Новолуние

Он вздохнул и повел меня к машине.

Не говоря ни слова, Эмметт и Розали устроились на передних сиденьях, а Эдвард снова потянул меня на задние. Я знала, что дальше бороться со смыкавшимися веками бесполезно, поэтому, признав свое поражение, положила голову ему на грудь и закрыла глаза. Я услышала, как завелся двигатель.

– Эдвард, – начала Розали.

– Знаю. – Его резкий тон не сулил ничего хорошего.

– Белла? – тихо обратилась ко мне Розали.

Мои веки открылись от изумления. Она впервые за все время обратилась ко мне.

– Да, Розали? – неуверенно отозвалась я.

– Ты прости меня, Белла. Я сама казню себя за все это, и я так благодарна тебе за то, что у тебя хватило мужества спасти моего брата после всего, что я натворила. Прошу тебя, скажи, что прощаешь меня. – Говорила она смущенно и неловко из-за явной растерянности, но, казалось, вполне искренне.

– Конечно, Розали, – пробормотала я, хватаясь за любую возможность ослабить ее ненависть ко мне. – Твоей вины здесь нет. Это ведь я спрыгнула с того проклятого утеса. Конечно же, я тебя прощаю. – Эти слова я произнесла словно с набитым ртом.

– Это не считается, пока она не придет в себя, – хмыкнул Эмметт.

– Я вполне в себе, – невнятно выдохнула я.

– Да дайте же ей поспать! – возмутился Эдвард, но теперь его голос звучал чуть теплее.

Затем все стихло, был слышен лишь мерный рокот двигателя. Я, наверное, действительно заснула, потому что, как мне показалось, прошло всего несколько секунд, прежде чем дверь распахнулась и Эдвард на руках вынес меня из машины. Глаза у меня не открывались, мне казалось, что мы все еще в аэропорту.

И тут я услышала голос Чарли.

– Белла! – крикнул он откуда-то издалека.

– Чарли, – пробормотала я, пытаясь стряхнуть с себя ступор.

– Тсс, – прошептал Эдвард. – Все хорошо, ты дома, в безопасности. Спи дальше.

– Поверить не могу, что у тебя хватило наглости заявиться сюда! – кричал Чарли на Эдварда, теперь уже гораздо ближе.

– Перестань, пап! – простонала я. Но он меня не слышал.

– Что с ней случилось? – строго спросил Чарли.

– Она просто очень устала, – тихим голосом заверил его Эдвард. – Пожалуйста, дайте ей отдохнуть.

– Не указывай, что мне делать! – гаркнул Чарли. – Давай ее сюда! И убери от нее руки!

Эдвард попытался передать меня Чарли, но я цепко держалась за него. Я чувствовала, как отец тянет меня за руку.

– Хватит, пап, – сказала я чуть громче. Мне удалось разомкнуть веки и посмотреть на Чарли. – Ругай, но только меня.

Мы стояли у нашего дома. Входная дверь была распахнута настежь. Тучи закрыли небо слишком плотно, чтобы определить время суток.

– Уж отругаю, не волнуйся, – пообещал Чарли. – Заходите в дом.

– Ладно, опускай меня, – вздохнула я.

Эдвард поставил меня на ноги. Я видела, что стою прямо, но ног под собой не чувствовала. Я все-таки устало потащилась вперед, но тут в лицо мне бросился тротуар. Эдвард подхватил меня, прежде чем я рухнула на асфальт.

– Позвольте лишь отнести ее наверх, – попросил Эдвард. – А потом я уйду.

– Нет! – в панике вскричала я. Я еще не получила ответов. Ему нужно остаться хотя бы для этого, разве нет?

– Я буду неподалеку, – пообещал Эдвард таким тихим шепотом, что Чарли никак не мог его услышать.

Я не разобрала, что ответил Чарли, но Эдвард вошел в дом. Меня хватило только до лестницы. Последнее, что я помнила, – это холодные руки Эдварда, отдирающие мои пальцы от своей рубашки.

Глава 23 Истина

У меня было такое ощущение, что спала я очень долго – все тело затекло, словно за все это время я ни разу не шевельнулась. Мысли путались, перед глазами все плыло. В голове мелькали странные красочные видения – сны и кошмары, яркие, ужасающие и божественно прекрасные, смешавшиеся в причудливый калейдоскоп. В них присутствовали острое нетерпение и страх, как во сне, когда бежишь, но остаешься на одном месте… А вместе с ними – чудовища, красноглазые демоны, еще более отвратительные из-за их напускной учтивости. Сон не заканчивался – я даже могла вспомнить имена. Но самой яркой частью сна был не ужас, лучше всего мне запомнился ангел.

Мне был тяжело отпустить его и проснуться. Сон не желал остаться в тайном хранилище видений, куда мне не хотелось возвращаться. Я боролась с ним, пока сознание все больше прояснялось, фокусируясь на реальности. Я не могла припомнить, какой сегодня день недели, но была уверена, что меня кто-то – или что-то – ждет: Джейкоб, школа или работа. Я глубоко вдохнула, гадая, как встречу новый день.

Что-то холодное совсем легонько коснулось моего лба. Я еще сильнее зажмурилась. Казалось, мне все еще снился сон, причем необыкновенно реальный. Я вот-вот проснусь… в любую секунду… и он растает. Но я понимала, что все эти ощущения были слишком явственными, чтобы стать для меня благом. Обнимавшие меня в моем воображении твердые, как камень, руки, были слишком уж крепкими. Если я позволю этому продолжиться, то позже об этом пожалею. С покорным вздохом я разлепила веки, чтобы прогнать видение.

– Ой! – вскрикнула я и закрыла глаза руками.