Читаем Мы сделаны из звёзд полностью

— Я не знаю. — не успела ее мать выдать триумфальное выражение лица, как она продолжила: — Но я представляю, какое будущее для меня планируешь ты. Хочешь запереть меня здесь, планируя продержать в четырех стенах до конца жизни, потому что по какой-то причине считаешь, что я не имею права на свободу, счастье, друзей и даже на мысль о том, что моя жизнь наладится. Ты хочешь уничтожить меня, но я не понимаю, зачем. Ты сделала это уже давным давно, тебе не кажется? — злость закипала в девушке все больше. — А тебе? — она повернулась лицом к отцу, который пристыженно опустил голову.


— Не могу поверить, какой неблагодарной ты выросла. Я делала все, чтобы обеспечить тебе лучшее будущее. Я...


— Хватит, — устало, без всякой злости или раздражения, остановила ее дочь. — Тебе самой не надоело врать? Хотя бы самой себе?


Она вышла из-за стола, чтобы уйти к себе в комнату, как вдруг Мина остановила ее в паре футов от двери, схватив чуть выше кисти.


— Не уходи из-за стола, не спросив разрешения. Ты проявляешь неуважение к своей семье. — мертвая хватка на руке почти причиняла боль.


Ли хотела бросить что-то колкое в ответ, но посмотрела на брата, который часто дышал от страха, и передумала:


— Извини, мама, могу я перестать портить вам всем аппетит и пойти подумать над своим поведением в одиночестве?


Последний раз сжав руку дочери, Мина выпустила ее и, не глядя на Ли, вернулась за обеденный стол.


Потирая саднящее запястие, девушка на ватных ногах дошла до комнаты и упала на свою кровать. Уткнувшись лицом в подушку, она закричала в нее изо всех сил. Прооравшись вникуда, она снова села и сделала глубокий вздох.


Ли отчасти понимала, в чем был смысл такого отношения Мины к дочери, но это не могло заставить ее ненавидеть происходящее чуточку меньше. Ее мать росла в строгой корейской бедной многодетной семье, где никто друг друга не любил, не поддерживал и рассчитывал только на себя. Поэтому всю свою жизнь Мина тоже никого не любила и учила детей выживать в этом жестоком мире. Ее философия заключалась в том, что в трудные времена своим единственным спасением можно считать только себя, а такие понятия, как дружба, любовь и семья отсеиваются при любой кризисной ситуации.


Но она была неправа.


Подойдя к высокому шкафу в углу комнаты, Ли открыла дверцу среднего отделения, к внутренней поверхности которой были приклеены фотографии. И ни на одной из них она не была в одиночестве. Потому что ее всегда окружали люди — верные, надежные, заботливые и такие родные.


Дэнни, Фиш, Кайл, Пит.


Именно их заслугой было то, что Ли никогда не приходилось справляться со всем одной. Пусть она не грузила их своими проблемами каждую секунду существования и не посвящала в драму своей жизни, но они все равно были решением любой ее проблемы.


Она нечасто говорила им это (скорее всего, даже никогда), но они — все, что имело значение в ее жизни. И никому никогда не везло с друзьями так, как повезло ей, потому что никому не под силу так сильно любить людей за то, что они просто есть в твоей жизни и ни за что не собираются ее покидать.


За одним единственным исключением...


Она смотрела на фотографии и остановилась на той, которая была сделана этой осенью — кто-то сфотографировал Ли сидящей на спине Кайла где-то на берегу пляжа за городом. Они оба хохотали во всю мочь и, кажется, даже не задумывались о том, что обратный отсчет неизвестного механизма ведет их к неизбежному взрыву. Часы тикали рядом с ними всю их сознательную жизнь, а они изо всех сил старались делать вид, что не замечают, как их время подходит к концу.


Кайл не был просто ее другом или ее бойфрендом, или парнем, в которого она втрескалась. Все это слишком обыденные термины, и он не подходил ни под один из них. Но он был ее чем-то. Чем-то очень особенным, волшебным, невероятным. Чем-то, что случается только раз в жизни и далеко не с каждым.


Ей повезло чувствовать что-то подобное. И пусть сейчас эти чувства ее убивали — в свое время они были единственным, ради чего она жила.


Она осела на пол, все также рассматривая фотографии, и не заметила, как Мэй бесшумно подкрался к ней сзади и положил подбородок сестре на плечо. Погладив брата по мохнатой макушке, Ли указала в сторону открытой дверцы.


— Красивые, да? — спросила она у него.


Мэй задумчиво изучал фотографии.


— Там ты счастливее, чем здесь. — сказал он.


Действительно сказал. Тихо, но вслух.


Мэй разговаривал исключительно с сестрой и ни с кем больше в этом мире. Он доверял ей слова и всего себя без остатка. Разговоры стали их секретом. Никто больше не знал, что Мэй мог говорить.


— Я испугался сегодня. — прошептал он. — Я подумал, что она снова...


— Нет, Мэй. — помотала головой Ли. — Такого больше не произойдет. Она обещала, помнишь?


Перейти на страницу:

Похожие книги

Великий перелом
Великий перелом

Наш современник, попавший после смерти в тело Михаила Фрунзе, продолжает крутится в 1920-х годах. Пытаясь выжить, удержать власть и, что намного важнее, развернуть Союз на новый, куда более гармоничный и сбалансированный путь.Но не все так просто.Врагов много. И многим из них он – как кость в горле. Причем врагов не только внешних, но и внутренних. Ведь в годы революции с общественного дна поднялось очень много всяких «осадков» и «подонков». И наркому придется с ними столкнуться.Справится ли он? Выживет ли? Сумеет ли переломить крайне губительные тренды Союза? Губительные прежде всего для самих себя. Как, впрочем, и обычно. Ибо, как гласит древняя мудрость, настоящий твой противник всегда скрывается в зеркале…

Гарри Норман Тертлдав , Гарри Тертлдав , Дмитрий Шидловский , Михаил Алексеевич Ланцов

Фантастика / Проза / Альтернативная история / Боевая фантастика / Военная проза
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза