Читаем О вещах действительно важных. Моральные вызовы двадцать первого века полностью

У высокой явки в Австралии есть простое объяснение. В 1920 году, когда явка упала ниже 60 %, парламент сделал голосование обязательным. С тех пор, независимо от политического состава правительства, этот закон никто не пытался отменить, а опросы показывают, что его поддерживают 70 % населения.

Те из австралийцев, которые не ходили голосовать, получают письмо с вопросом, почему их не было. При отсутствии уважительной причины (болезнь, заграничная поездка) избирателю приходится заплатить небольшой штраф, но таких меньше 1 % имеющих право голоса.

Фактически избиратель обязан не отдать кому-то свой голос, а прийти к месту голосования, отметиться там и опустить в ящик бюллетень. Тайное голосование позволяет написать на бюллетене какую-нибудь ерунду или оставить его незаполненным. Но, хотя доля недействительных бюллетеней при обязательном голосовании немного выше, эта разница несравнима с разницей в явке на избирательные участки.

Обязательное голосование принято не только в Австралии. Еще раньше его ввели Бельгия и Аргентина, практикуется оно и в других странах, особенно латиноамериканских, хотя взыскания за уклонение и методы принуждения везде свои.

Поскольку во время австралийских выборов я находился в США, обязанность голосовать на меня не распространялась. У меня были причины надеяться на поражение консервативного правительства Джона Ховарда, но я не потому взял на себя труд все-таки найти возможность и проголосовать, — вероятность, что мой голос на что-то повлияет, стремилась к нулю (вполне предсказуемо, он и не повлиял).

Когда голосование — дело добровольное и крайне маловероятно, что голос одного конкретного человека способен что-то решить, то самых незначительных затрат — например, времени, чтобы пройтись до участка, постоять в очереди и опустить избирательный бюллетень, — достаточно, чтобы голосование показалось лишенным всякого смысла. Но когда эта логика овладевает умами, удерживая от голосования слишком многих, будущее страны, к неудовольствию большинства, оказывается в руках меньшинства.

Пример тому можно найти в новейшей истории выборов в Польше. В 2005 году на общенациональных выборах проголосовало от силы 40 % зарегистрированных избирателей — рекордно низкая явка для всего посткоммунистического периода с его свободными выборами. В результате премьер-министром стал Ярослав Качиньский при поддержке партийной коалиции, получившей в парламенте большинство, хотя представляли они только 6 из 30 миллионов зарегистрированных избирателей.

Когда всего через два года Качиньский снова пошел на выборы, стало ясно, что большинство не проголосовавших в 2005 году недовольны последствиями его политики. Явка выросла почти до 54 %, и особенно заметно — среди молодых и образованных избирателей. Правительство Качиньского потерпело полное поражение.

Если мы не хотим отдавать формирование правительства на откуп меньшинству, то обязаны добиваться как можно более высокой явки. Но, поскольку от каждого голоса в отдельности мало что зависит, нас одолевает искушение укрыться за чужими спинами и не утруждать себя голосованием в надежде, что и без нас хватает людей, чтобы обеспечить устойчивый демократический процесс и привести к власти правительство, действующее в интересах большинства.

Конечно, у каждого человека есть свои мотивы для голосования. Некоторые голосуют для собственного удовольствия, потому что это способ скоротать время, если больше нечем заняться. Другими руководит чувство гражданского долга, неподвластное разумным доводам о влиянии единичного бюллетеня на результат выборов.

Кто-то идет голосовать не затем, чтобы повлиять на результат, а как болельщик на футбол, чтобы поддержать свою команду. Или потому, что если не пойдет, то потеряет право жаловаться, когда выберут правительство, которое он не одобряет. Или, даже понимая, что вероятность того, что он повлияет на результат, равна одному к нескольким миллионам, считает его настолько важным, что и самый ничтожный шанс стоит в его глазах тех незначительных неудобств, которые волеизъявление доставит ему лично.

Но если этих соображений все-таки не хватает, чтобы привести избирателей на участки, единственная управа на желающих отсидеться в стороне — обязательное голосование. Если отказ от голосования обходится не слишком дорого, оно становится осознанным выбором, одновременно формируется социальная норма отношения к голосованию. Австралиец хочет, чтобы его заставляли голосовать. Он идет на участок охотно, потому что знает: все остальные тоже голосуют. Странам с тревожно низкой явкой имеет смысл присмотреться к этой модели.

Project Syndicate, 14 декабря 2007 года

Свобода слова, Мухаммед и холокост

Перейти на страницу:

Похожие книги

Хиросима
Хиросима

6 августа 1945 года впервые в истории человечества было применено ядерное оружие: американский бомбардировщик «Энола Гэй» сбросил атомную бомбу на Хиросиму. Более ста тысяч человек погибли, сотни тысяч получили увечья и лучевую болезнь. Год спустя журнал The New Yorker отвел целый номер под репортаж Джона Херси, проследившего, что было с шестью выжившими до, в момент и после взрыва. Изданный в виде книги репортаж разошелся тиражом свыше трех миллионов экземпляров и многократно признавался лучшим образцом американской журналистики XX века. В 1985 году Херси написал статью, которая стала пятой главой «Хиросимы»: в ней он рассказал, как далее сложились судьбы шести главных героев его книги. С бесконечной внимательностью к деталям и фактам Херси описывает воплощение ночного кошмара нескольких поколений — кошмара, который не перестал нам сниться.

Владимир Викторович Быков , Владимир Георгиевич Сорокин , Геннадий Падаманс , Джон Херси , Елена Александровна Муравьева

Биографии и Мемуары / Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Современная проза / Документальное
Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Магический реализм / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза