Он описал, как обнаружил на полу ткань с отчетливым следом «Авиа» на пятне крови. Хэлпин показал Салерно фотографию жертвы крупным планом, когда она была обнаружена.
– Ее левая рука согнута в локте и заведена ей за спину ладонью вверх, – сказал он, описывая ее позу для жюри. – На кровати прямо рядом с ее левым локтем была разбитая лампа молочного стекла, а с левой стороны на кровати я нашел нож общей длины примерно 25 сантиметров, весь в крови.
– А в области плеч и лица вы нашли другой материал?
– Около кровати, у ее лица я нашел то, что походило на осколки разбитой лампы. Я обнаружил, что осколки разбитой лампы фактически торчали у нее из головы и волос, а подушка справа от жертвы – показалась мне пропитанной кровью.
Хэлпин попросил Фрэнка рассказать присяжным, как 7 июля нашел тот же след обуви в палисаднике перед домом и на заднем крыльце дома Джойс Нельсон в Монтерей-Парке.
Салерно дал показания о том, что поручил двум детективам узнать все, что удастся, об этой конкретной модели обуви – «Авиа Аэробик». Фрэнк собирался поведать присяжным, что ему рассказали об обуви, но Кларк возразил, назвав это свидетельскими показаниями, основанными на слухах. Хэлпин сказал, что это не слухи, что он не пытается «использовать это как доказательство», а просто высказывает свое мнение. Судья Тайнан отложил решение на послеобеденное время.
Во время обеда Дорин купила гамбургер в ближайшей забегаловке. Ей хотелось принести Ричарду хороший обед, который они бы могли съесть вместе в его маленькой камере. Пока Дорин ела, она написала Ричарду очередное из нескольких любовных посланий, которые отправляла ему каждый день.
В них она делилась наблюдениями о том, что происходило в суде. Она почти ничего не упускала, а ее суждения часто бывали проницательны. Ричард стал очень доверять Дорин и привязался к ней.
Он понял, что она полностью посвятила себя ему, и в его жизни она была первой женщиной, кому он доверял.
Когда суд собрался снова, судья Тайнан сказал присяжным, что наблюдения Фрэнка о следах обуви высказаны им только в качестве указания методов его расследования, а не потому, что это обувь какой-то конкретной марки.
Хэлпин попросил Фрэнка объяснить присяжным, насколько далеко зашла полиция, анализируя и идентифицируя следы обуви. Тот заявил, что они даже отправили криминалиста Берка в Порданд, штат Орегон, допросить разработчика «Авиа Аэробик», мистера Джерри Стабблфилда.
Хэлпин показал Фрэнку фотографии Джойс Нельсон с места преступления, такой, какой детектив обнаружил ее в тот день, и Фрэнк сказал, что заметил след туфли на левой стороне ее лица, хотя он и не мог «различить какой-либо конкретный узор».
Кларк знал, что следы «Авиа» связаны с преступлениями. Хотя у окружного прокурора не было доказательств, что такие кроссовки когда-либо были на ногах Ричарда, Кларк делал все, что в его силах, чтобы опровергнуть показания Фрэнка. На перекрестном допросе он спросил Салерно, есть ли на следах обуви серийный номер, который отличал бы их от всей остальной обуви. Фрэнк сказал: «По крайней мере, мне ничего об этом не известно». Кларк задал еще несколько вопросов об образцах, привезенных Берком из Орегона, и о том, есть ли у изготовителя авторское право на подошву «Авиа». Кларк скоро закончил. Удивительно, но он не спросил Фрэнка, были ли когда-нибудь у Ричарда такие туфли.
Теперь Хэлпин перешел к нападению на Софи Дикман: кража со взломом, изнасилование и содомия. Его первый свидетель, доктор Джеральд Бросс, осматривал мисс Дикман, когда ее привезли в отделение неотложной помощи утром в день инцидента. Он заявил, что провел полное медицинское обследование миссис Дикман, обнаружив растяжения и разрывы в области гениталий и ануса. У Кларка вопросов не было, и Бросса отпустили.
Софи Дикман сообщила присяжным, что она магистр в области ухода за психически больными и тридцать восемь лет проработала медсестрой психиатрической больнице.
Хэлпин хотел, чтобы она опознала Ричарда, но она не надела очков и не смогла отличить его от Даниэля Эрнандеса. Хэлпину пришлось сказать, что у Даниэля борода.
Миссис Дикман рассказала, как в 3:20 ночи проснулась от того, что в спальне внезапно загорелся свет.
– В дверном проеме стоял мужчина, очень высокий, очень худой, одетый в черное, в черных перчатках. В руке у него был пистолет. Он обошел стол, на котором была лампа, приставил пистолет к моей голове, зажал мне рот и сказал: «Только пикни, и я тебя убью».
Она глубоко вздохнула и описала пистолет как автоматический металлический, серебристого цвета. Хэлпин спросил ее, знает ли она разницу между автоматическим пистолетом и револьвером. Она ответила, что знает.
– Я была членом команды по стрельбе из винтовок и револьверов округа Лос-Анджелес.