ПАН БРОНЕК
. Это я, пани Эва. Паспорт из номера 1423. Скоро верну.ПАНИ ЭВА
вспоминает. Тянется к сейфу и достает паспорт. Кладет его на стойку. ПАН БРОНЕК с такой же улыбкой, как в начале сцены, накрывает его ладонью.В темноте слышен голос ДОМИНИК
.ДОМИНИК
. Я хочу тебя видеть…Она зажигает свет. ДОМИНИК
и КАРОЛЬ уже в другой позе. Лицо КАРОЛЯ, склоненное над лицом ДОМИНИК. Мы понимаем, что они начинают заниматься любовью и что оба воспринимают эту близость как нечто прекрасное. КАРОЛЬ снова выключает свет. Темно. ЗАТЕМНЕНИЕ.ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ
. Слышно все более громкое дыхание КАРОЛЯ и ДОМИНИК. Другая, более глубокая темнота с маленькой точкой света вдали. КАМЕРА приближается к этой точке, сначала медленно, потом все быстрее, как если бы мы поместили КАМЕРУ на дно очень глубокой трубы и стали поднимать вверх. Точка приближается, заполняет сначала одну пятую, потом одну треть экрана, потом половину, и наконец КАМЕРА как будто вырывается из тьмы в белый, ослепительный свет. На мгновение замирает в этом свете. ЗАТЕМНЕНИЕ.ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ
появляются лица КАРОЛЯ и ДОМИНИК, лежащих рядом. Оба тяжело дышат после только что закончившейся любовной близости. Дыхание постепенно успокаивается. Тишина.КАРОЛЬ
. Ты кричала громче, чем тогда, по телефону…ДОМИНИК
. Да…КАРОЛЬ
закрывает глаза. ДОМИНИК с нежностью вглядывается в него. Ласково гладит его брови.ДОМИНИК
. Не хочешь на меня посмотреть?КАРОЛЬ
открывает глаза. Мгновение смотрит на нее и снова закрывает глаза. ДОМИНИК едва заметно улыбается. КАРОЛЬ протягивает руку и касается ее лица, словно хочет запомнить его очертания.ДОМИНИК
. Я никогда не думала, что ты так выглядишь. Ты устал?КАРОЛЬ
кивает, не открывая глаз. ДОМИНИК разводит его руки, обнимает и кладет голову ему на грудь.ДОМИНИК
. Можно я буду так спать?КАРОЛЬ
кивает. ДОМИНИК закрывает глаза, засыпает. КАРОЛЬ не спит, через некоторое время открывает глаза и, видя, что ДОМИНИК заснула, смотрит перед собой в пространство.На рассвете ДОМИНИК
, обнимающая подушку, так же, как обнимала КАРОЛЯ, когда заснула, шевелится во сне. КАРОЛЬ, повязывавший галстук, на мгновение замирает, но, убедившись, что ДОМИНИК продолжает спать, надевает пиджак, дважды взглянув на часы. Тихонько, чтобы не разбудить спящую, подходит к окну. Внизу видит цветочницу, раскладывающую товар. Улыбается, мгновение растроганно смотрит на разметавшиеся по подушке волосы ДОМИНИК, наклоняется к ней, протягивает руку, вероятно, чтобы погладить, но сдерживается, встает и, осторожно закрыв за собой дверь, выходит из номера.КАРОЛЬ
подходит к ЦВЕТОЧНИЦЕ. Из заднего кармана достает пачку купюр и забирает все цветы, которыми она собиралась торговать целый день. С этим огромным букетом идет обратно в отель. По дороге заходит в турагентство.ДОМИНИК
будит негромкий звук. Она открывает глаза – спокойная, сонная, улыбающаяся. Но через минуту ее охватывает тревога.ДОМИНИК
. Кароль…Разумеется, никакого ответа. ДОМИНИК
вскакивает, закутывается в простыню и бежит в гостиную.ДОМИНИК
. Кароль!С тающей надеждой открывает дверь ванной, включает свет. КАРОЛЯ
, само собой, там тоже нет. ДОМИНИК бросается к телефону, но сразу кладет трубку: ей некому звонить. Садится на кровать, жалобно повторяет.ДОМИНИК
. Кароль…Снова поднимает трубку. Находит в сумочке визитку и набирает номер.
ПАНИ ХЕНРИКА
(ДОМИНИК
. Можно попросить Миколая? Это Доминик.ПАНИ ХЕНРИКА
(МИКОЛАЙ
(ДОМИНИК
. Это Доминик. Где Кароль?МИКОЛАЙ
(МИКОЛАЙ
неплохо говорит по-французски.ДОМИНИК
. Он не умер. Вчера вечером…МИКОЛАЙ
(ДОМИНИК
. Я не была на его похоронах! Он жив!МИКОЛАЙ
(ДОМИНИК
. Помогите мне его найти, Миколай. Я его люблю.МИКОЛАЙ
(ДОМИНИК
слышит стук в дверь. Ее лицо проясняется.ДОМИНИК
. Вернулся. Он пришел. Простите, все.МИКОЛАЙ
(Но этого ДОМИНИК
уже не слышит. Положив трубку, она бежит к двери. Открывает. На пороге двое незнакомых мужчин. За ними несколько вооруженных полицейских.ИНСПЕКТОР
. Госпожа Доминик Инсдорф?ДОМИНИК
. Да…