К нашему кругу приблизился гусь, и кто-то бросил в его сторону камешек.
– Кто-либо видел в больнице что-то, что его травмировало?
Последовала тишина со сдавленными смешками.
– С чего бы начать? – сказал другой индиец с лохматой бородой.
– Да, – сказала брюнетка. – Каждый день.
В нашей больнице во врачей плевали, на них матерились и угрожали им физической расправой. А на ее стенах висел баннер со слоганом «Здесь происходят удивительные вещи!».
Что-то поменялось. Многие неловко заерзали – этот вопрос всколыхнул неприятные воспоминания. Интересно, была ли у остальных интернов возможность выпустить пар после ужасного дня?
У тех из нас, кто чувствовал себя измотанным, были непростые отношения с больничным слоганом «Здесь происходят удивительные вещи!». Вне всякого сомнения, удивительные вещи действительно происходили каждый день, от прорывов в лечении до спасенных жизней, и было приятно делиться этими успехами. Тем не менее некоторые из нас видели всю иронию слова «удивительные» – мы нередко теряли дар речи, когда нам плевали в лицо или угрожали физически. Зачастую, делясь особенно удручающей историей, интерн прокручивал этот слоган у себя в голове: «Пациент наблевал на меня вчера. Дважды. Да, здесь происходят удивительные вещи». Это стало своего рода мантрой для интернов, механизмом преодоления, помогающим одновременно ценить приятные моменты и справляться с тяжелыми. Наверное, те, кто придумал этот слоган, были бы в ужасе, узнав, какие ассоциации он у нас вызывает. Впрочем, чем больше я об этом думал, тем больше склонялся к тому, что это была гениальная фраза, метко описывающая все взлеты и падения нашей профессии.
Наставница улыбнулась:
– Кто-нибудь хочет поделиться подробностями?
Все начали отводить взгляды. Снова тишина.
– Ладно, поменяем тему. Кто-то совершал, как ему кажется, медицинские ошибки?
Никто не заговорил. Вдруг мне подумалось, что это отличный повод узнать, как складываются дела у остальных. Сталкивались ли мы с чем-то хотя бы отдаленно похожим? Было ли нам всем суждено сломаться? Внезапно я услышал, что начал говорить.
– Я совершал, – я замялся, не совсем понимая, почему вообще открыл рот. Секунду назад я не собирался ничего говорить. Тем не менее это случилось, и мне хотелось открыться. Самым странным оказалось то, что после этого мне сразу же стало лучше. Это было то же самое чувство облегчения, что я испытал в «Вендис», рассказав Ариэль про укол иглой, а также когда открылся Дре. Я просто не мог держать такое в себе. Возможно, мне действительно нужно было лишь выговориться.
– Я тоже, – сказал будущий кардиолог.
– И я, – добавил кто-то еще.
Штатный врач кивнула в мою сторону, чтобы я продолжал. Ошибок у меня было столько, что глаза разбегались, – какую же выбрать? Укол иглой определенно был медицинской ошибкой, но об этом мне говорить не хотелось. Может, рассказать про доктора Филипса и его слова о том, что он даст мне еще один шанс, чтобы все исправить? Я решил остановиться на Гладстоне. Казалось, с этой историей уже было покончено.
– В кардиореанимации, – тихо сказал я, – в первую неделю моей работы был пациент с анизокорией.
У сидящих поднялись брови – симптом и правда был необычным.
– Я решил, что дело в лекарствах, однако это было не так, – я раздумывал над тем, стоит ли рассказывать все. – На самом деле… Причина была совершенно в другом.
– У меня было что-то подобное, – выпалила брюнетка. Все взоры устремились на нее. – Я думала, что пациент кашляет из-за астмы, – сказала она, моргая своими ярко-голубыми глазами, – а рентген показал плевральный выпот.
Гусь снова приблизился к нашему кругу. Штатный врач улыбнулась:
– Мэтт, вернемся к тебе. Чем все закончилось для твоего пациента?
Я посмотрел на гуся и тихо сказал:
– Все… Сложно.
Она стала слегка покачиваться на месте.
– И еще, Мэтт, – спросила она, наклонившись ко мне, – ты извинился?
Я попытался сглотнуть. Этого вопроса я не ожидал.
– Нет.
Головы опустились. Брюнетка сморщилась.
– Я не знал, как правильно это сделать, – попытался объяснить я. – Учитывая обстоятельства… я не был уверен, что это было уместно. Мою ошибку вовремя заметили.
Теоретически можно было назвать миллион причин, по которым я не стал извиняться, однако на самом деле причина была только одна. Я часто думал о том, что должен найти жену Гладстона и объяснить, что, если бы не Диего, я допустил бы ужасную ошибку, мысли о возможных последствиях которой месяцами не давали мне нормально спать по ночам. Но какой в этом был смысл? Я сожалел о случившемся, но рассказывать родственникам о своей неуверенности казалось мне не самым мудрым решением.