Орла, отброшенного за линию шатров,
Оттуда выгонит другая птичья стая,
Когда гром тарелок и звон колоколов
Безумной Даме разум возвращают.
45.
Слишком оплакивает гермафродита рожденного небосвод,
Под небом пролита кровь человечья.
Из-за потерь слишком долго будет восстанавливаться великий народ,
Рано или поздно будет долгожданная помощь встречена.
46.
После большого несчастья человечеству грозят новые бездны,
Когда обновится большой цикл столетий, дождем
Прольется кровь и молоко, голод, война и болезни,
В небе будет виден огонь, за которым тянутся искры хвостом.
47.
Сильный старый враг умирает, отравленный ядом,
Правителей поработила вечность бесстрастно.
Сокрытый под облаками дождь камнепадом,
Перед смертью ссылки на договоры – напрасны.
48.
Горы преодолеет большой военный отряд,
Сатурн в Стрельце, Марс, поворачивающий от Рыб.
Под головами лососей спрятанный яд.
Их военачальник в петле погиб.
49.
Советники первой монополии,
Польстившиеся на Мальту завоеватели:
Родос, Византий выставят заслон,
Земля ускользнет из-под ног преследователей обязательно.
50.
Когда из Хайнаута, Гента, Брюсселя
Увидят Лангр осажденный,
За их флангами будут жестокие войны. На теле
Старая рана – хуже врагов, убежден я.
51.
Кровь праведников для Лондона станет грехом,
Сгорит в огне три по двадцать и шесть.
Старая дама упадет со своего высокого места. Потом
Будет многих убитых из той же секты не счесть.
52.
На протяжении нескольких ночей будет земля содрогаться,
Весной две враждебные страны померяются силой десницы:
Флотам Коринфа и Эфеса доведется в двух морях оказаться,
Между двумя храбрецами война разразится.
53.
Разразившаяся в приморском городе чумы чудовищная эпидемия
Не перестанет бушевать, пока не покарает достаточно их:
За кровь праведника, переданного убийцам за определенные подношения,
По ложному навету великого города, заявившего об ущемлении прав своих.
54.
Чужестранцы, живущие вдали от римских стен,
Причинят страдания великому городу после наводнения.
Девушку неумелую из области другой совсем
Поставят во главе войска, оружие не будет готово для сражения.
55.
В конфликте великий человек, который стоит немногого,
Удивительный поступок совершит, наконец:
В то время, как Адрия[150]
увидит, что ей не хватало,Во время застолья будет заколот гордец.
56.
Тот, с кем не справились чума и стальное лезвие,
От удара с неба на вершине холма погибнет:
Аббат умрет, когда увидит гибели бездну
Потерпевших кораблекрушение, что вершины скалы не достигнут.
57.
Перед конфликтом великой стене суждено упасть,
Внезапная смерть постигнет великого, плач, траурные венки:
Прирожденное несовершенство, будет плавать большая часть,
Земля окрашена кровью у реки.
58.
Без руки и ноги от того, в ком острых зубов полон рот,
Сквозь толпу к воротам форта и месту рождения старшего.
Предательство совершается у ворот,
Сияет луна, маленького, но великого человека уводят монаршего.
59.
Охрана Великого Нептуна поддержит галльский флот,
С трезубцами его воины смелые,
Прованс покраснел от натуги, он огромной армии оплот.
Марс в Нарбонне с копьями и стрелами.
60.
Ослаблена на Востоке пуническая вера,
Изменится Ганг, Иордан, Рона, Луара и Тахо,
Когда мул утолит голод в полной мере,
Флот рассеется, на воде кровь и трупы с глазами полными
страха.
61.
Браво, люди Темзы, Жиронды и Ла-Рошели,
О, троянская кровь! Убитые в порту стрелы.
За рекой лестница приставлена у крепостной стены,
Точки ведения огня, много убитых в бреши.
62.
Мабус скоро умрет, и тогда спонтанно
Произойдет страшное людей и зверей истребление:
Потом возмездие наступит нежданно,
Сто, рука, жажда, голод, когда увидят кометы появление.
63.
Авзония[151]
поработит ненадолго галлов,Парму затопят По, Марна и Сена[152]
.Тот, кто готовился дать им отпор, возведя мощную стену,
Расстанется с жизнью из-за малости у стены.
64.
Жители Женевы, истощенные голодом и жаждой, стонут,
Надежды на скорую помощь не сбылись, наоборот,
Дрожь пройдет по Севеннам от его законов,
В большом порту не смогут принять флот.
65.
Великие несчастия
В Гесперии и Инсубрии.
Пожар на судне, чума, плен, напасти.
Сатурн исчезает, в Стрельце – Меркурий.
66.
Несмотря на опасность, пленник бежал, притупив внимание,
Но фортуна изменит великому вскоре:
Людей заманили в ловушку в дворцовом здании.
Добрые вести осажденным в городе на запоре.
67.
Блондин придет с вызовом на устах
На поединок. Он выгнать курносого намерен:
Попавших в опалу восстановит в правах,
Морской простор сильнейшему вверен.
68.
Великие усилия предпримет Аквилон[153]
,Распахнет ворота[154]
в океан.На острове будет восстановлен трон,
Вздрогнет Лондон, открытый парусам.
69.
Галльский король своей правой кельтской десницей,
Увидев разлад великой империи,
Над тремя частями заставит свой скипетр светиться,
Выступит против облачения[155]
великой Иерархии уверенно.70.
Стрела с небес, завершив свой путь, в цель вонзилась,
Смерть во время разговора, страшное разрушение,
Камень на дереве, гордая нация возродилась[156]
.Пойдут разговоры о человеке-чудовище, очищении и искуплении.
71.
Изгнанники на Сицилию придут,
Избавить от голода чужестранцев постараются.
На рассвете кельты в сражении падут,