Ночной охотник. История серийного убийцы Ричарда Рамиреса

Ни на миг не теряющая бдительности, Дорин заметила его взгляд, потом она увидела, как Хейден улыбнулся Ричарду. Это ее рассердило: с того происшествия с кексом ко Дню святого Валентина Дорин воспринимала Синтию как соперницу за внимание и привязанность Ричарда. И ей оставалось лишь надеяться, что Хейден не выберут, если еще кого-то из присяжных выведут из жюри.

Вызвали доставщицу газет Лони Демпстер. Однако прежде чем она смогла начать дачу показаний, защита передала суду ходатайство об их отводе, поскольку на предварительных слушаниях выяснилось, что она не была уверена в днях, когда, по ее словам, видела Ричарда. Судья зачитал ходатайство и предоставил защите возможность изложить свои доводы. Тайнан постановил, что ее показания доводятся до сведения из-за весомости ею сказанного, а не допустимости для рассмотрения судом по существу, и разрешил показания.

Хэлпин представил в качестве доказательств большую карту путеводителя Томаса и цветные фотографии «Понтиака».

Лони Демпстер рассказала суду о трех случаях, когда она видела мужчину в черном возле резиденций Дои и Нельсон, а также на Сан-Патрисио в Монтерей-Парке. Она опознала Ричарда как мужчину, которого видела. На перекрестном допросе Кларк изо всех сил пытался опровергнуть показания Демпстер, но она была тверда и непоколебима и не позволила адвокату взять над ней верх.

Глава 42

На следующий день Хэлпин сказал суду, что из-за нестыковки графиков свидетелей ему придется перейти к следующему делу – убийству Макса и Лелы Кнейдинг, инциденту № 12.

К Хэлпину за столом прокурора присоединился Джон Перкинс, полицейский из Глендейла. Сначала Хэлпин представил все вещественные доказательства, затем вызвал Роя Теслу Мерли, друга семьи Кнейдинг, и тот показал, что вечером 19 июля 1985 года видел Макса и Лелу в Церкви адвентистов седьмого дня живыми и здоровыми. Мистера Мерли отпустили без перекрестного допроса, и свидетельскую трибуну заняла дочь Кнейдингов, Джудит Арнольд.

Приняв присягу, она посмотрела в сторону Ричарда. Как и ее родители, она была страстно религиозной и видела в Ричарде настоящее продолжение Сатаны.

Без драмы и слез она рассказала присяжным, как тем утром поехала в ресторан, затем к родительскому дому, увидела на подъездной аллее машину родителей и вошла в здание через заднюю дверь, окно которой оказалось разбито, а сама она стояла полуоткрытой.

– Я прошла по коридору и обнаружила их в спальне.

Она глубоко вздохнула и изо всех сил пыталась сдержать слезы, вызванные воспоминанием об окровавленных телах родителей.

По ее словам, полицию вызвал муж. Хэлпин не расспрашивал ее о том, в каком состоянии были ее родители, когда она их нашла. У него были фотографии, самые жестокие и кровавые на всем судебном процессе, которые он мог показать присяжным, и он знал, что фотографии скажут сами за себя.

У Кларка к миссис Арнольд вопросов не было.

Следующей была Элла Фрэнсис, еще одна дочь Лелы и Макса Кнейдингов. Хэлпин, демонстрируя фотографии, попросил ее рассказать присяжным об отдельных предметах, которые она узнала как принадлежащие ее родителям в ходе опознания похищенного имущества. Когда он показал ей фото обручального кольца ее матери, она заплакала. Она опознала еще несколько ювелирных украшений и была отпущена.

Хэлпин хотел передать присяжным фотографии с места преступления Кнейдинг, но Кларк возразил, что фото из морга были жестокими для присяжных, и указал в качестве примера на снимок ножевого ранения миссис Кнейдинг, который, по утверждению Хэлпина, жюри было необходимо увидеть. Между ними разгорелась дискуссия, и некоторые фотографии Тайнан, в конце концов, согласился исключить.

Затем Хэлпин вызвал детектива Джона Перкинса. Прокурор попросил Перкинса подробно описать ужасные раны, нанесенные Кнейдингу.

Присяжные и заместители посмотрели на Ричарда. Тот по своему обыкновению сидел в кресле, скрестив лодыжки и подперев подбородок ладонью правой руки.

Хэлпин попросил Перкинса опознать пули, извлеченные из тел Кнейдингов. Он подробно описал все раны, ножевые и огнестрельные, которые он наблюдал, присутствуя при вскрытии.

Когда началось дневное заседание, Хэлпин сказал, что не может доставить в суд доктора, проводившего вскрытие Кнейдингов, раньше следующей недели, поэтому собирается представить тринадцатое дело, убийство Чайнаронга Ховананта, избиение и изнасилование Сомкид Хованант. Прокурор зачитал для протокола список всех представленных им доказательств, а потом вызвал на трибуну Сомкид.

Дорин в зале суда не было. Никто не мог присмотреть за пятилетней дочерью Сомкид, и Дорин вызвалась добровольцем. Она присматривала за ребенком в холле, пока Сомкид давала показания.

Сомкид сказала суду, что родилась в Таиланде и английский не ее родной язык. Она говорила так тихо, что Хэлпин предложил ей поднести микрофон поближе.