Читаем О чудесах полностью

О чудесах

CVIII. (47) Консульство Гн. Корнелия Лентулла и П. Лициния (657/97)

Был проведен молебен в Риме, потому что нашли гермафродита, которого утопили в море. В Писавре рев слышали из под земли. Зубцы стен разрушились без всякого землетрясения, что предвещало гражданские раздоры. В Нурсии статуя Юпитера повернула влево. Кипарисовые статуи были поднесены Юноне Царице и город очищали двадцать семь дев. Кельтиберы, меды и дарданы покорены.

CIX. (48) Консульство Гн. Домиция и Г. Кассия (658/96)

Волк забредший в Рим был убит в частном доме. На Капитолии убили сову. Молнии причинили большой ущерб. Была разрушена золотая статуя Юпитера вместе с головными украшениями и пьедесталом. В Фузелах из земли потекла кровь. В Арреции колос вырос из носа женщины и та же женщина рвала зерном. Проведено очищение Рима. Птолемей, царь Египетский, умер в Кирене, оставив наследниками сенат и народ Рима.

CX. (49) Консульство П. <Л.> Красса и Кв. Сцеволы (659/95)

Молочный дождь в Цере. В Лебадее Евтихид[57] вошел в храм Юпитера Трифония и принес бронзовую табличку, на которой были написаны вещи, имеющие отношение к истории Римского государства. От молнии погибло несколько животных. В Венарии земля разверзлась на огромную глубину. Грифы вырывавшие друг у друга мертвую собаку были убиты и съедены другими грифами. Двухголовый ягненок, мальчик с тремя руками и тремя ногами родились [в Ателле]. Копья Марса в царском дворце колебались. В Урбинии родился гермафродит и был утоплен в море. Мир был дома и за границей.

CXI. (50) Консульство Г. Лелия <Г. Целия> и Л. Домиция (660/94)

Был проведен новендиаль, потому что в стране вольсков выпал каменный дождь. В Вольсиниях новый месяц убыл и вновь появился на следующий день около трех часов. Девочка с двумя головами, четырьмя ногами, четырьмя ногами и двумя детородными органами родилась мертвой. Жар-птица была обнаружена и убита. На город на территории вестинов выпал каменный дождь. Огненный факел появился в небе, и все небо казалось пылающим. Кровь потекла из земли и застыла. Собаки грызли камни и черепицу. В Фесулах видели толпу в траурных одеждах и с бледными лицами, которая среди бела дня группами бродила между могил. Назика предал смерти испанских вождей, которые подняли восстание, и разрушил их города.

CXII. (51) Консульство Г. Валерия и М. Геренния (661/93)

В Риме и в округе молнии нанесли большой ущерб. Рабыня родила однорукого мальчика. Во Фрегалах храм Нептуна открылся ночью. При потрошении бычка в животе были обнаружены два маленьких теленка. В Арреции вспотела бронзовая статуя. В Лукании вокруг стада овец полыхало пламя когда они были на пастбище, и даже когда они были в овчарне, и не причинило им вреда. В Корсеолах потоком текла кровь. Волки вошли в город. В Пренесте летала шерсть. В Апулии родил мул. Коршун был пойман в храме Аполлона в Риме. У двух жертв, принесенных консулом Геррением, отсутствовала головка печени. Во время новендиаля угощение, поставленное перед богиней, съела собака, прежде чем кто-либо коснулся его. В Вулсинтии на рассвете видели пламя, исходящее из разрыва в небе, мало-помалу затягивающегося. Пламя было темно-красным, а небо казалось разделенным, а из этого отверстия появлялись языки пламени. Это чудо было искуплено очищением. И дома и за границей остаток года прошел мирно.

CXIII. (52) Консульство Г. Клавдия и М. Перпенны (662/92)

Сова была схвачена в храме Конной Фортуны, и умерла в руках того, кто поймал ее. <Сова была поймана в храме Фортуны всадником и умерла в его руках.> В Фесулах слышали сильный подземный рев. Рабыня родила мальчика без мочеиспускательного отверстия. Была обнаружена женщина с удвоенными половыми органами. В небе видели горящий факел. Рой пчел поселился на крыше частного дома. В Волатерре текла река крови. В Риме шел молочный дождь. В Арреции нашли двух гермафродитов. Цыпленок родился с четырьмя ногами. Многие места были поражены молнией. Были моления, обращенные к богам. Народ нес stipis Церере и Прозерпине. Двадцать семь девочек очистили город пением гимнов. Племя медов жестоко опустошило Македонию.