Немножко по-другому

– Не хочу казаться ненормальным, – тихонько отвечает он. – Я ведь всегда стараюсь быть вежливым и милым. Мне не нужны заморочки. Я стараюсь избавиться от заморочек. Может, у меня действительно есть заморочки, но я сам о них даже не подозреваю.

– Опять куча «заморочек», – говорит Сэм. – Можно было хлопать по рюмашке каждый раз, когда они произносили это слово.

Я делаю шажок назад.

– Мне кажется, нам не стоит подслушивать, – говорю я ему.

– Тсс, – останавливает Кейси, опять подвигая меня ближе. – Им пригодятся наши воспоминания этого благословенного события, потому что они оба сейчас очень пьяные.

– Не такая уж я пьяная, – говорит Лия, не оборачиваясь.

– А я пьяный, – отвечает Гейб. – Это для протокола.

– Так что ты на это скажешь? – спрашивает его Лия, снова тыкая в грудь пальцем.

– Прошу, хватит тыкать меня в грудь, – говорит он.

Она упирает руки в бока и сжимает руки в кулаки:

– Ты прав.

Он глядит на нее, у него непонятное выражение лица. На мгновение мне показалось, что он сейчас наклонится и поцелует ее. Я волнуюсь, потому что почти уверена: если он сделает это прямо сейчас, она ударит его коленкой в промежность.

– Все так, и если бы я был адекватным, а не чокнутым, то рассказал бы тебе о заморочках, и мы бы как-нибудь заморочились, – говорит он.

– Мне нравятся эти расплывчатые формулировки, – бормочет Кейси. – Они так грандиозно перебарщивают с «заморочками».

– Серьезно, я уже начал пить каждый раз, когда они говорят «заморочки», – признается Сэм.

– Что происходит? – спрашивает Бьянка, подходя ко мне сбоку.

– По-моему, сейчас Гейб с Лией или начнут эпический кулачный бой, или поцелуются, – объясняю, глядя на нее и Бэйли.

– Це-луй-тесь, це-луй-тесь, це-луй-тесь, – начинает тихонько скандировать Бэйли.

Гейб на него даже не глядит, просто показывает пальцем и говорит:

– Заткнись.

Бэйли затыкается.

– Ну, – говорит Лия, – и это все? Тебе больше нечего сказать?

Гейб сначала смотрит на нее, потом по очереди на нас и хмурится, затем снова поворачивается к Лии:

– Я не могу здесь, перед всеми. Может, хотя бы выйдем на улицу? Ты не против?

Я жду, что она снова начнет орать, но у нее, кажется, исчез боевой запал.

– Да, конечно, не против, – говорит она, скрестив руки. У меня такое ощущение, что нужно что-то сказать, но я не хочу невзначай ее отговорить. Им действительно надо все обсудить.

– Точно, Лия? – спрашивает Бьянка, читая мои мысли.

– Да, все нормально. Я напишу, если вы мне понадобитесь.

Мы стоим и просто смотрим друг на друга. Оглядываемся и обнаруживаем, что вечеринка почти остановилась и все следят за происходящим. Лия с Гейбом молча идут к лестнице.

Музыка снова становится громче, и все начинают говорить.

Кейси идет достать нам пива из тайных запасов.

– А теперь подождем, – говорит он, вручая каждому по бутылке.

Когда Гейб и Лия выходят, я поворачиваюсь к Кейси и сообщаю:

– Я не хочу ждать. Можно за ними как-нибудь проследить?

– Ты что, серьезно? – спрашивает он, состроив мину.

– Чувак, – отвечает Бэйли, – ты ведь явно тоже хочешь посмотреть. Вот только не надо сейчас изображать благородного, нужно найти отменную локацию и подслушать.

Мы поднимаемся по лестнице в гостиную, открываем переднее окно, но они, похоже, стоят ближе к другому краю дома.

– Может, пойдем в туалет? – предлагает Кейси, и остальные идут за ним. Бэйли запирает за нами дверь.

– Нельзя, чтобы кто-нибудь прервал такую важную операцию по слежке, – поясняет он.

Кейси приоткрывает окно, и в туалет врывается свежий воздух. Мы не включаем свет и стараемся дышать как можно тише.

– Тебе надо было накинуть пальто, – слышим мы Гейба.

– Как раз в духе Гейба, – подмечает Сэм.

– Не нужно мне пальто, – говорит Лия. – О чем хотел поговорить?

– Не знаю. Просто там мне никак не думалось. Как будто все, кто на вечеринке, глядели на нас и подслушивали. Я столько всего хотел сказать, а все вышло бы напоказ.

Лия скрещивает руки:

– Так говори.

– Для начала, наверно, извинюсь. Это у меня выходит плохо, я часто заморачиваюсь.

– Над чем заморачиваешься? Мы сегодня так часто говорим «заморочка», как будто боимся сказать что-то конкретное, и не говорим ничего.

– Бэйли, скажи тому, кто ломится в дверь, перестать, он мешает подслушивать, – шепчу.

Бэйли приоткрывает дверь на самую малость.

– Если не пустите, я нассу в кухонную раковину, – говорит Антонио.

– Антонио надо отлить, – сообщает нам Бэйли. Мы вываливаемся из туалета и обходим дом, пытаясь найти такую же хорошую точку обзора, как прежняя. В итоге поднимаемся в спальню наверху, но голосов нашей парочки почти не слышно из-за ветра. Слышим, как Лия иногда кричит, но на этом все.

– Придется ждать их рассказа до утра, – подытоживаю я.

Виктор (сокурсник по писательскому мастерству)

Я избегаю Гейба с Лией так, словно от этого зависит моя жизнь. Последние три месяца каждый раз, как я замечал одного из них, сломя голову бежал в другую сторону, потому что если видишь одного, то поблизости обычно находится второй. И мне до смерти надоело попадать в их «моменты».