Направляясь домой (Колонизация)

“У них будут свои паразиты”. Доктор Бланшар выглядела и звучала счастливее, садясь. “У них тоже будут существа, которые охотятся на паразитов. Следующий интересный вопрос может заключаться в том, чувствуют ли эти существа себя охотящимися на крыс. ”

“Беффлем, цзионгью и их дикие родственники, я полагаю”, - сказал Джонатан. “Да, это могло бы быть очень интересно. Беффлемы превратились на Земле в жуткие неприятности. Было бы своего рода поэтической справедливостью, если бы крысы делали то же самое здесь ”.

“Я сомневаюсь, что Раса оценила бы это”, - сухо сказал его отец. “Но они не могут винить нас в побеге. Они сделали это сами. Я бы не хотел быть одним из этих уборщиков прямо сейчас, ни за какой чай в Китае я бы этого не сделал ”.

“Если я проснусь и обнаружу, что я нос к носу столкнулась с крысой, я, наверное, закричу”, - сказала Карен.

“Если я проснусь и обнаружу, что я нос к носу столкнулся с крысой, я, вероятно, тоже закричу”, - сказал Сэм Йигер. “Это отпугнет крысу от годичного прироста, но я не думаю, что это сделает что-то еще”.

“Если что-то земное может обосноваться в Доме, я бы поставил на крыс”, - задумчиво сказал доктор Бланшар. “Они эволюционировали, чтобы жить где угодно и есть что угодно. И они эволюционировали, чтобы жить в городах бок о бок с людьми. Они могли бы чувствовать себя как дома здесь, на Home ”.

“Это тоже приходило мне в голову”, - сказал Сэм Йигер. “Я не знаю, дошло ли это до Расы в полной мере. Вы должны пожить на Земле некоторое время, прежде чем поймете, какими вредителями могут быть крысы, а здесь не так уж много ящериц, у которых они есть ”.

“Если они не получат это сейчас, то очень скоро получат”, - сказала Карен.

“Они все равно могут”, - сказал Джонатан. “Может быть, крысы не могут добраться сюда. Может быть, они не найдут ничего съедобного. Может быть, истребители доберутся до них. Может быть, кто-нибудь из местных сочтет их вкусными ”.

“Возможно”, - сказал доктор Бланшар. “Но никто никогда не разорялся, делая ставки на крыс”.

Сеньяхх держал за хвост странное существо. Существо было мертвым. Повязка на другой руке начальника кухни говорила о том, что оно погибло не без борьбы. “Что это за ужасная вещь, Возвышенный Повелитель флота?” Потребовал ответа Сеньяхх.

Атвар оглядел его с мрачным чувством узнавания. Хвост был длинным, голым и чешуйчатым, что делало животное немного менее чужеродным. Тело существа, однако, было мягкокожим и пушистым. На его голове были кожные лоскуты, которые тосевитские существа использовали для концентрации звуковых волн для своих слуховых диафрагм. Голова в данный момент была несколько потрепана.

“Чем ты ударил его?” Поинтересовался Атвар.

“Сковородка”, - ответил Сеньяхх. “Она все равно меня укусила. И я чуть не промахнулся. Она быстрая, как беффель, но я никогда раньше не видел ничего подобного. Что это?”

“Кажется, это называется крыса". Атвар произнес незнакомое слово так хорошо, как только мог. “Это одно из сбежавших тосевитских животных. Поздравляю с убийством ”.

“О, одно из тех ужасных созданий”, - сказал Сеньяхх. “Я думал, они будут больше и уродливее и будут ходить на задних лапах”.

“На мой взгляд, это достаточно уродливо”, - сказал Атвар. “И я имел в виду эти поздравления. Мы считаем, что обслуживающий персонал позволил сбежать восьми или десяти крысам. Это первое, от которого мы увидели хоть малейший след ”.

Сеньяхх взмахнула мертвым зверем за хвост. “Это больше не доставит хлопот”, - заявила она с охотничьей гордостью в голосе.

“Этот не будет, нет”, - согласился Атвар. “Но что с остальными? Что, если они размножатся? Что, если они будут процветать? На Тосев-3 они являются основными вредителями. Есть ли у них здесь какие-нибудь болезни или хищники? У меня есть сомнения. ”

У заведующей кухней были свои заботы. Она спросила: “Они хороши в еде?”

“Я верю в это, но Большие Уроды обычно не употребляют их в пищу”. Атвар указал на самку. “Вы можете экспериментировать самостоятельно, но не, не передавайте результаты вашего эксперимента американским тосевитам - даже Карен Йегер, с которой вы поссорились”. Он выразительно кашлянул. “Бригада уборщиков, которая освободила крыс, была уволена. Если вы дадите американцам на съедение крысу, вы позавидуете их судьбе. Вы понимаете меня? Я выражаюсь просто?”

“Да, Возвышенный Повелитель флота. Это будет сделано. Или, скорее, это не должно быть сделано, каким бы заманчивым это ни было. Даю тебе слово”, - заявил Сеньяхх.

“Хорошо. Тогда заберите это жалкое создание”, - сказал Атвар. “Я знаком с этими животными лучше, чем когда-либо хотел быть”.

После того, как шеф кухни вышел из своей комнаты, Атвар сказал несколько едких слов. Он не винил женщину, которая убила крысу. Она всего лишь выполняла свою работу. Бригада уборщиков… Будь его воля, им пришлось бы хуже, чем в мешке. Их глупость поставила под угрозу весь Дом. Да, Атвар знал о крысах больше, чем хотел. Он знал о крысах гораздо больше, чем любой мужчина или женщина, которые никогда не были на Тосев-3.