Неудобные женщины. История феминизма в 11 конфликтах

Женщины и их адвокат прибыли в полицейский участок Дерри 23 мая 2016 года и были препровождены в специальный кабинет для проверки подготовленных показаний. «Я хочу сообщить, что приобрела те же "таблетки для прерывания беременности на сроке девять недель", что и две женщины из Северной Ирландии, которым было предъявлено обвинение в "закупке", – написано в заявлении Колетт Девлин. – Я делаю это потому, что верю, как и две эти женщины, что не нарушаю никаких законов, приобретая таблетки с теми же свойствами и тем же способом применения, которые широко используются в системе здравоохранения Шотландии, Уэльса и Англии для проведения абортов… Я убеждена, что эти обвинения продиктованы мстительностью и являются проявлением общего отношения к женщинам в обеих частях Ирландии».

Заявление Китти (в котором указано ее полное имя – Кэтлин) звучит в унисон с убеждениями Колетт: «Право определять нашу собственную репродуктивную жизнь должно принадлежать нам». Колетт также осудила «фундаменталистский» характер прежнего и действующего правительств Северной Ирландии, которые препятствовали распространению Акта об абортах 1967 года на шесть графств. «Чтобы бросить вызов этой абсурдной ситуации, мы решили совершить явку с повинной, – заключила она, завершив это фразой, которая прозвучала как эхо идей суфражисток и движения за гражданские права в США: – Я верю, что у меня есть юридическая обязанность исполнять хорошие законы, но у меня есть моральная обязанность сопротивляться плохим».

Затем женщины позировали для фотографов, дали интервью для телевидения и, покинув участок, пропустили по стаканчику виски.

* * *

Когда я начинала писать эту книгу, женщины в Ирландской республике столкнулись с тем же выбором, что и их сестры к северу от границы. В 1983 году восьмая поправка к Конституции страны придала жизни матери и плода одинаковый юридический вес. Это удивительная формулировка, потому что звучит она привлекательно – потенциальный человек заслуживает своего шанса, – но ее практический эффект был ужасен. Беременным женщинам отказывали в лечении онкологических заболеваний, потому что это рискованно для плода. Хотя аборт был разрешен для сохранения жизни женщины, консультант-акушерка Луиза Кенни рассказала The Irish Times, что была свидетелем того, как женщине отказали в медицинской помощи из страха нарушить закон. «Это возмутительная ложь – утверждать, что Восьмая поправка не изменила медицинского обслуживания или не оказала негативного влияния на судьбу женщин, больных раком, – рассказала она газете в апреле 2018 года. – Восьмая поправка отразилась на медобслуживании каждой женщины репродуктивного возраста со сложным анамнезом в этом государстве».

В 2012 году с 31-летней стоматологом Савитой Халаппанавар произошел несчастный случай: у нее начался выкидыш на семнадцати неделях беременности. Она приехала в университетский госпиталь Голуэй с полурожденным плодом, вышедшим из матки во влагалище. Она попросила сделать ей аборт – и получила отказ. Доктора сказали, что ничего нельзя поделать, пока сердце плода не остановится. Одна из акушерок заметила ей и ее мужу, что «Ирландия – католическая страна».

По прошествии трех дней, когда состояние Савиты ухудшилось, медицинская бригада в конце концов диагностировала у нее сепсис – заражение крови – и согласилась дать ей мизопростол для прерывания беременности. Она родила до введения препарата. В 01:09 ночи, через четыре дня, она умерла от сердечного приступа, вызванного заражением крови. В заявлении в полицию Северной Ирландии Колетт Девлин охарактеризовала решение об отказе в лечении Халаппанавар как «равносильное убийству».

После смерти Савиты Халаппанавар высокопоставленные церковные чины заявили, что движение за свободу выбора «политизирует» трагедию. По их словам, не было никаких доказательств того, что причиной несчастья стали ирландские законы об абортах. Между тем мнения известных людей стали расходиться. Сотрудники больницы говорили о неопределенности, созданной законом. Один врач сослался на то, что над ним висел «дамоклов меч». Старшего акушера, профессора Сабаратнама Арулкумарана, попросили провести расследование. Он обнаружил, что Халаппанавар скончалась от «медицинского несчастного случая», а ее муж позднее пришел к мировому соглашению с больницей за шестизначную сумму. В 2013 году ирландский парламент, Дойл, принял закон, прямо разрешающий аборты в тех случаях, когда жизнь женщины находится в опасности, в том числе из-за риска самоубийства. Обычно для этого требуется подпись трех врачей, но в экстренных случаях может быть достаточно одного врача.