Ночная Добыча (ЛП)

  — Я хотела, чтобы ты это увидел, — сказала она. «Лукас, как часть моего . . . персона хирурга, я думаю, вы бы назвали это, я другой. Мне приходится принимать жестокие решения, и я это делаю. И я управляю делами. Я очень хорошо ими управляю».

  "Хорошо . . ».

  "Позвольте мне закончить. С тех пор, как я переехал сюда, мы отлично провели время в постели. У нас были хорошие пробежки по ночам, и мы немного повеселились, выходя на улицу и дурачась. Но это то, что я есть, прямо здесь. То, что ты видел.

  Лукас вздохнул и кивнул. "Я знаю это. И я восхищаюсь тобой за это. Честное слово перед Богом».

  Тогда она улыбнулась, совсем чуть-чуть. "Действительно?"

  "Действительно. Это просто то, что вы делаете. . . намного сложнее, чем я думал».

   Гораздо тяжелее, снова подумал он, выходя из больницы.

  В его мире, да и в мире Яна Рида, если уж на то пошло, очень мало вещей было совершенно ясным: лучшие игроки всегда рассчитывали шансы. Ошибки, глупость, оплошности, ложь и несчастные случаи были частью рутины. В мире Уэзера эти вещи не были обычным делом; на самом деле они были практически непростительны.

  Хирургия была другим делом. Кровь его не беспокоила, но его беспокоил тот момент, когда нож завис над неразрезанной кожей, когда Уэзер в последний момент принимала решение о том, как ей действовать дальше. Одно дело резать в горячей крови; делать это хладнокровно — делать это на ребенке, даже для его же блага — было чем-то другим. Потребовалась интеллектуальная жесткость порядка, с которой Лукас не сталкивался на улице. Не вне психопата.

  Это было то, что она хотела, чтобы он увидел.

  Она пыталась ему что-то сказать?

  12

  ГОЛОВА ЛУКАСА казалась большой и нечеткой, когда он проходил через двери мэрии и поднимался в кабинет начальника. Недостаток сна. Стареть. Секретарша Ру толкнула его в дверь, но Лукас на секунду остановился. — Оглянись вокруг и посмотри, нет ли в здании Миган Коннелл, ладно? Скажи ей, где я».

  "Конечно. Хочешь, я пришлю ее?

  "Да, почему бы не?"

  — Потому что она и шеф могут подраться?

  Лестер и Андерсон сидели на стульях для посетителей. Лонни Шанц, помощник Ру по связям с прессой, облокотился на подоконник, скрестив руки на груди, с обвинением на подбородке подопечного хилера. Ру кивнул, когда появился Лукас. «В « Стрибе » они в бешенстве , — сказала она. — Вы видели газету?

  "Да. Большая вещь на Джанки».

  «После этого убийства прошлой ночью они думают, что мы их надули», — сказал Шанц.

  Лукас сел. "Что ты можешь сделать? Парень вырубился. В любое другое время он мог бы задержать их на несколько дней.

  — Мы плохо выглядим, Лукас, — сказал Ру.

  — А как насчет полицейского из Сент-Пола? — спросил Шанц. — Есть что-нибудь?

  — Мне сказали, что святой Павел имел с ним беседу психиатра, — сказал Лестер. — Они не думают, что он на это способен.

  — Избить его жену, — предложил Шанц.

  «Обвинения сняты. Скорее драка. Его старушка получила удовольствие, — сказал Андерсон. «Ударь его по лицу мистером Кофе».

  — Я слышал, что это утюг, — сказал Лукас. — Кстати, где он был прошлой ночью?

  — Плохие новости, — сказал Лестер. «Его старушка съехала после последней большой драки, а он был дома. В одиночестве. Смотря телевизор."

  — Черт, — сказал Лукас.

  «Св. Пол снова разговаривает с ним, вспоминая сериалы, которые он видел.

  «Да, да, но с временными задержками видеомагнитофона он мог быть где угодно», — сказал Шанц.

  «Чушь собачья», — сказал Андерсон.

  Шанц разговаривал с Ру. — Все, что нам нужно сделать, — это слить имя и обвинение в супружеском насилии. Мы могли бы сделать это далеко отсюда — я мог бы попросить одного из моих приятелей в DFL сделать это за меня. Черт, им нравится делать одолжения для СМИ, ради расплаты. TV3 бы обмочился в штаны такими чаевыми. И это действительно пахнет прикрытием».

  — Его бы распяли, — сказал Лестер. «Они сделают вид, что обвинения сняты, потому что он полицейский».

  — Кто сказал, что их не было? — спросил Шанц. «И это сняло бы с нас часть тепла. Господи, эти убийства на озерах, это чертовски бедствие. Женщина мертва, а парень - капуста. Теперь мы снова получаем этого серийного мудака, сбивающего с толку какую-то деревенскую доярку, мы говорим об огненном шторме».

  «Если вы скормите прессе парня из Сент-Пола, вы пожалеете об этом. Это убило бы Сенат из-за тебя, — сказал Лукас Ру.

  "Почему это?" — спросил Шанц. «Я не понимаю, как… . ».

  Лукас проигнорировал его, заговорил с Ру. «Слухи бы разошлись. Когда все узнают, что произошло — что ты бросил невинного полицейского на растерзание волкам, чтобы отвлечь от тебя внимание, — они никогда тебя не забудут и никогда не простят.

  Ру какое-то время смотрела на него, затем перевела взгляд на Шанца. "Забудь это."

  "Главный . . ».

  — Забудь, — отрезала она. «Дэвенпорт прав. Риск слишком велик». Ее глаза переместились влево, мимо Лукаса, ожесточились. Лукас повернулся и увидел Коннелла, стоящего в дверях.

  — Заходи, Миган, — сказал он. — У тебя есть фотография?

  "Да." Коннелл порылась в ее сумочке, вытащила сложенную бумагу и протянула ее Лукасу. Лукас развернул его, разгладил и передал Ру.