Ночная Добыча (ЛП)

  Лоуренс склонил голову набок, поджал губы. — Неееет, ничего такого не замечал, чавкай. ”

  — Многого не видел, да? — сказал Кэрриган.

  — Я же говорил тебе, что он прикалывается, — защищаясь, сказал Лоуренс. — Я же говорил тебе, что он белый.

  «Большая сделка. Это снаружи Миннеаполис, если ты не заметил, — сказал Кэрриган. «Вокруг ходит примерно две с половиной миллиона белых людей».

  — Я не виноват, — сказал Лоуренс.

  Красно-белый грузовик, а может, сине-белый, может, с серебряными подножками, а может, и нет. Кокхед. Белый. Борода.

  — Давай отправим его в центр и проведем через все это, — сказал Лукас Кэрриган. — Запишите его на пленку.

  ОНИ ВЕРНУЛИСЬ на сцену, но ничего не изменилось, кроме того, что взошло солнце, и мир стал бледным, заиндевевшим. Место преступления снималось на видео, а грузовики ТВ3 и Восьмого канала зависли над кварталом.

  — Твои приятели с TV3, — сказал Лукас, ткнув Коннелла локтем.

  — Тараканы, — сказала она.

  "Да ладно." Он оглянулся на грузовик. Темноволосая женщина помахала рукой. Он помахал в ответ.

  «Они развлекаются убийствами, изнасилованиями, порнографией, болью, болезнями, — сказал Коннелл. «Нет ничего плохого в том, что происходит с людьми, из чего они не смогли бы сделать мультфильм».

  — Ты не раздумывая пошел к ним.

  — Конечно, нет, — спокойно сказала она. «Это тараканы, но это факт жизни, и у них есть свое применение».

  11

  КОННЕЛ ХОТЕЛ ПОСЛУШАТЬ беседу с Лоуренсом и надавить на судмедэксперта по поводу вскрытия Марси Лейн. Лукас отпустил ее, посмотрел на часы. Погода уедет из дома через пятнадцать минут; он не успел до ее ухода. Он поехал обратно к Перкинсу, где они встретили отряд, купил газету и заказал блины и кофе.

  Junky Doog доминировал на первой полосе Strib : две истории, очерк и более сложная статья. Тяжелая история началась так: «Вчера в округе Дакота был арестован главный подозреваемый в серии сексуальных убийств на Среднем Западе. . . ». В статье говорилось: «Джанки Дуг жил под деревом на свалке округа Дакота и один за другим отрезал себе пальцы левой руки и пальцы ног. . . ».

  "Хорошая история." Пара ног — красивых ног — остановилась у стола. Лукас посмотрел вверх. Знаменитость улыбнулась ему. Он узнал ее, но не мог сразу определить. — Джен Рид, — сказала она. «С ТВ3? Могу я присоединиться к вам на чашечку?»

  "Конечно. . . ». Он махнул рукой на сиденье напротив. — Я не могу тебе многого рассказать.

  «Парни с камерой сказали, что вы очень хорошо относитесь к нам», — сказал Рид.

  Рид была старше большинства тележурналистов, вероятно, около тридцати пяти, подумал Лукас. Как и все последние кадры тележурналисток, она была поразительно привлекательна, с большими темными глазами, каштановыми волосами, ниспадающими ей на плечи, и легким намеком на модный неправильный прикус. Лукас предположил Уэзер, что хирург где-то зарабатывает состояние, выпуская телеведущих с ужаленными пчелами губами и неправильным прикусом. Уэзер сказал ему, что это было бы неэтично; Однако на следующий день она сказала, что смотрела, и по местному телевидению было слишком много неправильных прикусов, чтобы их можно было объяснить простыми проблемами с челюстью.

  "Почему это?" — спросила она. Она казалась действительно заинтересованной.

  Лукас сказал: «Ты не знаешь?»

  "Нет. Я не знаю, — сказала она. Она посмотрела на него скептически. — Ты собираешься сказать мне, что это что-то грязное?

  «Это потому, что это заставляет парней думать о минете», — сказал Лукас.

  — Ты лжешь мне, — сказала Уэзер, положив руку ей на бедро.

  — Честное слово, — сказал Лукас. "Это и есть."

  «Этому обществу не повезло, — сказал Уэзер. «Извините, но мы спускаемся по трубам. Минет».

  ДЖАН РИД отхлебнула кофе и сказала: — Один из наших источников говорит, что это серийный убийца. Конечно, мы видели там офицера Коннелла, так что это разумное предположение. Вы подтвердите это?

  Лукас подумал об этом, а затем сказал: «Слушай, я ненавижу говорить под запись. Это доставляет мне неприятности. Я дам вам немного информации, если вы просто переложите ее на неназванный источник».

  — Готово, — сказала она и протянула руку. Лукас пожал ее: ее рука была мягкой, теплой. Она улыбнулась, и от этого ему стало еще теплее. Она была привлекательной.

  Лукас сообщил ей две части информации: что жертва была белой женщиной, и что следователи полагали, что это дело рук того же человека, который убил Ваннемейкера.

  «Большинство из этого у нас уже было», — мягко сказала она. Она работала с ним, пытаясь заставить его хвастаться.

  Он не укусил. — Ну, что я могу тебе сказать, — сказал он. «Еще один день из жизни тележурналиста, безрезультатно гоняющегося за любым возможным хламом».

  Она рассмеялась, милым смехом, мелодичным, и сказала: «Я так понимаю, ты встречался с репортером».

  "Да. У нас есть дочь, — сказал Лукас.

  — Это серьезно.

  "Хорошо. Так и было, — сказал Лукас. Он сделал глоток кофе. "Некоторое время назад."

  — Я сама разведена, — сказала она. «Я никогда не думал, что это произойдет». Она посмотрела на свои руки.