— Старинная песня! — возглашает одна.
Вторая делает романтично-трагическую рожицу.
— Про первую любовь!
Катя, стоящая в первых рядах слушателей, незаметно подмигивает сестрам. Она вчера помогала им переводить этот текст с англика на тонго. Двойняшки притворяются, что не замечают ее. Обе поднимают взоры к потолку, вроде как от избытка нахлынувших чувств.
Вокруг наступает благоговейная тишина. Петь сестры начинают тихо и проникновенно, каждую строчку по очереди.
Карие глаза сестренок загораются вдохновением… они продолжают хором, громко и пафосно. Голоса их звенят, отражаясь от стен и высокого потолка:
Поздним вечером, когда на небе замерцали первые звезды, Анна и Элмер вместе вышли из здания школы. Им еще о многом надо было поговорить. В дальнем углу двора — месте для вечерних бесед, детские голоса негромко завели песенку, перемежая ее взрывами смеха.
— Элмер! Тебе не кажется, что дети смеются над нами? И заводилами у них…
— Так оно и есть. Не обращай внимания. Главное, сестры Винер вышли из болезненной, странной самоизоляции, в которой находились с самого начала. У них появились друзья.
— А кто их недруги, ты не подумал?
— Ну, те болваны, с которыми их вместе выслали…
— Ты не пробовал выяснить: что вообще произошло? Две девочки, наделенные обостренным чувством справедливости, сумели дать отпор хулиганью. В результате, всю компанию, не разбираясь, кто прав, кто виноват, выкинули к нам. С ошибочной привязкой на местности. Несчастная случайность. Якобы. Тебе не кажется…
— Нет! — резко ответил Элмер. — Не кажется. Есть вопросы, которые лучше не задавать.
— Есть ответы, которые лучше не слышать. Но я скажу. Ты прав: хорошо, что у девочек появились друзья. Но их враги никуда не делись. Такие, что не остановятся ни перед чем.
— Не фантазируй. То была техническая неполадка, или… чья-то нелепая ошибка. С тяжелыми, к сожалению, последствиями. Думаешь: на Новтере все такие безгрешные? И, вообще, что за чушь… Подумай: две сопливки, от горшка два вершка… Откуда у них
Анна мрачно молчала. С темнеющих небес скатилась падающая звезда. За ней еще одна…
Семья Джиля ужинала под низкий, протяжный гул небесных стрел. Так назывались снаряды, которые запускал Враг. Еще ни разу ни один из них не упал на населенный пункт. Вот, что значит: прочная оборона. Так заявил отец, грозно размахивая ложкой. Мама слегка нахмурилась, Дед (так показалось Джилю) тихо ухмыльнулся. Отец ничего не заметил.
— Сынок! Не забывай о священном долге! Когда вырастешь, встанешь в ряды защитников!..
— Да, папа… Я помню… — пробормотал Джиль и выскользнул из-за стола.
— Ты постой, дослушай!..
— Он всё понимает, — сказала мама. — Иди, сын, делай уроки.
— Придет день окончательной победы! Мы встанем с колен! Враг будет разбит! Запомните эти слова!..
Джиль закрыл за собой дверь столовой, и перестал слышать гневный голос отца. Почти бегом добрался до своей комнаты. Да, уроки. Да, конечно. Сегодняшняя победа — не окончательная. Будешь плохо учиться — не сможешь защитить родину от Врага. Но, главное сейчас — другое. Вынул рацию из тайника, который-давным давно устроил в комнате. Включил. Шепотом позвал:
— Эй… Хеди! Ты там?
— Ага. Рада тебя слышать. Добрый вечер, Джиль.
— Доброе утро! В школу собираешься?
— Да. У нас с тобой — полчаса.
Такие дела. Когда у Джиля утро, у Хеди уже вечер. И наоборот. Двое детей, разделенные расстоянием почти в половину окружности планеты, никогда не встречались. Никогда друг друга не видели. Всё, что им доступно — только разговаривать. Даже сейчас они почти ничего друг о друге не знали.
Вряд ли, в таких условиях, между ними могла возникнуть настоящая дружба.
Не говоря уже о любви.
4. СВОБОДА И НЕВОЛЯ
Новенькие объявились поутру. Лишь только отзвенел звонок с первого урока и детвора шумно, весело высыпала на школьный двор… так и возникли эти двое. «Толстый и тонкий». Пацаны — лет по десять. Один — плотненький, круглолицый, светловолосый. Левая рука на перевязи. Второй — долговязый, худенький, волосы с красноватым отливом, лицо в веснушках. Прихрамывает, его правая нога ниже колена заключена в металлический корсет. Полненький бережно поддерживает худенького друга под руку.
Взгляды у обоих напряженные. Другие дети держатся в стороне. Наконец, кто-то из младших издает робкий писк:
— Э…э-й! Железная нога…
И, как плотину прорвало.