Невеста Обалуайе

– Что вижу? Самую сладкую мулатку в Баии, вот что! М-м, дьявол, полжизни можно отдать за эти сиськи… – зажмурился Эшу.

Ясмина оторопело вытянула перед собой руки – и задохнулась криком. Ни одной язвы, ни одного гнойника не было на гладкой, коричневой, блестящей на солнце коже! В висках больше не стрелял жар, голова не шла кругом. Не чесалась спина! Ясмина вскочила на ноги, схватилась за голову, покачнулась на ослабевших ногах – и, плача, упала в объятия смеющегося Эшу.

«…Ни в префектуре, ни в управлении медициной, ни даже в приорате нашему корреспонденту не дали никаких комментариев по поводу „чуда Бротаса“. Но факт налицо: несколько тысяч больных волшебным образом оказались исцелены! Загадочная болезнь, обладающая всеми признаками чёрной оспы без её летальности, болезнь, которую в СМИ уже успели назвать „Гнев Обалуайе“, – исчезла! Более того – пропали и её симптомы! Вы можете видеть на экранах Муниципальную больницу Баии – и пациентов, которые ещё вчера не могли подняться с постели! Сегодня они демонстрируют на камеру оставшиеся на коже небольшие рубцы, напоминающие последствия ветряной оспы, и говорят, что чувствуют себя превосходно! По улицам Бротаса двигаются благодарственные процессии, возглавляемые Матерями Святых. Люди несут в дар ориша Обалуайе воду и фрукты. Мать Кармела с террейро Шанго уверяет, что их мольбы были услышаны Святыми и ориша Шанго снова простёр свою милость над Бротасом! Епископ Сан-Салвадор-да-Баия, впрочем, считает, что…»

– Боже мой, боже… Такое только в Баие может быть! Может, все они врут? Может, это фейк какой-то?.. – бормотала Габриэла, всматриваясь в мелькающие на экране счастливые и недоверчивые лица. Старый телевизор в ответ оскорблённо мигнул, вспыхнул – и погас. По слабому урчанию из кухни Габриэла поняла, что холодильник отключился тоже. Она щёлкнула выключателем лампы. Света не было.

«Выбило электричество – значит, снова будет гроза, – подумала она. – Где же дона Жанаина?»

Жанаина ушла полчаса назад – вернее, умчалась по лужам, бормоча сквозь зубы:

– Шанго… Обалу… Эшу! Не дети, а наказание! Убью всех троих!

Испуганная Габриэла бежала следом.

– Что стряслось, дона Жанаина?

– Ничего особенного, дочь моя… Ничего особенного! Меня ждут на террейро доны Кармелы немедленно! Обалу… Ох, это не сыновья, а проклятье, да-да, небесная кара! Никогда не рожай столько мальчишек, ни-ког-да! Габи, ты ведь присмотришь за близнецами? И за магазином?

– Конечно, дона Жанаина! Я со всем разберусь! Спешите!

– Благослови тебя Господь, девочка моя! Я бегу… Не забудь поесть, в холодильнике есть рыба! Если вдруг появится Шанго – скажи ему… Скажи, чтобы духу его здесь не было, пока я не приду в себя! Раньше, чем во вторник, пусть и не показывается! Трейлер с водой, с ума сойти! Почему они не украли сразу весь баиянский водопровод?! Так, чтобы раз и навсегда?! Ко мне опять приедет полиция, и что я им скажу?!

И Жанаина унеслась вниз по Руа-да-Биспо, поминутно роняя то сумку из рук, то шлёпанцы с пяток. Габриэла улыбнулась ей вслед. Вернулась в магазин. Подняла жалюзи, впустив в витрину солнечный свет. И намочила под краном тряпку.