Нежность в аду

Боже, этот взрыв пришелся прямо над нами

Мятая бумага на полу была когда-то Моне

Если бы я был на пятьдесят лет моложе и имел мужество, чтобы...

Я сейчас нажму на кнопку из слоновой кости

Все малиновые двери распахнутся одновременно

Двигайтесь вдоль коридора

Сверните в последнюю дверь слева

И БЕГИТЕ СЛОМЯ ГОЛОВУ

37) Четырехлистный клевер

написано в шестом классе

для Джерри Ингаллса

У меня в руке умирает четырехлистный клевер

И сейчас я искренне раскаиваюсь

Что отнял у него его гордое место

В кругу собратьев

Чем он провинился, отрастив еще один листок,

За что он вскоре ляжет, сдавленный

страницами книги,

Лишённый права прожить свое лето

Под дождём и солнцем

Возможно, другие кричали ему: "Чудак!"

Но я выбрал его среди их безбрежного однообразия

Через много лет

Когда я случайно зачем-то открою книгу

И найду четырехлистный клевер, который я только что предал

Как

Я почувствую себя,

я не знаю

Я знаю, что я думал о тебе и улыбался, мой друг

Я знаю, что я думал о тебе и рыдал, мой друг

Я знаю, что любил тебя до конца, мой друг

38) Призраки мальчиков, убитых Джоном Уэйном Гейси, танцуют на крыше

его дома на исходе Дня Святого Валентина

Он только исполнял приказы

Он только исполнял приказы

Он только исполнял приказы

Если ты гомосексуалист, тебе дают понять,

что ты последняя мразь

Что лучше бы ты сдох

Ты хорошо понимаешь это уже ребёнком

Когда они узнали, что он убивает мальчиков

Они должны были спонсировать его работу

Помочь ему с этим лагерем смерти

Полиция должна была обеспечить его эфиром

и ватными тампонами

Во многих штатах гомосексуалистов могут посадить за их отношения

друг с другом

Губернатор, помощник губернатора, сенаторы,

члены Палаты Представителей могли и сами содрать

с этих мальчиков кожу живьем, как Дейви Крокетт,

своими кровавыми руками, и вывесить

их освежёванные тушки на стенах

Сената

Он только исполнял приказы

Действовал по велению народа

Вместо того, чтобы сесть в тюрьму,

Он должен был получить Почетную Медаль

Или хотя бы занять пост Командира Бойскаутов

Или

Почему бы не пойти ДО КОНЦА

СТАТЬ ТРЕНЕРОМ ПО ФУТБОЛУ

Потому что к шестнадцати годам, к среднему возрасту

жертв мистера Гейси, вы уже слышали

от вашего тренера

и от всех остальных слова "гей", и "гомо", и "пидар", и "баба",

и "извращенец" достаточно часто, чтобы ваш рот

заполнился

грязью, а сердце перестало биться.

Часто ваши собственные родители

Пользуются теми же словами

Те, кто держит вас в заложниках всю вашу юность

Всё хорошо, пока вы маленький, и они воркуют над вами, а вы

разрисовываете пасхальные яйца

Но всё плохо, когда ваш отец кормит вас корнфлексом с ложечки и

говорит вам, что вы не мужчина,

если вы не трахнете телку

Он только исполнял приказы

Он только исполнял приказы

Он только исполнял приказы

А как насчет миллионов, ежедневно идущих на работу

Одетых в пиджаки и в галстуки

И в коконы лжи

Ходячие мертвецы, вышагивающие так, как если бы их уже

были укрыты землёй

Воняющие лосьоном после бритья "Брут"

В то время как их сердца тянутся в другом направлении

Таких общество легко и ловко уничтожает

Оставляя внешнюю оболочку роботов

Шкаф - более мощное орудие убийства, чем миллион Джонов Уэйнов...

...Гейси

Шкаф убил в триллионы раз больше, чем СПИД

Шкаф создал мир мистера Гейси

Люди проживают жизнь без единого слова правды

Их матери их не знают их отцы их не знают

Никто их не знал

Они были призраками

Танцующими

На земной коре

Не чувствуя притяжения

Мистер Гейси был ребенком, играющим в песочнице

Это общество хоронит живьём миллионы

Призраки

Танцуют... как вам теперь ваши мальчики с широко распахнутыми глазами,

Мистер Смерть?

На исходе каждого Дня Святого Валентина призраки мальчиков, убитых Джоном Уэйном Гейси,

собираются на крыше его дома в Оак Парке, Иллинойс,

в пятнадцати милях от места, где родился автор этих строк

В миле от места, где родился Эрнест Хемингуэй

Старый, дерущийся с быками мачо Эрнест.

Гейси видел красную тряпку. Кроваво-красную. Рога. Копыта. Мечи.

Я в том самом возрасте

Того самого типа

С тем самым пороком

У меня была та же склонность к саморазрушению

То же непонимание

Все, чтобы сейчас танцевать с ними

Мой мальчишеский дух, нежный, как молодые побеги аспарагуса, танцует

на крыше висельника

Я проезжал его район каждый день, когда стал беглым

деревенским мальчиком-гомосексуалистом, катающимся в Чикаго

на подвесной железной дороге как облако по жаре

беглец на поезде беглецов

Весёлые катания прошлого

Призраки

Гейси

Танцуют

Песочница Кровь Удушение Совочек

Во втором классе мы все посылали "валентинки" своим одноклассникам

Я даже получил одну от главного задиры класса, Стива Моссона, там было

написано

"Будь Моей Валентинкой"

Я думаю, в этом году, 13 февраля, я залезу на его крышу

и зажгу свечку

пока они т а н ц у ю т

39) Частное объявление в гейском журнале Лос-Анджелесa

Тайные поиски любви

Огонь маяка на каменистом, подбитом котиками берегу

Толпятся огромные острые полузатопленные валуны

На рекламе прозрачная фата, прекрасное подвенечное

платье, если вас это и вправду интересует

В день, когда журнал появился в продаже

Тридцать четыре звонка

Сохранённых автоответчиком

Как жёлуди в гнезде беспокойной белки