Читаем Мы сделаны из звёзд полностью

Мэй замолчал в восемь лет. Это был день, когда Мина очень разозлилась. Ли уже не помнила из-за чего конкретно, важно было только то, что одной словесной порки по какой-то причине тогда оказалось недостаточно. Вступая в пубертатный период, Ли хотела отстаивать свою точку зрения, и когда дочь начала яро возражать словам матери, Мина не выдержала и ударила Ли по лицу. Сильно. Но больно было не за себя, а за Мэя, на чьих глазах все это произошло.


Она плакала и извинялась тысячу раз, но Мэй так и не смог пережить это, не смог простить ее. С тех пор он не произнес рядом с ними ни слова. И хоть Мина больше не поднимала руку на дочь, Мэй был уже не в силах выкинуть тот день из головы.


Прошло пару часов после ужина. Брат заснул, свернувшись калачиком на ее кровати, а сама Ли тем временем вспомнила слова мистера Ковальцки, сказанные этим утром.


Она отклеила от дверцы их с Кайлом фотографию, игнорируя слезу, соленой каплей ползущую по щеке. Чувства уничтожали ее, поэтому она так искусно умела их скрывать. Даже от самой себя. Но теперь от Ли буквально ничего не осталось, одни только мучительные воспоминания. Но она была рада разрушиться именно так.


Кайл того стоил. Каждой мертвой нервной клетки, каждой капли слез. Каждой оторванной чстички себя.


Но несмотря на гложущую ее изнутри пустоту, она чувствовала, что отдала еще не все. Ей нужно было сделать одну последнюю вещь. Потушить фетиль, который Кайл снова зажег рядом с собой, пока бомба не разорвала его на части.


Что за придурок этот чертов Кайл Андерсон. Снова разрушает свою жизнь без всякой на то причины.


Она села за стол и вытянула лежащую на полке папку с символом колледжа Бёркли. Извещение о том, что она была зачислена на факультет менеджмента, пришло несколько дней назад. Она пересдавала экзамены по математике три раза, чтобы набрать достаточное количество баллов, и будущее ее мечты наконец было у нее в руках.


А вот Кайл медленно, но верно своего будущего лишался. Открыв сайт Нью-Йоркского университета в закладке браузера, она начала заполнять все необходимые на поступление бланки.


Пора было ставить жирную точку в той затянувшейся Санта-Барбаре, которая происходила в ее жизни. Закончив с полями анкет и опустошив два стакана виски из заначки, хранящейся в гардеробе, она вытащила из принтера белый лист, достала черную ручку из органайзера, и, почувствовав прилив сил, начала писать. Алкоголь путешествовал вниз по организму, выжигая органы, слезы, мысли и чувства. Она мяла один экземпляр письма за другим, складируя неудачные послания в углу стола. Наконец, прекратив терзать бумагу стержнем, она откинулась на спинке стула и устало потерла глаза. Затем свернула письмо и неаккуратно запихнула его в конверт. Наспех осушив еще один стакан виски, накинув куртку и черную бейсболку, она запихнула все необходимое в рюкзак и, укутав брата в одеяло, незаметно выбралась на улицу через раздвижные двери в своей комнате.


Уже смеркалось, начал покрапывать небольшой дождь, в глазах у Ли все мутнело после выпивки, но едва хоть что-то в этом мире было способно остановить ее в тот момент. Забравшись на мотоцикл, она надавила на газ и тронулась с места.


Она чувствовала все острее, пока ехала мимо леса по трассе Гринроуз — ветер, бьющий в лицо, капли дождя, намочившие ее одежду, брызги луж, пускающиеся во все стороны под давлением колес, и звуки леса, окружившие ее прочным кольцом.


Сердце у нее билось так часто, что заглушало мотор транспорта, она безостановочно моргала, пытаясь рассмотреть что-то через дождь. Но когда заметила яркий свет и последовавший за ним резкий гудок, было уже слишком поздно...


Неожиданно свернувший на дорогу пикап напугал ее и заставил потерять управление. Скутер накренился вбок и под силой тяжести скользнул в овраг рядом с дорогой, перевернувшись в нем бесконечное количество раз во время падения.


Удивление, страх, вспышка мучительной боли атаковали ее одновременно. Холод и грязь поглотили с головы до ног, дыхание сбилось, конечности перестали поддаваться контролю.


Ее тело вылетело из сиденья и приземлилось в мокрую, грязную от дождя траву. Она лежала неподвижно. Казалось, что каждая кость в ее организме была сломана сразу в нескольких местах.


Опускавшиеся на нее капли дождя страшной пыткой проходили по всему корпусу. Она лежала на спине, скрючившись в неестественной позе, и все, что она видела, это едва уловимые точки звезд, невозмутимо сверкающие сквозь полумрак туч.


«Красиво горят», — последнее, о чем она подумала, прежде чем боль отступила, и все окончательно накрыла тьма.

Примечания к главе:

(*) Колледж Бёркли — Колледж Бёркли (англ. Berkeley College) — колледж совместного обучения созданный в 1931 году в Нью-Йорке и Нью-Джерси.


Глава 23.

— И как ты умудрился выжить? — Бэмби, морщась, стонал на заднем сиденье моей машины.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Великий перелом
Великий перелом

Наш современник, попавший после смерти в тело Михаила Фрунзе, продолжает крутится в 1920-х годах. Пытаясь выжить, удержать власть и, что намного важнее, развернуть Союз на новый, куда более гармоничный и сбалансированный путь.Но не все так просто.Врагов много. И многим из них он – как кость в горле. Причем врагов не только внешних, но и внутренних. Ведь в годы революции с общественного дна поднялось очень много всяких «осадков» и «подонков». И наркому придется с ними столкнуться.Справится ли он? Выживет ли? Сумеет ли переломить крайне губительные тренды Союза? Губительные прежде всего для самих себя. Как, впрочем, и обычно. Ибо, как гласит древняя мудрость, настоящий твой противник всегда скрывается в зеркале…

Гарри Норман Тертлдав , Гарри Тертлдав , Дмитрий Шидловский , Михаил Алексеевич Ланцов

Фантастика / Проза / Альтернативная история / Боевая фантастика / Военная проза
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза