Новолуние

– Да ничего. Просто раньше как-то не замечала. А ты знаешь, что ты типа симпатичный?

Как только у меня вырвались эти слова, я забеспокоилась, что он может понять их неправильно.

Но Джейкоб лишь закатил глаза.

– Похоже, ты здорово головой ударилась, а?

– Я серьезно.

– Ну, тогда вроде как спасибо.

– Вроде как не за что, – широко улыбнулась я.

Мне наложили семь швов. После укола с местной анестезией боли во время процедуры не было. Джейкоб держал меня за руку, пока доктор Сноу зашивал рану, а я пыталась не думать о том, почему во всем этом присутствует ирония.

Казалось, мы пробыли в больнице целую вечность. Когда со мной закончили, мне пришлось отвезти Джейкоба домой и быстро мчаться к себе, чтобы успеть приготовить Чарли ужин. Отец, похоже, купился на мою историю о падении в гараже у Джейкоба. В конце концов, все сходилось: я и раньше вполне могла добраться до «Скорой» без посторонней помощи.

Ночь была не такой тяжелой, как в тот первый раз, когда я услышала чудесный голос в Порт-Анджелесе. Дыра вернулась, как и всегда, когда я оказывалась вдали от Джейкоба, но уже не жгла так жутко по краям. Я уже строила планы на будущее, предвкушая очередные галлюцинации, и это меня отвлекало. К тому же я знала, что завтра мне полегчает, когда я снова окажусь рядом с Джейкобом. Это помогало перетерпеть дыру и знакомую боль, я знала, что вот-вот наступит облегчение. Кошмары тоже стали терять остроту. Пустота по-прежнему приводила меня в ужас, но я испытывала странное нетерпение, ожидая момента, когда крик вернет меня в сознание. Я знала, что кошмар рано или поздно должен прекратиться.

В следующую среду, прежде чем я успела приехать домой после перевязки, доктор Джеранди позвонил моему отцу и сообщил ему, что у меня, возможно, сотрясение мозга, посоветовав будить меня ночью каждые два часа, чтобы убедиться в отсутствии осложнений. Чарли подозрительно сощурил глаза, услышав мое несуразное объяснение о том, что я снова поскользнулась.

– Может, тебе лучше держаться подальше от гаража, Белла? – предложил он в тот вечер за ужином.

Я запаниковала, боясь, что Чарли может издать какое-нибудь распоряжение, накладывающее арест на Ла-Пуш и, соответственно, мой мотоцикл. Бросать эту затею я не собиралась – ведь в последний раз у меня была совершенно потрясающая галлюцинация: мой спутник с бархатным голосом кричал на меня почти пять минут, прежде чем я слишком резко ударила по тормозам и налетела на дерево. Я знала, что смиренно приму любую боль, которая настигнет меня этой ночью.

– Это случилось не в гараже, – быстро возразила я. – Мы пошли в поход, и я поскользнулась на камне.

– С каких это пор ты стала ходить в походы? – недоверчиво спросил Чарли.

– Работа у Ньютонов когда-то должна была сказаться, – заметила я. – Если каждый день продавать товары для туристов, то и самой станет интересно.

Чарли сердито посмотрел на меня. Я его явно не убедила.

– Я буду осторожнее, – пообещала я, украдкой скрестив пальцы под столом.

– Я не возражаю, чтобы ты ходила в походы вокруг Ла-Пуша, но только держись поближе к городу, ладно?

– Почему?

– В последнее время мы получаем массу сообщений о диких животных. Управление лесного хозяйства их, конечно, проверит, но пока что…

– А-а, это о том большом медведе, – протянула я, как будто меня внезапно осенило. – Ну да, кто-то из заходивших к Ньютонам туристов его видел. Ты думаешь, это и правда какой-то гризли-мутант?

Он наморщил лоб.

– Кто-то или что-то там есть. Держись поближе к городу, хорошо?

– Конечно-конечно, – быстро согласилась я.

Но отец, похоже, так окончательно и не успокоился.

– Чарли начинает что-то вынюхивать, – поделилась я с Джейкобом, когда в пятницу подвозила его из школы.

– Может, нам пока оставить мотоциклы в покое? – Он посмотрел на мое недовольное лицо и добавил: – Хотя бы на недельку. Ты же можешь неделю не показываться в больнице, верно?

– И чем мы займемся? – проворчала я.

– Да чем захочешь. – Он широко улыбнулся.

Я на минуту задумалась, чем бы мне хотелось заняться. Меня пугала сама мысль о том, чтобы упустить даже недолгие мгновения слияния с воспоминаниями, которые не причиняли мне боли, – они возникали сами по себе, я их сознательно не вызывала. Если с мотоциклами не получится, надо найти другой путь к опасности и адреналину, а для этого понадобятся серьезные раздумия и креативность. Безделье в перерыве меня не прельщало. А вдруг я снова впаду в депрессию, даже рядом с Джейком? Надо чем-то себя занять. Может, существует какой-нибудь другой способ, другой рецепт… другое место.

Поездка к дому, конечно же, была ошибкой. Но его присутствие должно где-то запечатлеться, где-то вне меня. Это должно быть место, где он покажется более реальным, чем в других, переполненных другими человеческими воспоминаниями.

Мне пришло на ум одно местечко, которое вполне могло подойти. Которое всегда станет принадлежать лишь ему и никому другому. Волшебное место, полное света. Прекрасный луг, залитый солнцем, который я видела лишь раз в жизни, – и сверкание его кожи.