Ночи дождей и звезд

– Я доеду на нем до дома Марии, заберешь его там. – И, не дожидаясь ответа, Вонни перекинула ногу через раму его велосипеда и укатила в деревню.

Дэвид вновь повернулся к своей ученице и мягко произнес:

– Паме еще, Мария.

И на этот раз она завела фургон, даже не заглохнув.

Сидящая за столиком возле маленького кафе Фиона здорово удивилась, когда Вонни промчала мимо нее на велосипеде. Та увидела Фиону, развернулась и подъехала к ней.

– Одна тут сидишь?

– Я встречаюсь здесь в полдень с Эльзой.

– Ах да, она говорила. Мы вместе возили детей купаться.

– Она ездила с тобой? – В голосе Фионы зазвучала зависть.

– Да, так еще и Дэвид приехал туда на велосипеде. Он мне его одолжил, потом заберет его у дома Марии. Дэвид сейчас здорово рискует жизнью, учит ее водить машину.

– Господи, все действительно обживаются. – Фиона пришла в задумчивость.

– Посижу с тобой, пока не придет Эльза, – сказала Вонни и прислонила велосипед к одному из пустых столиков.

Фиона обрадовалась:

– Не хотите ли узо?

– Нет, лучше метрио кафетаки – чашечку кофе, – ответила Вонни.

Они мирно сидели и смотрели, как в гавани вокруг них кипит жизнь. Вскоре Фиона заметила, что у Вонни есть одна интересная особенность: она великолепно умела молчать, будто знала, что не нужно постоянно заполнять тишину словами. С ней было очень спокойно.

– Вонни?

– Да, Фиона?

– Как думаете, для меня найдется работа здесь, в Айя-Анне? Я могла бы выучить греческий и помогать доктору Леросу. Как вы думаете?

– Почему ты хочешь здесь остаться? – осторожно спросила Вонни.

– Здесь красиво, и я хочу обжиться к тому моменту, когда Шейн вернется за мной.

Вонни ничего не ответила на это.

– Думаете, что он может и не вернуться? – Фиона заплакала. – Вы, как и все остальные, судите книгу по обложке! Никто из вас не знает его так, как я!

– Это правда.

– Поверьте мне, Вонни, никто до меня не смог его понять…

Вонни наклонилась и осторожно убрала волосы Фионы с ее лица, обнажив синяк:

– И он нашел прекрасный способ показать, как он ценит понимание.

– Все не так, – сердито отстранилась Фиона. – Я знаю, он поднял на меня руку от отчаяния!

– Конечно.

– Не ведите себя так надменно и покровительственно, мне и дома этого хватало!

– Уж дома тебя любили, я думаю.

– Это вовсе не была любовь! Это удушающая клаустрофобия! Дома только и мечтают, чтобы дети остепенились, выскочили за чиновников или банкиров, взяли ипотеку и нарожали по двое детей.

– Я знаю, – сочувственным тоном произнесла Вонни.

– А раз знаете, тогда почему не верите, что Шейн вернется за мной?

– Ты действительно полагаешь, что он это сделает?

– Ну конечно! Мы любим друг друга, мы уехали, чтобы всегда быть вместе. С чего бы ему не вернуться?

Сглотнув, Вонни отвернулась.

– Нет, прошу, скажите мне. Вонни, извините, что я накричала на вас. Меня так злит, когда люди выступают против Шейна, я все время думаю, что нас будут воспринимать в штыки, даже когда мы состаримся вместе. Но возможно, вы знаете что-то, чего не знаю я?

Встревоженная, она коснулась обветренной руки Вонни. В огромных глазах Фионы читалось желание понять.

Вонни медлила.

В конце концов, это она придумала отправить Шейна в Афины, это она присоветовала шефу полиции Йоргису отослать его подальше от Айя-Анны. Вонни определенно задолжала Фионе объяснение, но что хорошего она могла ей сообщить?

Йоргис оставил Шейну визитку с адресом и телефонным номером полицейского участка.

Элени сказала, что, пока Шейн собирал чемодан, она предложила ему бумагу и карандаш, думая, что он захочет написать записку для Фионы. Но тот отказался. У Вонни просто не было для Фионы хороших новостей.

– Не думаю, будто мне известно что-то, чего ты не знаешь, – медленно произнесла она. – Но, как я предполагаю, Шейн, возможно, не подозревает, что ты можешь остаться здесь без него, понимаешь ли. Если он захочет с тобой связаться…

– Конечно захочет!

– Когда он захочет с тобой связаться, он может начать звонить тебе в Дублин. Есть же такая вероятность?

– Нет, он знает, что я в жизни не вернусь туда, к ним. Равно как и не признаю, что они якобы были правы. Шейн слишком хорошо меня знает, ему бы в голову не пришло искать меня там. Нет-нет, однажды сюда придет очередной паром, и на нем будет он. Когда это произойдет, я хочу быть здесь, жить здесь.

– Это невозможно, Фиона, это же просто курорт. Не лучшее место для переезда.

– Но вы же переехали, – просто сказала Фиона.

– У меня была совсем другая ситуация.

– Это еще почему?

– Потому что другая, и все. И вообще, я ехала сюда не чтобы жить одной, как ты. Я ехала к человеку, местному жителю.

– Правда?

– Да, правда, это было много лет назад, тогда здесь почти не было туристов. Меня считали странноватой, да чуть ли не шлюхой. Как тут, в Айя-Анне, так и на моей родине было как-то принято жениться на своих, и все такое.

Вонни взглянула на море, вспоминая старые времена.

– Выходит, можно покинуть Ирландию, приехать в такое прекрасное местечко и жить счастливо? – Фиона отчаянно пыталась найти между ними сходство.

– В некотором смысле, – ответила Вонни.