Очерки лондонских нравов (старая орфография)

Что касается до обда, то онъ усладителенъ, въ полномъ смысл этого слова; все идетъ прекрасно, вс въ хорошемъ расположеніи духа, вс расположены длать удовольствіе другъ другу и быть довольными. Ддушка со всми подробностями разсказываетъ о покупк индйки и незамтно предоставляетъ бабушк разсказать о томъ, какъ покупалась эта птица въ былыя времена, что и исполняется съ величайшей аккуратностью. Дядюшка Джоржъ, разсказываетъ анекдоты, разрезываетъ дичь, пьетъ вино, шутитъ съ дтьми, подмигиваетъ кузинамъ, — словомъ сказалъ… восхищаетъ всхъ своей любезностью и радушіемъ. Наконецъ въ столовую входитъ толстая служанка съ гигантскимъ пуддингомъ, украшеннымъ огромной вткой мирты, и тогда поднимется такой смхъ, шумъ, хлопанье маленькими, пухленькими ручками и топанье ногами, это наступающее волненіе только и можно сравнить съ восторгомъ, которымъ встрчается и провождается удивительный подвигъ вливанія зажженаго рому въ рождественскіе пирожки! А потомъ десертъ! вино! шутки! Разв это ничего не значитъ? А прекрасные спичи, которые говоритъ, и восхитительныя псни, которые поетъ мужъ Маргариты! Онъ употребляетъ вс усилія, чтобы показаться пріятнымъ человкомъ: и оказать свое вниманіе бабушк. Даже ддушка не только споетъ свою, любимую псню, но поощряемый единодушнымъ encore, появлется, по, принятому обыкновенію, съ новою псенкой, которую никто еще, исключая разв бабушки, не слышалъ. Молодой проказникъ кузенъ, находившійся у стариковъ въ опал, за извстныя имъ шалости, доводитъ всхъ до судорожнаго смха пніемъ самыхъ необыкновенныхъ и нигд еще не слыханныхъ комическихъ псенъ.

Вечеръ проходитъ такимъ образомъ въ шумной радости, пробуждаетъ въ душ каждаго и, чувство любви къ ближнему и укрпляетъ доброе расположеніе въ сердцахъ на цлый предстоящій годъ.

III. НОВЫЙ ГОДЪ

Вслдъ за Святками наступленіе Новаго Года составляетъ въ семейномъ кругу самую пріятную годичную эпоху. Надобно замтить, что между ними есть довольно скучный классъ людей, который вступаетъ въ Новый годъ съ такой глубокое грустью, какъ будто присутствуетъ въ качеств главныхъ траурныхъ ассистентовъ при погребеніи стараго года. Съ своей стороны, мы считаемъ пріятнымъ долгомъ проводить старый годъ, улетающій отъ насъ на крыльяхъ вчности, и встртить зорю Новаго года съ восторгомъ и радостью. Вроятно, въ теченіе минувшаго года съ каждымъ изъ насъ случались такія происшествія, на которыхъ мы оглядываемся съ улыбкой пріятнаго воспоминанія, съ чувствомъ сердечной благодарности. Почему же не встрчать и Новый годъ съ полнымъ убжденіемъ въ его снисходительность?

Такъ, или по крайней мр такъ, мы смотримъ на этотъ предметъ. Съ этимъ взглядомъ и съ чувствомъ глубокаго уваженія къ старому году, послднія минуты котораго улетаютъ отъ насъ съ каждымъ словомъ, которое мы пишемъ, — мы располагаемся передъ каминомъ на канун новаго года и пишемъ эти строки съ такимъ веселымъ лицомъ, какъ будто ничего особеннаго не случилось, да и не должно случиться къ нарушенію нашего душевнаго спокойствія.

Кареты и коляски съ необыкновенной быстротой и шумомъ снуютъ по улиц и, вроятно, развозятъ разряженныхъ гостей на блестящіе балы: громкій и безпрестанному стуку въ двери сосдняго дома съ зелеными шторами возвщаетъ всемъ сосдямъ, что на ихъ улиц затвается огромный балъ; сквозь окна и сквозь тумана, пока еще не поданы свчи и не опущены наши сторы, мы видимъ поваровъ съ зелеными корзинами на головахъ, легкіе вагоны съ плетеными стульями и другой различной мебелью; вс они спшатъ къ безчисленному множеству домовъ, гд встрча Новаго года должна ознаменоваться великолпнымъ пиршествомъ.

Мн кажется, что можно представить себ одно изъ этихъ блестящихъ собраній, и даже очень легко: стоитъ только вообразитъ, что мы въ пышномъ бальномъ наряд являемся мы назначенномъ дом и имя наше громогласно возвщаютъ у дверей гостиной.

Для примра возьмемъ хоть сосдній домъ съ зелеными сторами. Намъ заране извстно, что тутъ будутъ танцы, потому что во время завтрака мы видли, какъ лакей выноситъ ковры изъ передней гостиной. Впрочемъ, если потребуются дальнйшія доказательства нашей увренности, то — нечего длать! придется разсказать всю истину — мы своими глазами видли, какъ у одного изъ оконъ спальни молоденькая лэди причесывала волоса другой, такой же молоденькой лэди, по самой послдней и великолпной мод; а это, намъ кажется, вполн должно оправдать ваши предположенія касательно танцевъ за зелеными сторами.

Хозяинъ солиднаго дома служить въ контор богатаго негоціянта: мы узнаемъ этотъ фактъ по покрою его фрака, по узлу его шейнаго платка и по самодовольной осанк; даже и зеленыя сторы служатъ не послднимъ доказательствомъ.