Направляясь домой (Колонизация)

“Какой поиск мы можем провести?” Сэм Йигер поднял руку. “Неважно. Мне не нужно знать прямо сейчас. Но что бы они ни могли сделать на корабле, они должны начать это делать. Чем больше мы будем знать, тем лучше для нас ”.

“Может быть, мы сможем пристыдить Ящериц, чтобы они повели себя прилично”, - сказала Линда. Затем она рассмеялась. “Я знаю - не задерживаю дыхание”.

“Я попытаюсь. Это еще одно оружие. Что это за черта? Совесть - это тихий голос, который говорит тебе, что кто-то, возможно, наблюдает”, - сказал Сэм. “Другая вещь, которую корабль должен сделать, это отправить предупреждение обратно в Штаты о том, что может произойти внезапное нападение. После Перл-Харбора и удара по колонизационному флоту Земля видела слишком много подобного.”

Майор Коффи пошевелился, но ничего не сказал. Более чем несколько человек в армии все еще считали, что удар по колонизационному флоту был законным, потому что его нанесли Соединенные Штаты. Фрэнк Коффи никогда не проявлял никаких признаков того, что он один из этих офицеров - никогда до сих пор. Вероятно, он все еще заслуживал презумпции невиновности.

“Значит, мы договорились?” Спросил Сэм Йигер. “Я заявлю протест Атвару, Императору и всем остальным, кто согласится слушать. Я дам им знать, что мы отправляем обратно предупреждение, чтобы они не застали нас врасплох ”.

“Они будут все отрицать”, - предсказал Джонатан.

“Мы бы так и сделали”, - сказал Том де ла Роса. “Они могут даже не беспокоиться - у них не было такого большого опыта в лицемерии, как у нас. В любом случае, чем сложнее мы сделаем их жизнь, тем лучше ”.

“Аминь”, - сказала Карен. Еще несколько человек кивнули.

“Тогда ладно. Попробуем вот так”. Сэм Йигер покачал головой. “Хотел бы я говорить о том, чтобы завести свою машину, а не бросать кости за всех на планете - за всех на четырех планетах”.

“Ты тот, кого хотели заполучить Ящеры, когда Доктор не проснулся”, - сказала Карен. “Если они не послушают тебя, они не будут слушать никого”.

Ее свекор кивнул, не совсем радостно. “Этого я и боюсь - что они никого не послушают. Что ж, мы это выясним”. На этой ноте собрание закончилось.

“Счастливого дня”, - сказал Джонатан, когда американцы вышли из комнаты Фрэнка Коффи.

“Угу”. Карен чувствовала себя оцепеневшей, опустошенной. “Интересно, сколько там будет проблем”. Она огляделась, как будто ожидая, что коридоры отеля в любую минуту могут превратиться в радиоактивное облако. Это всегда было возможно, хотя все они изо всех сил старались не думать об этом. Теперь это казалось ужасающе вероятным.

“Если кто-то и может вытащить нас из этого, то только папа”, - сказал Джонатан. “Ты был прав насчет этого”. Он явно имел в виду именно это. В такой момент, как этот, он не стал тратить время на ревность к своему отцу, как часто делал. Однако, даже когда он ревновал, он не пытался принизить способности своего отца; он только хотел, чтобы его собственные соответствовали им.

“Посмотрим”. Карен изо всех сил старалась видеть в происходящем светлую сторону, если таковая существовала. “Похоже, на Земле происходит много такого, о чем мы мало знаем. Мне действительно интересно, что означают те эксперименты, о которых говорили Ящеры.”

Джонатан махнул ей, призывая к тишине. Она прикусила внутреннюю сторону нижней губы, достаточно сильно, чтобы причинить боль. Она позволила своему рту убежать вместе с ней. Гонка наверняка будет прослушиваться в коридорах. Американцы даже не пытались искать там подслушивающие устройства; работа была слишком большой.

“Они поймут, что мы знаем достаточно скоро”, - сказала она.

“О, да”. Джонатан не стал с этим спорить. “И мы никогда не получим ни цента полезной информации, если снова будем прослушивать телефоны”. Он пожал плечами. “Что ты можешь сделать?" Иногда эти вещи бесполезны, если их не обналичить ”.

Обед в трапезной был ... интересным. Кассквит знала, что американцы собрались, и хотела знать почему. Никто не хотел ей говорить. Ее лицо ничего особенного не выражало. Несмотря на это, Карен без труда поняла, что начинает злиться. “Почему вы не даете мне знать, о чем вы говорили?” - потребовала она от всех них - и от Фрэнка Коффи в частности.

Как и многие влюбленные на протяжении эпох, она предполагала, что ее возлюбленный расскажет ей все, потому что они были любовниками. Карен сама задавалась этим вопросом. Но Коффи сказал то, что должен был сказать: “Мне жаль, но это было наше личное дело. Когда мы решим поговорить об этом с Расой, мы это сделаем”.

“Но я не представитель Расы. Ты из всех мужчин должен это знать”, - многозначительно сказал Касквит.

“Вы гражданин Империи”, - сказал Коффи. “Именно это я и имел в виду. Мы, американцы, часто думаем об Империи как о принадлежности только Расы. Я понимаю, что это неправильно, но это наше первое приближение ”.

“Я также являюсь членом команды переговорщиков Империи”, - отметил Кассквит. “Если кто-то на Родине имеет право знать, то это я”.

Сэм Йигер сделал отрицательный жест. “Это вопрос к командующему флотом и, возможно, к самому императору”.