Вообще-то, я не виню Мелани в ее недоверии. Для человека, ни разу не бывавшего на Кэррол-Болдуин, что находилась за огородительной чертой территории города, это место кажется самой стремной дырой на свете. Улица выглядела совсем не презентабельно, краска на двери в закусочную потрескалась и осыпалась, освещение было тусклым, в стиле декораций к фильму ужасов, в темных узких подворотнях между зданиями грудами складывались кучи мусора, а рядом с тротуарами в стайки собирались окурки сигарет. Это было не местечко для свиданий или празднования дня рождения своего двухлетнего ребеночка. Сюда скорее приходили дебоширить, буянить и утилизировать трупы.
Но сегодня денек выдался необычайно тихим, видимо, все местные трезвенники попрятались по барам, чтобы напиться, а наркоманов и проституток копы уже упрятали в участок.
— Ничего страшного, если тебе не нравится это место, — заверил я. — Мы здесь ненадолго.
— А куда мы идем?
— Наверх.
Я нехотя усмехнулся сам себе и быстрым шагом пронесся мимо нее, не сомневаясь, что она последует за мной. Пройдя около двадцати ярдов, я остановился около здания из темно-красного кирпича. На уровне моих плеч начиналась железная пожарная лестница, Мелани поняла, что я собираюсь сделать.
— О нет, это плохая идея, — она помотала головой.
— Почему?
— Спорт — не мой конек. — Мелани вымученно улыбнулась и слегка съежилась.
— Утешать решительных самоубийц — тоже не мой конек, но я, как видишь, стараюсь изо всех сил. — я протянул ей свою руку.
Мелани прожигала тяжелым взглядом то меня, то застывшую в молчании лестницу.
— Я
Я ненавидел Сэинт-Палмер со всеми его похожими между собой домами, зелеными парками, пустынными дорогами, спертым воздухом и идиотскими традициями. Прожив практически всю свою жизнь в этом небольшом городке, здесь мне стала знакома каждая травинка, каждая упавшая капля дождя и тень, падающая с фонарного столба.
Но мы с Ли прошлой зимой случайно нашли эту крышу — каждый раз я чувствовал на себе всю силу парадокса, поднимаясь на крышу заброшенного здания на Кэррол-Болдуин, в котором раньше находилось общежитие для железно рабочих.
Мы с Ли попали сюда прошлой зимой совершенно случайно. Дэнни тогда нужно было заскочить к своему дилеру, чтобы достать дурь. Конечно же, торгаши обычно ошиваются в барах с самым обширным меню заболеваний, которые можно подхватить внутри.
— Ну и помойка, — прокомментировала окружающую местность Ли, вылезая из машины. — Мою маму удар бы хватил еще около той престремной кофейни на повороте.
— Кофейни? Больше похоже на тюремную столовую, где в чашку кофе вместо сливок добавляют отрезанные пальцы, — сказал я, хмуро оглядываясь по сторонам.
— Ну не тухните вы, кайфоломщики, я только быстренько к Джо сгоняю. — Дэнни улыбался, загоняя торчащую зубочистку в уголок рта.
Он стоял, облокотившись на крышу моего джипа, и, кажется, его здесь абсолютно все устраивало.
— Только такой кретин как ты может считать что-то
— И ты же знаешь, что его имя не Джо? — заметил я.
— Да хоть Моисей. Мне плевать, если честно.
Дэнни неопределенно махнул на нас рукой и прежде чем исчезнуть за дверью, ведущей в прокуренный бар с раздающейся кантри-музыкой, он кинул нам напоследок:
— Не разбегайтесь, крольчата, я скоро вернусь.
Ли показала закрытой двери средний палец.
— Что будем делать, Кайли, если какая-нибудь обкуренная проститутка утащит нас в одну из этих подворотней и покажет нам всю силу своего сифилиса?
— В такое время суток все проститутки здесь либо уже заняты работой...либо валяются где-нибудь расчлененными без внутренних органов. На дворе стояла середина декабря, температура упала за четырнадцать градусов. Придурок Дэнни бросил нас торчать на улице. Подпрыгивая на месте в попытках согреться, я переместился к замызглой, расписанной граффити стене заброшенного здания и, вскинув руки вверх, зацепился за края свисающей с балкона второго этажа пожарной лестницы. Железо под моим весом пронзительно скрипнуло и сместилось, а меня с силой прижало к зеледеневшему асфальту. Не удержав равновесия, я бы подскользнулся и упал, но меховой капюшон куртки зацепился за край выступающей лестницы, которая вдруг выровнялась вверх. Я остался беспомощно висеть, не доставая ногами до земли буквально несколько дюймов.
— Э-ээ...Ли? — безрезультатно дергая руками и ногами, позвал я.
— Что там... — договорить Ли не смогла, потому что, увидев меня, согнулась в приступе неконтролируемого хохота. Если где-то в округе и были обкуренные проститутки-маньячки, то все они разбежались, услышав сумасшедший смех моей подруги. — Кайли, ты такой невозможный неудачник, — сквозь хохот, переходящий в завывания, сказала мне Ли.
— Да-да, знаю, — закатил глаза я. — А теперь заткнись и помоги мне слезть.