Неопалимая

Саратиэль по-прежнему не отвечал. Он сидел словно окаменевший, его мысли медленно скользили в немигающих глазах Леандра. Затем он сделал кое-что странное. Он издал слабый вздох, словно охваченный внезапной болью, и уткнулся головой Леандра в его же руки. После долгой паузы он зашевелился, вырвал один из волос Леандра и поднес к глазам. В свете свечей прядь сияла белизной.

– Священник, – удивленно произнес Восставший. – Он сопротивляется. Сомневаюсь, что у него хватит сил восстановить контроль, но он пытается.

Это могло стать моим шансом. Остальная часть комнаты исчезла, мое внимание сосредоточилось на Саратиэле – Саратиэле и Леандре.

– А может, ты не боялся, что Божественная тебя предаст, – продолжила я. – Может быть, все наоборот. Возможно, ты не хотел, чтобы она увидела, как ты предаешь ее.

Я понятия не имела, попала ли в цель. Саратиэль, казалось, едва слушал. Он зарылся пальцами Леандра в волосы и вырвал вторую белую прядь. Третью. Он шипел и прижимал пальцы Леандра к коже головы. Сжимал их, словно для того, чтобы вернуть ясность через боль.

Я сглотнула. Это срабатывало; мне нужно было продолжать говорить.

– Или, возможно, ты просто не мог признаться себе, что тебе может быть небезразличен человек. Это так? Ты убил ее, чтобы удостовериться, что больше никогда не появится шанса узнать об этом.

Это задело за живое. Он застыл и посмотрел на меня сквозь клетку пальцев Леандра. В глубине его опустошенных зеленых глаз я разглядела что-то знакомое. Мольбу.

– Но ты ведь узнал, не так ли? – Я слышала слова так, словно их произносил кто-то другой, пустые и холодные. – Слишком поздно.

Саратиэль – или Леандр, я не могла сказать наверняка – сделал один рваный, затрудненный вдох, затем другой. Лицо Леандра исказилось. Из его груди вырвался всхлип.

Я не смела дышать.

– Леандр?

Его лицо поднялось: бледное, лишенное эмоций, залитое слезами.

– Нет.

У меня не оставалось времени среагировать. На пол между нами с тяжелым стуком упало тело Божественной. Не обращая на это внимания, Саратиэль рванулся вперед, чтобы схватить меня, в плоть моих рук впились ногти Леандра. Он склонил голову ко мне, развернув лицо к моему уху.

– Мне не нужно, чтобы заговорила ты, – произнес он, и дыхание Леандра обожгло мою шею. – Ратанаэль сделает это за тебя. Правда, Ратанаэль? Я помещу твой сосуд в маленькую темную комнату и посмотрю, сколько времени тебе понадобится, чтобы сойти с ума и прокричать правду. Или, возможно, попробую что-нибудь другое. Отрежу все пальцы твоего сосуда, один за другим. Затем нос. Вырежу глаза. Может, это не заставит ее заговорить. А тебя?

В дверь постучали. Саратиэль остановился, задыхаясь.

– Что? – спросил он, все еще склонившись надо мной.

– Поиски… – заикаясь, произнес кто-то с другой стороны двери. – Мы нашли человека, желающего говорить с Божественной.

Саратиэль не предпринял никаких видимых усилий, чтобы успокоиться. Он просто стал спокоен, словно закрыл пару ставней перед лицом Леандра. Жутко похожий на него, вставая, он разгладил свою черную рясу. Пересекая комнату, аккуратно перешагнул через распростертое тело Божественной.

– Божественную не следует беспокоить, – произнес он. – Она отдыхает. Я встречусь с ними в зале.

Когда он выскользнул за дверь, я подкралась и приложила ухо к дереву. И услышала за дверью знакомый плаксивый, дрожащий голос. Маргарита.

– Я знаю, где он, – рыдала она. – Я могу отвести вас к реликварию.

Глава двадцать семь

Я не знала, куда мы направляемся. Пока шли по собору, Маргарита не смотрела на меня, ее залитое слезами лицо было опущено. Время от времени я слышала сопение и спрашивала себя, не обидел ли ее кто-нибудь.

Маргариту увели на допрос, а меня возвратили в башню, чтобы еще несколько часов я провела в ожидании… Наблюдая, как красное пятно рассвета исчезает над горизонтом за решеткой окна, представляя, как ее пытают, и рисуя в голове картины, как силы Божественной направляются к реликварию святой Евгении и уничтожают его сотнями различных способов.

– Прости, – жалобно повторяла она, когда ее уводили прочь, – мне жаль.

Теперь я ощущала себя так, словно шла на казнь. Оковы отягощали мои запястья подобно жерновам. Вокруг меня маршировали солдаты городской стражи, окруженные ротой тяжеловооруженной стражи собора, их совместные шаги гулко отражались от стен.

– Саратиэль проделал большую работу, – заметил Восставший. – Все эти рыцари – порабощенные.

Я бросила косой взгляд на соборную стражу. Они двигались немного скованно в своих доспехах, но в шлемах с опущенными забралами не было заметно никаких признаков того, что они одержимы. То же самое можно было сказать и о солдатах, безучастно марширующих по бокам.