Читаем Народные стихи и песни полностью

   Я не думала вы о чемъ въ свт тужить,   Пришло времечко начало мое сердце крушить:   Жаль, не вижу любезнаго дружка своего,   Которой день его вижу — вижу, молода,   Тотъ денечикъ — очень весело, млада, хожу,   А не вижу я — во постелюшк съ горя лежу,   Вс подушечки слезами, млада, оболью,   Изголовьице объ стнку млада разобью…   Какъ у насъ было во ныншнемъ году   Уродилося много ягодъ — ягодъ во бору.   Заблудилась красная двушка въ темномъ лсу.   Выходила ли на Дунай быстру рку,   Становилась на крутенькомъ она бережку,   Вынимала сладкой водки полуштофъ,   Она кликала перевозчичка парня къ себ:   «Перевозчикъ, перевозчикъ, парень молодой,   Перевези меня на ту сторону домой,   На ту сторону, на батюшкину».   «Красна двица — перевозъ мой будетъ дорогой».   «Добрый молодецъ, что ты хочешь, то бери».   «Красна двица, поди замужъ замужъ за меня.»   «Добрый молодецъ, это воля, воля не моя,   Это воля — воля батюшки.   Я одна дома у батюшки свово била   Во всемъ юрод красавицей млада слыла.

71

   Какъ у молодца разудалаго печаль тоска не бывала   Молодая его хозяюшка — она захворала:   «Ты хворай хворай жена потрудне,   Ты умри, умри, жена, поскоре:   Я пойду то пойду въ рощу сосновую   Я срублю срублю-то гореньку новую,   Я сложу сложу печку муравую,   Я возьму возьму жену молодую,   Малымъ дтушкамъ мачиху лихую.   Какъ расплачутся дтушки малыя.   Ты сгори сгори горенка новая,   Раскалися ты печка муравая,   Ты умри умри мачиха лихая,   Ужь ты встань очнись матушка родная.»

72

   Не блая-та заря зорюшка занималася,   Не красна-та солнышко высоко взошло.   Летаить-та соколъ, соколикъ онъ вылётывалъ   У иво крылушки примахалися,   Рябыя перья, перушки яво распутлялася,   На моемъ-то миломъ кудерки завивалися,   Что на эти кудри двушки дивовалися.   Какъ одной двушки замужъ-то захотлося.20 іюля 1858. Елец. узда.

78

   Ужь ты гулюшка, голубокъ   Гуля, сизинькой воркунокъ;   Не летай, пуля, во поле,   Не залетывай далеко,   Не замахивай слдочку.   Ужь ты Ванюшка, Ванюша,   Ваня, миленькой дружочекъ.   Проторилъ Ваня дорожку,   Черезъ рченьку на горку;   Ко Настасьиному подворью,   Ко Настасьи-то къ окошку;   Ужь ты, Настинька, Настасья,   Ты открой, душа, окошко!   Я бы рада бы открыла:   Въ маво батюшки есть гости,   Въ моей матушки старушки,   У большой сестр подружки.Сабурово. Малоарх. узда. Сент. 1858 г.

74

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ворон
Ворон

Р' книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А. По, представлены подстрочный перевод стихотворения на СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык, полный СЃРІРѕРґ СЂСѓСЃСЃРєРёС… переводов XIX в., а также СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. Р' разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э. По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "Ворона". Р' научных статьях освещена история создания произведения, разъяснены формально-содержательные категории текста стихотворения, выявлена сверхзадача "Ворона". Текст оригинала и СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы, разбитые по периодам, снабжены обширными исследованиями и комментариями. Приведены библиографический указатель и репертуар СЂСѓСЃСЃРєРёС… рефренов "Ворона". Р

Эдгар Аллан По

Поэзия
Борис Слуцкий: воспоминания современников
Борис Слуцкий: воспоминания современников

Книга о выдающемся поэте Борисе Абрамовиче Слуцком включает воспоминания людей, близко знавших Слуцкого и высоко ценивших его творчество. Среди авторов воспоминаний известные писатели и поэты, соученики по школе и сокурсники по двум институтам, в которых одновременно учился Слуцкий перед войной.О Борисе Слуцком пишут люди различные по своим литературным пристрастиям. Их воспоминания рисуют читателю портрет Слуцкого солдата, художника, доброго и отзывчивого человека, ранимого и отважного, смелого не только в бою, но и в отстаивании права говорить правду, не всегда лицеприятную — но всегда правду.Для широкого круга читателей.Второе издание

Алексей Симонов , Владимир Огнев , Дмитрий Сухарев , Олег Хлебников , Татьяна Бек

Биографии и Мемуары / Литературоведение / Поэзия / Языкознание / Стихи и поэзия / Образование и наука