудь вздымалась и опускалась, глаза сверкали, но, даже когда она злилась, ее голос действовал на него как бальзам.
– Она превратила вас в мальчишку-плаксу. Что еще хуже, вы сами ей это позволили.
– Я в долгу перед этой семьей!
– Чушь! С таким же успехом вы можете сказать, что ответственны за государственный долг или голод в странах третьего мира.
– Не говорите глупостей.
– Что такого ужасного вы сделали, а? Кричали на ученика. Даже если бы вы сделали это не по сценарию, кого из нас начальство хоть раз не разделывало под орех? Если принять вашу точку зрения, можно с таким же успехом обвинить Этана в том, что он маленький бездарный недотепа. Я имею в виду, это
– Это другое. Мы равны! На программе я был старшим, а этот мальчик…
– О, вот еще одна вещь, которая позволяет мне задрать нос. Вы все время называете Этана мальчиком, а ему девятнадцать лет. Он мужчина, имеет право голосовать и на трудоустройство. Он
Мака взорвало:
– Проще! Объясните, как это – проще? Каждый день,
– Это проще, чем взглянуть в лицо последствиям несчастного случая. Это проще, чем попытаться заново выстроить свою жизнь.
Нет у него никакой жизни, пока Этан в больнице. Джо невесело рассмеялась, будто прочла его мысли.
– Вы в самом деле чувствуете
Он вдруг почувствовал, как злость куда-то уходит:
– Я знаю из надежного источника, он не желает меня видеть.
– Мать Этана
Нет, не говорил. Диана требовала, чтобы он не докучал сыну, оставил в покое. Его могли назвать трусом, но ему
– Последний животрепещущий вопрос. Какое бедствие обрушится на наши головы, если вы прокатитесь на машине, поплаваете или приготовите что-нибудь вкусное?
Не дожидаясь ответа, Джо направилась к дому.
– Значит, вопрос был риторическим?
Вот и хорошо. У него не было ответа.