Народные песни и пословицы крымчаков

Где невеста в платье белом,
Где звенит веселый той[12]

,Наше место опустело:
Мы солдаты: завтра в бой.

На войну погнали силой,

В руки сунули ружьё,
Приготовлена могила,
Не уйти нам от неё.

Обручальное, как солнце,

На руке моей горит.
Точат нож на нас японцы —
Сердце юное дрожит.

Если, мама, под оконцем

Загорланит вороньё,
Значит, впился нож японца
В сердце бедное моё.

Сядут, голуби на крышу —

Не гони тех голубей,
А друзья придут утешить —
Дай им нежности своей.

ПЕСНЯ СОЛДАТА

Днем и ночью свищут пули,
Достларым[13]

, вы мне поверьте:И в бою, и в карауле
Мне – солдату – хуже смерти.

Воевать не стало мочи —

Нет просвета, нет надежды…
Сброшу светлые одежды,
Облекусь чернее ночи!
Среди пламени и пыли
Душманлар[14] меня схватили,
Нож наточенный, кровавый,
Прямо в душу мне вонзили…

Светлый месяц в тучах спрятан,

Звезды тоже прячут лица…
А несчастному солдату
От войны не откупиться!..

ПЕСНЯ ИЗГНАННЫХ ИЗ КРЫМА

Покидаем милый Крым,
                    Эй, яр[15]

!           Будьте же здоровы.
Как не заплакать нам?
Слёзы в горле, как полынь…
                    Эй, яр!
           Это нам не ново.
Как же не плакать нам?

По каким еще краям,

                    Эй, яр!
           Мыкать наше горе?
Как не заплакать нам?
Путь обратный преградят,
                    Эй, яр!
           Карантин и море…
Как же не плакать нам?

Царь построил нам дворец…

                    Эй, яр!
           Крыша из соломы.
Как не заплакать нам?
Он решил, что здесь, в степи,
                    Эй, яр!
           Всё равно, что дома.
Как же не плакать нам?
Я за дверью позабыл…
                    Эй, яр!
           Молоток с киркою,
Как не заплакать нам?
Кто с богатством разлучён,
                    Эй, яр!
           А кто и с душою!
Как же не плакать нам?

ПЕСНЯ УГОНЯЕМОГО НА КАТОРГУ

Дровосеки в обоз
           бросают сосенки, как дрова…
Дровосеки в обоз
           бросают сосенки, как дрова…
От моих горьких слёз
           закрутились, ожили б жернова.

Путь пролёг на беду

           по чёрным топям и лесам…
Путь пролёг на беду
           по чёрным топям и лесам…
Под конвоем ведут —
           в чём виновен, даже не знаю сам…

Передайте селям[16]

           моей невесте в родном краю,
Передайте селям
           моей невесте в родном краю,
А погибну, друзья,
           пусть в молитвах вспомнит любовь мою.

ПЕСНЯ ДЕВУШКИ, У КОТОРОЙ ЛЮБИМЫЙ АРЕСТОВАН ЦАРСКИМИ ВЛАСТЯМИ

Нам только открылся невиданный сад,
И ветер колышет густой аромат…
      Куда же ведут эти люди тебя?
      Идешь ты, цепями гремя!
Красивейший мой!
Разве такой
Должна быть твоя судьба?

Не ты ли из юношей тех богоравных —
Славнейший из лучших, лучший из славных?..
      Куда же ведут эти люди тебя?
      Идешь ты, цепями гремя!
Любимейший мой!
Разве такой
Должна быть твоя судьба?

«ЗЕНГЫНЫН ДА ЗЮГУРТУН ФАСАЛНЫ ДА СОЛЕИМ…» ПЕСНЯ БЕДНЯКА